O confronto OTAN-Rússia na Síria 1

7/10/2015, Pepe Escobar, RT Traduzido por Vila Vudu Um Su-30 entra uns poucos metros no espaço aéreo turco, por apenas dois minutos sobre a província Hatay, e volta ao espaço aéreo sírio logo que foi alertado por dois F-16s turcos. A OTAN, como se podia prever, veio com todas suas armas retóricas engatilhadas. A Rússia ...

John McCain quer bater a Rússia na Síria como a URSS no Afeganistão

REDE VOLTAIRE | 4 DE OUTUBRO DE 2015 Numa intervenção na Fox News, a 1 de outubro de 2015, o presidente da Comissão para as Forças Armadas no Senado, John McCain, propôs o fornecimento ao Exército Sírio Livre do material necessário para derrubar os aviões russos operando ao lado do Exército Árabe Sírio, no estilo ...

Importante manter a França bem longe da guerra síria

28/9/2015, MK Bhadrakumar, Indian Punchline traduzido por Vila vudu Não se observa nenhum sinal de mal-estar em Washington ou em qualquer capital ocidental ante o fato de, no domingo, a França ter feito seu primeiro ataque aéreo na Síria. É momento terrível. Não esqueçam que a França, com a Grã-Bretanha, é a ‘criadora’ da Síria ...

Síria: o lócus estratégico 2

2/10/2015, Conflicts Forum, Comentário Semanal 11-18/9/2015 Tradução Vila Vidu O que muito chama a atenção hoje sobre o Oriente Médio é a aparente compressão do tempo. Não faz muito, as crises vinham em sequência, como carga chegando ao destino em intervalos bem demarcados. Hoje, se tem a impressão de que as crises chegam todas juntas; ...

Por que os EUA tanto protestam contra a Rússia bombardear a al-Qaeda?! 2

1/10/2015, Tony Cartalucci, New Eastern Outlook  Tradução Vila Vudu Phil Greaves‏@PhilGreaves01 1h1 hour ago ‘Esquerda’ que ignorou completamente o imperialismo da OTAN na Síria por 5 anos em 5 minutos já ‘identificou’ um inexistente imperialismo russo. _________________________________________ O New York Times no recente artigo “Russians Strike Targets in Síria, but Not ISIS Areas,” tenta pintar ...

Finalmente, alguma luz sobre os planos russos na Síria

30/9/2015, The Saker, Unz Review Tradução Vila Vudu Muitas coisas aconteceram nas últimas poucas horas. Putin falou na ONU, o Parlamento Russo aprovou que a Rússia use força militar na Síria e Sergei Ivanov deu à mídia russa explicação detalhada das razões que fizeram o Kremlin requerer aquela autorização. Agora, afinal, o quadro está muito ...

Preparados para a coalizão de duas cabeças?

29/9/2015, Pepe Escobar, RT Traduzido por Vila Vudu ATUALIZAÇÃO: Pepe Escobar, 30/9/2015, 14h51 (hora de Brasília), pelo Facebook: “Estou em Berlin, berlinense por enquanto, mas não consigo parar de pensar na Nova Hidra: a coalizão de duas cabeças, na Síria. O Excepcionalistão está fora de si, ‘explicando’ e repetindo enlouquecidamente, para todos os lados, que ...

Kerry “entregou” a posição dos EUA ( à mercê dos russos ) na Síria

  PERIGO: Kerry ao vivo na TV! 30/9/2015, Joaquin Flores,* Fort Russ  Tradução Vila Vudu Rússia está outra vez em guerra 30/9/2015, Oleg Nemen, Fort Russ (trad. Kristina Rus) Rússia está outra vez em guerra. Grande guerra, provavelmente longa. Nenhum resultado é certo, tudo é difícil de prever. Mas a Rússia não teve escolha. Na ...

Síria: ataques russos destroem armas e equipamentos militares do Estado Islâmico

Porta-voz do Ministério da Defesa da Rússia, o general Igor Konashenkov, afirmou que caças russos não atacaram instalações civis ou suas redondezas nesta quarta-feira. © SPUTNIK/ ANTON DENISOV Rússia inicia ataques aéreos contra Estado Islâmico na Síria Caças militares russos executaram 20 missões de combate atacando pelo menos oito alvos do Estado Islâmico localizados nas ...

Thierry Meyssan: Não haverá 3º Guerra Mundial

Thierry Meyssan Os falcões liberais e os neo-conservadores não conseguiram provocar o confronto com a Rússia para o qual eles tinham sido preparados durante a Guerra Fria. Definitivamente prevaleceu a voz da razão. Enquanto se negocia discretamente uma saída para a crise ucraniana, a Rússia e a China aprestam-se a convencer os Estados Unidos e ...