Clandestinamente, Obama já assinou a “Lei contra desinformação e propaganda”*

25/12/2016, Tyler Durden, Zero Hedge Traduzido por Vila Vudu Tarde da noite, na 6ª-feira, anteontem, com a população dos EUA já se preparando para os feriados e quase completamente desconectada dos noticiários sobre atos do governo, Obama converteu em lei o [ing.] 2017 National Defense Authorization Act (NDAA) [Lei de Autorização da Defesa Nacional para ...

Meios da OTAN usados pelos jihadistas para atacar um hospital em Alepo Ocidental

Rede Voltaire | 9 de Dezembro de 2016 A 5 de Dezembro, os jihadistas de Alepo-Leste dispararam sobre um hospital militar móvel que a Rússia tinha acabado de instalar em Alepo-Oeste, afim de tratar as crianças que fugiam da ditadura da Al-Qaeda. O hospital tinha sido colocado no próprio dia. De imediato, as autoridades russas ...

Síria e Iraque: Entre ‘neoanalistas’ e a mídia-empresa enviesada 1

23/11/2016, Elijah J. Magnier (recomendado em Moon of Alabama) As guerras na Síria e no Iraque celebraram o desgraçado fim da “imprensa livre e independente” e a ascensão dos “neoanalistas”. Vivem em terras distantes, sem conhecimento direto da guerra, recolhendo ‘informações’ e analisando o colorido saco sem fundo das redes sociais. Cometem a temeridade, até, ...

Síria: Irmã Maria Tereza de Guadalupe – Um grito em nome de Allepo 1

Esteve quase quatro anos em missão na Síria e foi testemunha de uma “convivência única” entre populações muçulmanas e cristãs. Hoje, a irmã argentina Maria de Guadalupe sente que é seu dever partilhar a sua experiência para alertar, sobretudo, para a situação em Alepo. Falámos com ela, aprendemos com ela, sofremos com ela. Na era ...

Ignorância ou hipocrisia: por que razão a mídia não fala do terror na Síria?

Um site analítico independente francês, o Voltaire Network, compilou uma lista de ataques terroristas contra cidadãos sírios no período de janeiro até abril de 2016. A lista, com mais de 10 páginas, coloca uma questão: por que razão a mídia ocidental continua guardando silêncio sobre o drama do povo sírio? O cessar-fogo na Síria, que ...

Síria: Como as narrativas matam! 1

23/3/2016, Sharmine Narwani, RT Traduzido por Vila Vudu _____________________________ Hoje se sabe que a luta do povo sírio e do governo sírio mudou o mundo. Reuniu russos e chineses (BRICS) e jogou-os na frigideira ‘ocidental’. E mudou a ordem global, de unipolar para multilateral – da noite para o dia. Se, no primeiro ano de ...

Umberto Eco: professor que sabia tudo 2

22/2/2016, Pepe Escobar, Sputnik News Traduzido por Vila Vudu Era uma vez na Renascença Italiana, e intelectuais sérios erguiam os olhos para o polímata Pico della Mirandola, como “o último homem que sabe tudo”. Em nossa terra pós-moderna devastada, Il Professore (“o professor”) Umberto Eco (1932-2016) foi, pode-se dizer, o último homem pós-renascença que sabia ...

A libertação de Aleppo: o que a mídia ocidental não quer mostrar

Ao comentar a situação de Aleppo, na Síria, o experiente jornalista francês e analista geopolítico Jean-Michel Vernochet afirma que só após a operação aérea russa veio à tona a duplicidade da coalizão internacional contra o Daesh. Em uma análise para o jornal independente Boulevard Voltaire, vernochet falou sobre os esforços do exército sírio para libertar ...

“Sanções”: nome novo para guerra econômica ilegal 3

14/1/2016, Christopher Black,* New Eastern Outlook Traduzido por Vila Vudu A reaplicação e o aprofundamento de “sanções” que EUA e Europa impõem à Rússia, e a ameaça de novas “sanções” agora contra o Irã – armas usadas há muito tempo contra qualquer nação que não obedeça aos diktats daqueles ‘sancionadores’, de Cuba à China, do ...

O segundo front “ocidental”na Síria

27/11/2015, Valeriy Kulikov, New Eastern Outlook Tradução Vila Vudu A evidência de que há real perigo de as atividades terroristas do ISIS, também conhecido como ‘Estado Islâmico’, avançarem bem além do Oriente Médio e diretamente para o coração da Europa, parece ter devolvido vários líderes europeus de volta ao planeta Terra e ao bom senso. ...