Pepe Escobar: Rota da Seda da China, à glória

14/11/2014, [*] Pepe Escobar, Asia Times Online ‒ The Roving Eye “China’s silky road to glory” Traduzido por Vila Vudu  Como se ainda restassem dúvidas sobre a estupidez ilimitada da imprensa-empresa ocidental, a dita ‘’mídia’’ ocidental presente na reunião de cúpula da Cooperação Econômica do Pacífico Asiático [Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC)], em Pequim, decidiu que a suposta “cantada” que o presidente ...

Rússia poderá dispensar a rede SWIFT

  Rússia poderá dispensar a rede SWIFT e utilizar outro sistema de comunicações/compensações internacionais interbancárias  12/11/2014, [*] Yves Smith, Naked Capitalism Russia to Launch New Payments System to Circumvent SWIFT Network [1] Tradução :Vila Vudu Muitos observadores nos EUA mostraram-se descabidamente excitados sobre o que chamam, pejorativamente, de “esforços para quebrar a hegemonia do dólar”, como, dentre outros, o esforço ...

Vladimir Putin já não vê mais os Estados Unidos como “parceiros”

Giulietto Chiesa O discurso de Vladimir Putin em Sochi marca um ponto de viragem nas relações internacionais. O presidente russo deixou claro que ele agora já não vê os Estados Unidos como “parceiro”. Não se trata de uma declaração de guerra, mas de um fato: os Estados Unidos estão em guerra contra o resto do ...

Moallem: Esperamos receber em breve os S-300 e outras armas avançadas russas

Entrevista do Exmo. Sr. Walid Al Moallem, Vice Primeiro Ministro e Ministro das Relações Exteriores e Expatriados da República Árabe da Síria, concedida ao jornal Al Akhbar, do Líbano, e feita pelo jornalista Nahed Hatr. O cenário político na Síria e na região é nebuloso desde que os Estados Unidos criaram uma aliança para combater ...

Pepe Escobar: ” O Admirável Mundo Novo de Obama-Pato-Manco”

7/11/2014, [*] Pepe Escobar, Asia Times Online − The Roving Eye “Lame-duck Obama’s brave new world” Traduzido por Vila Vudu O Pato Manco Nem bem saído da mais recente surra eleitoral na votação para o Congresso, que lhe aplicou a minoria que se dá o trabalho de votar nos EUA, o ex-mais poderoso líder do mundo, presidente Barack ...

Rússia- China – Brasil unindo forças para evitar o dólar-EUA

3/11/2014, Jim Rodgers, Elite NWO Agenda (vídeo, 3’24”) JIM ROGERS – RUSSIA / CHINA / BRAZIL Joining Forces to Avoid U.S. DOLLAR Diálogo transcrito e traduzido por Vila Vudu  http://www.youtube.com/watch?v=8Q2zKw_EhOo&index=15&list=UU98x1ilbUNDwo7pu2t1o99w Âncora (0’19”): (…) E o que o Brasil espera, ou está buscando, no que tenha a ver com a Rússia? Jim Rodgers: O que o Brasil quer da Rússia, e ...

Pepe Escobar: Agora , é guerra total contra os BRICS

4/11/2014, [*] Pepe Escobar, Rússia Today “It’s now total war against the BRICS” Tradução Vila Vudu   BRICS – Reunião de Fortaleza – 15/7/2014  Apertem os cintos, a guerra de informação já desencadeada contra a Rússia deve expandir-se para Brasil, Índia e China. Brasil, Rússia, Índia e China, como o mundo inteiro sabe, são os quatro principais países do ...

Que política EUA adotará após as eleições parlamentares?

Thierry Meyssan Desde o mês de maio, a Casa Branca não cessa de adiar a publicação da sua estratégia de segurança nacional. Na realidade, o presidente Obama constata que embora a sua equipe faça melhor gestão dos acontecimentos que a do seu predecessor, ela é incapaz de apresentar uma análise coerente do mundo e de ...

Gazprom: Os que sabotaram o gasoduto South Stream

Os que sabotaram o gasoduto South Stream Por Manlio Dinucci and Tommaso Di Francesco Global Research, June 18, 2014 ilmanifesto.it O governo búlgaro anunciou no domingo que tinha interrompido o trabalho de construção do South Stream, Torrente Sul, o gasoduto que deveria transportar o gás russo para a União Europeia, sem passar pela Ucrânia. “Eu dei ordens para ...

Mundo árabe está começando a se voltar para a Rússia

Foto: AP/SANA Os países árabes estão gradualmente “se voltando para a Rússia” e aumentando a sua cooperação com Moscou, disse esta quinta-feira o Grande Mufti da Síria, Ahmad Badreddin Hassoun, em coletiva de imprensa na RIA Novosti. “O Egito acaba de dar um passo estratégico muito importante, virando-se para a Rússia. Eu acho que a ...