A França tenta travar a implementação militar russa na Síria 1

REDE VOLTAIRE | 11 DE SETEMBRO DE 2015 A Rússia prossegue a preparação da sua colocação militar na Síria [1]. Equipes sírias afadigam-se dia e noite para expandir o aeroporto de Lataquia, e construir aí uma nova pista e hangares para os aviões russos. Respondendo aos jornalistas à margem do Fórum Vladivostoque o presidente Putin confirmou ...

Rússia e Síria: a sorte está lançada

  3/9/2015, Israel Shamir,* Unzreview Tradução Vila Vudu Apesar de dúvidas e negativas, a Rússia está a caminho de embarcar numa ambiciosa expansão de sua presença na Síria, que muito provavelmente inverterá o jogo naquele país devastado pela guerra. A pequena e antiquada base naval russa, usada para reparos, em Tartus, será ampliada; e Jableh, ...

Uma parábola sobre o “novo normal geopolítico”

1/9/2015, Pepe Escobar, SputnikNews Traduzido por Vila Vudu A parábola mostra alguém que interage muito intimamente com seletos Masters of the Universe. Por causa de seus negócios, ele não tem dúvida alguma de que identificou o modo como está sendo jogado o atual jogo geopolítico de apostas muito altas. E tanto identificou, que até escreveu ...

O exército russo começa a envolver-se na Síria

Thierry Meyssan É uma mudança profunda e significativa a que acaba de se operar no Levante: o exército russo começa a envolver-se na luta contra o terrorismo na Síria. Enquanto desde a dissolução da União Soviética esteve ausente da cena internacional, e muito embora avance com prudência, ele acaba de formar uma Comissão russo-síria, de ...

O mito de uma “ameaça” russa

  26/8/2015, Pepe Escobar, Sputnik Tradução Vila Vudu © Flickr/ Michael Baird Não passa uma semana sem que o Pentágono ponha-se a se lamuriar contra alguma terrível “ameaça” russa. O comandante do Estado-maior das Forças Conjuntas dos EUA, Martin Dempsey, entrou em território de “não sabidos sabidos”, que pertence por direito Donald Rumsfeld, quando, recentemente, ...

Quais são as mensagens que a Rússia enviou com a entrega dos MIG-S 31 à Síria?

   Autora: Diana Rojas Tradução: Natalia Forcat Nos últimos dias, as agências de notícias e fontes da oposição turca disseram que a Turquia continua enviando carregamentos de armas para os grupos terroristas na Síria, e em particular os localizados em Idleb e Lattakia. Essas ações aconteceram em cooperação com Israel, que lançou ataques aéreos sobre ...

O mundo após o acordo Washington/ Teerã

Thierry Meyssan O cessar-fogo acordado entre os EUA e o Irã redefine os conflitos no Próximo- Oriente e desloca a guerra para o Mar Negro. Embora seja muito cedo para prever a maneira como evoluirá a rivalidade entre Riad e Teerã, ou para saber o que acontecerá com a Turquia, está agora claro que nos ...

Novo plano sírio da ONU parece com o plano iraniano

Os quatro itens do plano proposto por Staffan De Mistura, enviado especial da ONU para a Síria, correspondem aos itens do plano de pacificação do Oriente Médio proposto anteriormente pelo vice-chanceler iraniano para assuntos da África e dos países árabes, Hossein Amir Abdollahian, disseram fontes de Teerã. Foi a porta-voz da chancelaria da República Islâmica ...

E Putin? Está planejando entregar Assad?

14/8/2015, Mike Whitney, Counterpunch Tradução Vila Vudu Os objetivos geoestratégicos de Moscou na Síria são o polo oposto dos de Washington. Se se parte desse simples fato, é muito mais fácil compreender o que realmente se passa naquele país destroçado pela guerra. O que Washington quer está explicado em detalhes em artigo de Michael E. ...

A confusa “estratégia” dos EUA na Síria

13/8/2015, Pepe Escobar, RT Tradução Vila Vudu O ministro das Relações Exteriores da Rússia Sergey Lavrov, o secretário de Estado dos EUA John Kerry e o ministro de Relações Exteriores da Arábia Saudita Adel al-Jubeir reuniram-se semana passada em Doha para encontrar meio para – em teoria – resolver o quebra-cabeças sírio. O que resultou ...