Vai uma dose de petróleo russo- saudita?

25/12/2015, Pepe ESCOBAR, Strategic Culture Foundation Traduzido por Vila Vudu “Sabe quando as empresas russas reduzirão a produção de petróleo? Quando o petróleo custar $0”. Cortesia do vice-ministro de Energia da Rússia, Kirill Molodtsov, aí está com certeza uma das melhores frases de 2015.Bem, esqueçam a coisa de petróleo a $0, mesmo que a OPEP ...

Apresento-lhes o sultão da guerra civil

23/12/2015,  Pepe Escobar, Sputnik News Traduzido por Vila Vudu O sudeste da Anatolia está em chamas. E ninguém pode dizer que o sultão Erdogan, codinome presidente Tayyip, teria deixado passar sem um daqueles ‘avisos’ super machos, sua marca registrada. Desde meados de dezembro, o presidente turco só faz repetir e repetir que a operação de ...

Império do Caos prepara-se para mais fogos de artifício em 2016

24/12/2015, Pepe Escobar, RT Traduzido por Vila Vudu Em seu seminal ‘Fall of Rome: And the End of Civilization,’ Bryan Ward-Perkins[1] escreve: “os romanos antes da queda viviam tão certos de que o mundo deles duraria para sempre, como nós hoje… Estavam errados. Bem faremos se não repetirmos a complacência deles.” O Império do Caos, ...

Entrevista com o Presidente Bashar al Assad ao canal 02 da Holanda 1

 17/12/2015 Canal 2: Senhor Presidente, após quatro anos de guerra em seu país, o que resta da Síria? Presidente Assad: O que resta é o que está relacionado ao povo. Se falarmos sobre a infraestrutura, boa parte foi destruída nos últimos quatro anos e alguns meses. O que restou é saber como as pessoas conseguiram ...

Alto integrante do Hezbollah é morto em ataque aéreo de Israel na Síria

 Samir Kuntar, “filho da resistência” começa sua militância no Partido Nacionalista Social Sírio(PNSS) no Líbano, integra depois a Frente de Libertação da Palestina e depois o Hezbollah. Um alto integrante do grupo xiita Hezbollah, Samir Kantar, foi morto durante um ataque aéreo israelense perto de Damasco, capital da Síria, anunciou a organização em comunicado, em ...

Aiatolá Seyyed Khamenei: Reunião com embaixadores e adidos das embaixadas da República Islâmica pelo mundo

  2/11/2015, Gabinete do Supremo Líder, Teerã Tradução Vila Vudu O Aiatolá Seyyed Ali Khamenei, Líder da Revolução Islâmica, em reunião domingo com o ministro de Relações Exteriores do Irã Mohammad Javad Zarif e com embaixadores e adidos das embaixadas que representam a República Islâmica pelo mundo, reforçou e esclareceu os “princípios estáveis e inabaláveis ...

Bashar Al Assad: “Nunca pensei em deixar a Síria sob nenhuma circunstância”

BASHAR AL ASSAD EM ENTREVISTA COMPLETA À EFE EFE José Antonio Vera e José Manuel Sanz. Damasco11 dez 2015 Entrevista exclusiva do presidente da Síria, Bashar al Assad, realizada ontem pela Agência Efe em Damasco, na íntegra:. EFE: Muito obrigado, senhor presidente, por sua hospitalidade e por dar à Agência Efe esta oportunidade para entender qual ...

Operação sob falsa bandeira: Como o Catar preparou o bombardeio de um acampamento do Exército Sírio

Andrey Fomin* Enquanto os aviões da Coalizão internacional bombardearam um acampamento do Exército Árabe Sírio, a 6 de dezembro, os Ciber-Berkut ucranianos tornaram público novos documentos. Eles mostram que o Catar comprou bombas de fabrico russo na Ucrânia, de modo a poder acusar a Rússia. REDE VOLTAIRE | MOSCOU (RÚSSIA) | 13 DE DEZEMBRO DE ...

O inconfessável projeto de um pseudo – Curdistão

Thierry Meyssan Paris e Londres multiplicam as declarações enfáticas contra o Daesh, a sua limpeza étnica e os seus atentados. No entanto, preparam, nos bastidores, a limpeza étnica do Norte da Síria tendo em vista criar aí um pseudo-Curdistão, e a recentrarem o Daesh em Al-Anbar para lá criar um Sunnistão. Thierry Meyssan analisa este ...

Presidente Bashar Al Assad em entrevista à TV tcheca 1

TV tcheca: Senhor Presidente, obrigado por disponibilizar o seu tempo. Deixe-me começar com uma pergunta pessoal. O senhor é um médico. Em 2011, o senhor disse que escolheu a cirurgia ocular, porque não há, nesta área, nenhuma emergência e envolve apenas uma pequena quantidade de sangue. Isso foi em março de 2011, no mesmo período ...