Principais processos que influenciarão a situação da Rússia em 2015

18/3/2015, [*] M. Khazin, January-March 2015, World Crisis – Moscou Além disso, os problemas econômicos não são caso só russo, e também estão presentes em outros países. É preciso criar novos slogans para compensar a competição implícita no processo de integração.  Aqui, me parece, o elemento chave está nas ideias do socialismo. Além do mais, conforme caiam os ...

Espião-top explica como a Inteligência russa vê os EUA

6/11/2014, [*] Alexander Mercouris, Russia Insider Top Spymaster Explains How Russian Intelligence Sees the US Excerto traduzido pelo pessoal da Vila Vudu   Nikolai Patrushev, peso-pesado da Inteligência da Rússia O que aqui se lê são trechos da entrevista que o Secretário do Conselho de Segurança da Rússia, Nikolai Patrushev, deu ao jornal estatal Rossiskaya Gazeta. [1] Patrushev é um dos ...

Rothschild e Rockefeller: iniciadores da revolução anti-liberal global

Entrevista com o historiador russo Andrei Fursov Evgueni Chernih Komsomolskaya Pravda Traduzido do russo para Rebelião por Marian Arturo Llanos Dois anos atrás, as duas dinastias financeiras mais famosas do mundo concluíram uma aliança que imediatamente levantou muitas questões e versões conspiratórias. Aos analistas esta aliança parecia estranha, inesperada. Considerou-se que ambos os clãs estão trancados ...

Pepe Escobar: Irã, EUA, Rússia e China, a verdadeira história

4/3/2015, [*] Pepe Escobar, Sputnik News “The Real Story on Iran, US, Russia and China” Traduzido pelo pessoal da Vila Vudu Mohammad Javad Zarif – MRE do Irã A verdadeira história nunca teve coisa alguma a ver com o primeiro-ministro de Israel, doente-por-guerras, Bibi Netanyahu, líder estrangeiro que se serviu violentamente do Castelo de Cartas (House of Cards), ...

Guerra geofinanceira cria novos fatos geopolíticos em campo

O não sabido não sabido “Morte da ordem mundial de Bretton Woods (…) e começo do fim do papel dos EUA como eixo central da economia global” (Bloomberg)  24/2/2015, Comentário Semanal, [*] Conflicts Forum 26/12-2/1/2015 “The geo-financial war places new geo-political facts on the ground” Traduzido pelo pessoal da Vila Vudu   Barack Obama em 29/12/2014 Numa entrevista à NPR dia 29/12/2014, o ...

Sete países em cinco anos 2

23.02.2015 | Fonte de informações: Pravda.ru Sete países em cinco anos, e o dólar dos EUA começa a renascer dos mortos. A Ucrânia serviu àquele objetivo, o ISIL conquistando Iraque e Síria, conquistando a estratégica Kobani [tb grafado “Cobani” (NTs)]. Turquia faz-se de morta, o Curdistão festeja. Assad ainda não caiu, mas está quase, depois vem o Irã, e ...

Sanções ocidentais e percepções russas

16/2/2015, The Saker, The Vineyard of the Saker “Western sanctions and Russian perceptions” Traduzido pelo pessoal da Vila Vudu   The Saker Examino diariamente a “mídia” russa (imprensa-empresa e imprensa social) e sempre me diverte ver os modos completamente diferentes como se discutem as sanções. Acho que é importante e útil partilhar com vocês essas informações, sobretudo com ...

Índia: Modi, Vlad, Xi e os bolsos vazios de Obama

6/2/2015, [*] F. William Engdahl – New Eastern Outlook, NEO Modi, Vladimir, Xi and Obama’s Empty Pockets Traduzido pelo pessoal da Vila Vudu Depois de anos de descaso, a Washington de Obama resolveu tentar a agressividade, para seduzir a segunda nação mais populosa da Terra, a Índia. Por que agora? Para responder, nem é preciso olhar além de Moscou ...

Sergey Lavrov, Ministro de Relações Exteriores da Rússia em 7/02/2015

Intervenção na 51ª Conferência de Segurança, Munique 7/2/2015, Sergey Lavrov, MRE da Rússia, Foreign Minister Sergey Lavrov delivers a speech and answers questions during debates at the 51st Munich Security Conference, Munich, February 7, 2015 Vídeo, em russo, com tradução simultânea ao inglês, 43’48 Traduzido da transcrição em inglês pelo pessoal da Vila Vudu Comentário de The ...

Da geopolítica do petróleo para a do gás

Por Imad Fawzi Shueibi   A  agressão midiática e militar contra  Síria está diretamente relacionada com a concorrência global pelos recursos energéticos, explica o Professor Imad Shuebi no magistral  artigo que apresentamos hoje.   Nesse exato momento em que assistindo ao colapso da zona do euro, e que uma grave crise econômica levou os Estados ...