Por que Obama está histérico?

8/10/2015, 2015, Aleksander Zhilin, news-front.info (in Fort Russ, trad. ing., por Paul Siebert) Traduzido por Vila Vudu Pela primeira vez o presidente Barack Obama dos EUA comentou publicamente o início da operação militar russa na Síria. Criticou Moscou por apoiar o presidente Assad e disse que as ações russas na região seriam “receita de desastre”. ...

O Arco do Caos, morto no berço

  8/10/2015, Andrew Korybko, Sputnik News Traduzido por Vila Vudu A campanha da Rússia contra os terroristas na Síria belisca bem no traseiro da grande estratégia dos EUA. A partir dos anos 1980s, as ideias do geoestrategista polonês-norte-americano e ex-conselheiro de segurança nacional dos EUA Zbigniew Brzezinski sempre aparecem na linha de frente da aplicação ...

“Estado Islâmico” mata general iraniano aliado do presidente sírio Baschar Al Assad 1

  URL: 09/10/2015 08h31 Da Agência Lusa Um general iraniano, conselheiro do presidente da Síria, Bashar Al Assad, foi morto nesta quinta-feira pelo grupo extremista Estado Islâmico na região síria de Alepo. A informação foi divulgada hoje (9) pelos Guardas da Revolução do Irã. Hossein Hamedani, um dos generais desta força de elite iraniana, morreu ...

Nos céus da Síria 1

Por DOMINGOS LOPES* 09/10/2015 – 05:09 O povo sírio é a vítima. Quando virá a ser protagonista? Virá? A entrada em cena da Rússia na Síria bombardeando o E.I e outros grupos terroristas deixou alguns países ocidentais em estado de choque. O que para eles parecia coutada sem controlo à vista, afinal tornou-se algo bem ...

O que mostram as tensões entre Rússia e Turquia

   6/10/2015, Hadrien Desuin,[1] Le Figaro Traduzido por Vila Vudu “De tanto que mantiveram Putin à distância, em favor da aliança turco-saudita, os ocidentais o obrigaram a intervir; assim repuseram a Rússia – bem ao contrário dos desejos deles – novamente, no coração do Oriente Médio.” ______________________________ Os ‘mal-entendidos’ aéreos e os discursos diplomáticos de ...

O confronto OTAN-Rússia na Síria 1

7/10/2015, Pepe Escobar, RT Traduzido por Vila Vudu Um Su-30 entra uns poucos metros no espaço aéreo turco, por apenas dois minutos sobre a província Hatay, e volta ao espaço aéreo sírio logo que foi alertado por dois F-16s turcos. A OTAN, como se podia prever, veio com todas suas armas retóricas engatilhadas. A Rússia ...

John McCain quer bater a Rússia na Síria como a URSS no Afeganistão

REDE VOLTAIRE | 4 DE OUTUBRO DE 2015 Numa intervenção na Fox News, a 1 de outubro de 2015, o presidente da Comissão para as Forças Armadas no Senado, John McCain, propôs o fornecimento ao Exército Sírio Livre do material necessário para derrubar os aviões russos operando ao lado do Exército Árabe Sírio, no estilo ...

Importante manter a França bem longe da guerra síria

28/9/2015, MK Bhadrakumar, Indian Punchline traduzido por Vila vudu Não se observa nenhum sinal de mal-estar em Washington ou em qualquer capital ocidental ante o fato de, no domingo, a França ter feito seu primeiro ataque aéreo na Síria. É momento terrível. Não esqueçam que a França, com a Grã-Bretanha, é a ‘criadora’ da Síria ...

Síria: o lócus estratégico 2

2/10/2015, Conflicts Forum, Comentário Semanal 11-18/9/2015 Tradução Vila Vidu O que muito chama a atenção hoje sobre o Oriente Médio é a aparente compressão do tempo. Não faz muito, as crises vinham em sequência, como carga chegando ao destino em intervalos bem demarcados. Hoje, se tem a impressão de que as crises chegam todas juntas; ...

Por que os EUA tanto protestam contra a Rússia bombardear a al-Qaeda?! 2

1/10/2015, Tony Cartalucci, New Eastern Outlook  Tradução Vila Vudu Phil Greaves‏@PhilGreaves01 1h1 hour ago ‘Esquerda’ que ignorou completamente o imperialismo da OTAN na Síria por 5 anos em 5 minutos já ‘identificou’ um inexistente imperialismo russo. _________________________________________ O New York Times no recente artigo “Russians Strike Targets in Síria, but Not ISIS Areas,” tenta pintar ...