Pentágono só tem uma versão do futuro – a guerra

A nova estratégia militar dos EUA, segundo um jornalista americano, é um guia sobre a forma de governar o mundo usando a força militar.  © AFP 2015/ Johannes EISELE 05.07.2015 Segundo Mike Whitney, o Pentágono não vê outro futuro para o seu país além da agressão a fim de proteger a segurança nacional. Enquanto isso, as principais ...

Pepe Escobar: acordo nuclear arrasta-se. EUA-Irã em guerra de informação

30/6/2015, [*] Pepe Escobar, Asia Times Online “Nuke deal inches ahead as US-Iran play information war: Escobar” Traduzido pelo pessoal da Vila Vudu VIENA – Assim sendo, hoje não é o Dia-D. Nada de pouso no território por trás do Muro da Desconfiança. Não haverá acordo nuclear entre Irã e P5+1 hoje – e por ...

Pepe Escobar: São Petersburgo, no coração dos acontecimentos

Fórum Econômico Internacional de S. Petersburgo (SPIEF 2015) 20/6/2015, [*] Pepe Escobar, Asia Times Online SPIEF — St. Petersburg in the heart of the action: Escobar Traduzido pelo pessoal da Vila Vudu   Vladimir Putin fala na abertura do SPIEF 2015 Os cães das sanções e do medo ocidental ladram, enquanto a caravana eurasiana passa. Nenhum ...

A OTAN lança o Tridente

Por Manlio Dinucci Todos os comandos e bases dos Estados Unidos e da Otan estão em plena atividade para preparar a “Trident Juncture 2015” (TJ15), “o maior exercício militar da Otan desde o fim da guerra fria”. REDE VOLTAIRE | ROMA (ITÁLIA) | 17 DE JUNHO DE 2015 Será realizada na Itália, na Espanha e em Portugal, ...

Turquia: Em direção ao fim do sistema Erdogan 1

Thierry Meyssan, que havia predito a queda de Recep Tayyip Erdoğan, já em dezembro de 2014, enquanto a totalidade dos analistas internacionais persistia em crê-lo vencedor das eleições legislativas, revê aqui a carreira do presidente turco. Nesta síntese, ele lança luz sobre os laços do AKP com os Irmãos muçulmanos, e o papel de Erdoğan ...

Pepe Escobar: Sonhos norte- americanos, do G1 a Bilderberg

11/6/2015, [*] Pepe Escobar, Russia Today – RT “American dreaming, from G1 to Bilderberg” Traduzido pelo pessoal da Vila Vudu   Obama discursa na reunião de Kruen, Alemanha Qual a conexão entre a reunião do G7 na Alemanha, a visita do presidente Putin à Itália, o clube Bilderberg reunido na Áustria e as negociações do ...

Rússia: soberania, sedição e as velhas e detestáveis ONGS

31/5/2015, [*] F. William Engdahl, New Eastern Outlook – NEO Sovereignty, Sedition and Russia’s Undesirable NGOs Traduzido pelo pessoal da Vila Vudu     Vladimir Putin assina lei das ONGs Dia 23 de maio de 2015, o presidente Vladimir Putin da Rússia sancionou nova lei, proposta pelo Parlamento, que dá aos Procuradores de Justiça o ...

Estratégia militar da China

26/5/2015, Gabinete de Informação do Conselho de Estado da República Popular da China – China Daily, Pequim Full text: China’s Military Strategy Tradução de trabalho, para finalidades acadêmicas, sem revisão técnica e sem valor legal realizada pelo pessoal da Vila Vudu China – Forças Armadas Prefácio O mundo passa hoje por mudanças sem precedentes, e a China está ...

Pepe Escobar: ” Nem sempre a OTAN pode ter tudo que quer”

29/5/2015, [*] Pepe Escobar, SputnikNews “You Can’t Always Get What NATO Wants” Traduzido pelo pessoal da Vila Vudu   A reunião EUA-Rússia em Sochi (12/5/2015) O cerne da questão na já mítica reunião do dia 12 de maio de 2015 em Sochi (Rússia) entre o Presidente Putin e o Secretário de Estado dos EUA, John ...

Putin: a intervenção ocidental no Oriente Médio é a responsável pela criação do Estado Islâmico

O presidente russo, Vladimir Putin acredita que a intervenção ocidental no Oriente Médio têm levado ao surgimento de EI. “Não havia terrorismo nos países onde EI está ativo agora até que se produziu uma inaceitável interferência externa, que teve lugar sem a autorização do Conselho de Segurança da ONU”, disse Putin terça-feira em uma reunião ...