Obama quer guerra (“por encomenda”) contra a Rússia na Síria

  10/10/2015, Moon of Alabama Traduzido por Vila Vudu Por um momento até pareceu que os EUA estivessem desistindo de ‘mudança de regime’ por meios violentos na Síria. Sob pressão dos russos, dia 29/9 o secretário de Estado Kerry concedeu que o resultado teria de ser algo não apoiado pelos aliados dos EUA no Golfo ...

A OTAN recusa envolver-se na guerra secreta Russo-Turca

REDE VOLTAIRE | 9 DE OUTUBRO DE 2015 Os ministros da Defesa dos países membros da Otan, reunidos em Bruxelas, a 8 de outubro de 2015, aprovaram o plano da Força de Intervenção Rápida e a criação de dois novos quartéis-generais na Hungria e na Eslováquia. Abordando a questão das violações do espaço aéreo turco ...

Aviação russa realiza 55 ataques destruindo 53 posições do Estado Islâmico na Síria

 A Força Aérea russa realizou 55 ataques contra as posições do Estado Islâmico na Síria, destruindo 53 delas, informa o Ministério da Defesa russo na segunda-feira (12). Em resultado dos ataques aéreos russos foi destruído o bastião do Estado Islâmico em Salma e Latakia. Também foram destruídos sete centros de comando, seis campos de treinamento ...

Dança com os Ursos

  Enterrada a doutrina do “um Helicóptero a mais”: Últimos estertores da estratégia dos EUA no Oriente Médio (Ela vai-se fanando, como os autores, Jimmy Carter e Zbigniew Brzezinski). Vladimir Putin, Bashar Al-Assad chegam para dançar sobre a tumba deles 10/10/2015, John Hellmer, Dances with bears Tradução Vila Vudu “Queria ter mandado um helicóptero a ...

Síria: Oficialmente, Obama joga a toalha ( mas na clandestinidade. . .)

 9/10/2015, Moon of Alabama Traduzido por Vila Vudu O postado anterior de MoA sobre a Síria concluía com: EUA perderam o jogo. Devem pegar o que a Rússia oferece ou sair da mesa. Apesar do bate-boca dos neocons suspeitos de sempre, o governo Obama está seguindo nosso conselho e oficialmente está jogando a toalha: Conselheiros ...

Entra Putin e é fim-de jogo na Síria

  8/10/2015, Mike Whitney, Information Clearing House Tradução Vila Vudu A Rússia não quer guerra contra a Turquia, então os generais russos conceberam um plano simples, mas efetivo, para desencorajar a Turquia a tomar qualquer atitude que possa levar a confronto entre os dois países.Semana passada, aviões russos entraram por duas vezes no espaço aéreo ...

Por que Obama está histérico?

8/10/2015, 2015, Aleksander Zhilin, news-front.info (in Fort Russ, trad. ing., por Paul Siebert) Traduzido por Vila Vudu Pela primeira vez o presidente Barack Obama dos EUA comentou publicamente o início da operação militar russa na Síria. Criticou Moscou por apoiar o presidente Assad e disse que as ações russas na região seriam “receita de desastre”. ...

O Arco do Caos, morto no berço

  8/10/2015, Andrew Korybko, Sputnik News Traduzido por Vila Vudu A campanha da Rússia contra os terroristas na Síria belisca bem no traseiro da grande estratégia dos EUA. A partir dos anos 1980s, as ideias do geoestrategista polonês-norte-americano e ex-conselheiro de segurança nacional dos EUA Zbigniew Brzezinski sempre aparecem na linha de frente da aplicação ...

Nos céus da Síria 1

Por DOMINGOS LOPES* 09/10/2015 – 05:09 O povo sírio é a vítima. Quando virá a ser protagonista? Virá? A entrada em cena da Rússia na Síria bombardeando o E.I e outros grupos terroristas deixou alguns países ocidentais em estado de choque. O que para eles parecia coutada sem controlo à vista, afinal tornou-se algo bem ...

O que mostram as tensões entre Rússia e Turquia

   6/10/2015, Hadrien Desuin,[1] Le Figaro Traduzido por Vila Vudu “De tanto que mantiveram Putin à distância, em favor da aliança turco-saudita, os ocidentais o obrigaram a intervir; assim repuseram a Rússia – bem ao contrário dos desejos deles – novamente, no coração do Oriente Médio.” ______________________________ Os ‘mal-entendidos’ aéreos e os discursos diplomáticos de ...