Por que o Qatar quer “fazer as pazes” com a Rússia

20/11/2015, Peter Lvov, New Eastern Outlook Tradução Vila Vudu Como foi noticiado, os líderes da International Union of Muslim Scholars (IUMS) redigiram uma carta aberta na qual declaram que “partilham atitude positiva para com a Federação Russa, que hoje apoia árabes e muçulmanos.” Mais que isso, a carta declara que se qualquer decisão estiver para ser ...

Sayyed Hassan Nasrallah, do Hezbollah- Sobre os bombardeios em Beirute e em Paris

  15/11/2015, The Saker, Vineyard of the Saker (Vídeo legendado em inglês) O secretário-geral do movimento da Resistência Libanesa Hezbollah disse que que os que apoiaram o ISIL/ISIS/Daesh estão agora descobrindo a extensão da brutalidade deles. Sayyed Hassan Nasrallah condenou os ataques terroristas em Paris e expressou sua solidariedade ao povo francês. Condenou também os ...

Caetano Veloso: Visitar Israel para não mais voltar a Israel.

 Por Caetano Veloso 08/11/2015 02h04 Pressionado a não se apresentar com Gilberto Gil em Israel, Caetano Veloso visitou, com o amigo, áreas da Cisjordânia. Neste texto, ele relata a visão que teve da opressão aos palestinos. Um trecho de uma letra de Marcelo Yuka (“A Paz que Eu Não Quero”) sintetiza o sentimento que ficou ...

Brasil: saiba sobre a intervenção russa na Síria, diz embaixador.

Diplomata assumiu posto de embaixador em Brasília ainda em 2010. Foto:Edilson Rodrigues, especial para Gazeta Russa 5 de novembro de 2015 IVAN MOROZOV, ESPECIAL PARA GAZETA RUSSA Segundo embaixador, Brasil foi informado previamente sobre operação aérea no Oriente Médio. Akopov ainda afirma que presidente criticou Washington, e não Moscou, em visita à Suécia. Embaixador da ...

Erdogan, o previsível.

26/10/2015, Ghassan Kadi, The Vineyard of the Saker Tradução Vila Vudu Devo agradecer ao meu querido amigo Andrew Korybko, pela inspiração para escrever esse artigo. Depois que Korybko entrevistou-me, há alguns dias, em seu programa Redline na Sputnik Radio, ficou claro para mim que muitos observadores veem Erdogan como personagem mercurial, o que ele é. ...

O mundo, entre guerra e paz (parte I) 1

  22/10/2015, Presidente Vladimir Putin, Sochi, Rússia (vídeo e transcrição ing. aqui traduzida) Discurso à Plenária Final da 12ª reunião anual do Valdai International Discussion Club Traduzido por Vila Vudu _________________________________ “Tentativas para promover um modelo de dominação unilateral, como já disse em inúmeras ocasiões, levaram a um desequilíbrio no sistema da lei internacional e ...

Juventude palestina e a “força da desobediência”

  16/10/2015, Ben White, Middle East Monitor Traduzido por Vila Vudu Durante os primeiros nove meses de 2015, Israel matou 26 palestinos na Cisjordânia e na Faixa de Gaza, e feriu, em média, 45 palestinos por semana, todas as semanas. Na última quinzena, a média anual de palestinos assassinados mais do que duplicou, e o ...

Putin: “Não queremos entrar em conflitos inter-religiosos na Síria”

12 de outubro de 2015 EKATERINA SINELSCHIKOVA, GAZETA RUSSA Em entrevista no domingo (11), o presidente russo Vladímir Pútin respondeu a perguntas sobre a operação na Síria e as ambições da política externa do país. Selecionamos os principais momentos da exclusiva concedida ao canal de TV estatal Rossiya 1. EI no alvo “Precisamos unir esforços na ...

Quem declara a intifada contra a ocupação Palestina? 1

Os palestinos rebelam-se contra a ocupação israelense dos seus territórios e das suas vidas cotidianamente. Entretanto, nos últimos dias, uma escalada intensificou a violência dos confrontos diários e a Palestina volta ao noticiário internacional, sob uma pergunta que não quer calar: já chegamos à terceira intifada – o levante popular contra a ocupação? Mas a ...

O contexto dos bombardeios russos na Síria

REDE VOLTAIRE | 4 DE OUTUBRO DE 2015 Enquanto a Duma deliberava sobre a autorização para a intervenção aérea russa na Síria, a Web foi inundada com fotos e vídeos dos danos que a aviação russa estava a cometer contra as populações civis. Como o bombardeamento só ocorreu posteriormente, estas fotos e estes vídeos são, ...