Plantão de notícias: Rússia não mais distribuirá gás através da Ucrânia 2

15/1/2015, The Saker, The Vineyard of the Saker “Breaking news: Russia will completely stop the delivery of gaz through the Ukraine” Traduzido pelo pessoal da Vila Vudu The Saker Primeiro, fiquei um pouco cético. Depois, começaram a chegar notícias de mais e mais fontes, todas confirmando que sim, é a mais pura verdade: a Rússia pôs fim, completa, ...

Paul Craig Roberts: ” O futuro dos EUA será a ruína”

16/1/2015. [*] Paul Craig Roberts, Institute for Political Economy Ruin Is Our Future − Paul Craig Roberts Traduzido por mberublue Os neoconservadores instalados em seus gabinetes em Washington devem estar em festa com seu sucesso em usar o episódio Charlie Hebdo para reunir a Europa ao redor da política externa dos Estados Unidos. Acabaram os votos dos franceses ...

Washington configurou 2015 para ser um ano de conflito; esse conflito pode ser intenso.

By Dr. Paul Craig Roberts Global Research, January 02, 2015 Washington é a causa do conflito que vem sendo promovido já a algum tempo. A Rússia estava muito fraca para fazer qualquer coisa a respeito de quando o governo Clinton começou a empurrar a OTAN para junto das fronteiras russas, assim como de quando ele ilegalmente ...

2015: Motivos para otimismo

6/1/2015, [*] Dmitry Orlov, Club Orlov “2015: Grounds for Optimism” Traduzido pelo pessoal da Vila Vudu Alguns blogueiros têm hoje papel cada dia mais importante, de ajudar a preencher os gigantescos vazios de informação que a imprensa-grande-empresa insiste em manter como tal, quero dizer, como vazios de informação sonegada. Minha linha de raciocínio não parece aproveitável ou recomendável, ...

Thierry Meyssan: CNAS, a versão democrata do imperialismo de conquista

Thierry Meyssan No momento em que Washington não tem nenhuma política externa, mas várias políticas contraditórias e simultâneas, os «falcões liberais» reagruparam-se em torno do general David Petraeus e do Center for a New American Security (Centro para uma Nova Segurança da América- ndT). Thierry Meyssan apresenta-nos este grupo de reflexão política ( “think-tank” ), que agora ...

Segurança econômica e cibernética serão temas chaves de agenda do BRICS em 2015

Por Vladimir Kultygin © Foto: RIA Novosti/Alexander Vilf Foto do arquivo Em 2014, o Brasil, a Rússia, a Índia, a China e a África do Sul, que compõem o grupo conhecido pela sigla BRICS, terminaram a criação do novo Banco de Desenvolvimento do grupo e o Arranjo Contingente de Reservas. Especialistas não são unânimes avaliando a ...

Proposta “surpreendente” dos russos à Europa:- Larguem os EUA. Unam-se à União Econômica Eurasiana 2

4/1/2015, [*] Tyler Durden, Zero Hedge Russia’s “Startling” Proposal To Europe: Dump The US, Join The Eurasian Economic Union Traduzido pelo pessoal da Vila Vudu   –Você não está morto de medo? Lenta mas ininterruptamente, a Europa vai-se apercebendo de que o principal resultado do bloqueio econômico e financeiro do ocidente contra a Rússia é que a própria Europa ...

2014: Relatório ” Fim de Ano” e exame do que 2015 pode trazer

30/12/2014, The Saker, The Vineyard of the Saker 2014 “End of Year” report and a look into what 2015 might bring Traduzido pelo pessoal da Vila Vudu Dito em palavras bem simples: ninguém no planeta, até hoje, fez mais, em oposição ao Império Anglo-sionista, que Vladimir Putin. Prova cabal disso, acho eu, é a campanha histérica, viciosa, doentia, ...

Mídia: Alemanha quer deixar de cooperar com o Ocidente 1

© Foto: AP/Jens Meyer A Alemanha já não acha necessário cooperar com o Ocidente, escreve jornal Foreign Affairs. Alemanha sempre teve relações difíceis com o Ocidente, diz o jornal. A política de cooperação, que a República Federal da Alemanha conduziu após a entrada na OTAN em 1955, foi conduzida por necessidade. No entanto, na última década, ...

Devastador amanhecer para o US$: China lança comércio bilateral e Rublos e Yuans

29/12/2014, Russia Today Devastador amanecer para el dólar: China lanza el comercio bilateral en yuanes y rublos Enviado pelo pessoal da Vila Vudu (trad. por redecastorphoto) Na última 2ª feira de 2014 (29/12) o mundo despertou para uma nova realidade devastadora para o US$ (dólar americano). China e Rússia lançaram comércio bilateral em Rublos e Yuans O Banco ...