O poder da Sibéria: Rússia e China iniciam a construção do maior gasoduto do mundo 1

1/9/2014, RT − Russia Today TV Enviado por: Vila Vudu E Putin, hoje [1/9/2014, como escreve lá], autografa o gasoduto (em 1’56”) :-D)) (Imperdível) www.youtube.com/embed/UdbR7G6SvJ0 Putin autografa o 1º elo do gasoduto Russia-China Gasodutos existentes e projetados unindo Rússia e China   Vladimir Putin (centro) na cerimônia da união do primeiro elo do principal gasoduto daSibéria, realizada em estrada para ...

03 de setembro de 2013:dia histórico que lembra os EUA como potência do mesmo nível de Rússia e China

03 de setembro de 2013:dia histórico que lembra os EUA como potência do mesmo nível de Rússia e China
Enrique Muñoz Gamarra Publicado por ARGENPRESS , 03/09/2014 Tradução: Oriente Mídia Hoje, 3 de setembro de 2014, quando o mundo está sendo golpeado por fortes ventos de guerra instigada pelo grupo de poder fascista em Washington é bom lembrar o que aconteceu em 03 de setembro de 2013, que também relatam tentativas de negação e ...

Balé da energia 1: Irã, Rússia e o “Oleogasodutostão”

20/8/2014, [*] Pepe Escobar, RT − Russia Today, Moscou Tradução: Vila Vudu Usina nuclear de Bushehr, sul do Irã (fornecida pela Rússia) Um fascinante balé nuclear/de-energia envolvendo Irã, Rússia, EUA e a União Europeia está a ponto de decidir grande parte do que acontecerá adiante, no novo grande jogo na Eurásia. Comecemos pelo que está acontecendo com o ...

Ucrânia: Relatório de Situação (SITREP), 29/8/2014, 15h35 UTC/Hora ZULU

Ucrânia: Relatório de Situação (SITREP), 29/8/2014, 15h35 UTC/Hora ZULU
29/8/2014, The Saker, The Vineyard of the Saker “August 29th 15:35 UTC/ZULU Ukrainian SITREP” Traduzido pelo pessoal da Vila Vudu     A guerra civil na Ucrânia alcançou um ponto de virada, e vários eventos separados sinalizam para essa conclusão:   Situação militar em solo   Os Ukies estão perdendo a guerra. Todos os relatos de fontes novorussas coincidem nisso: ...

Rússia adverte EUA sobre um ataque sem permissão na Síria

Rússia adverte EUA sobre um ataque sem permissão na Síria
Da redação do Vermelho, com informações da Hispan TV Rússia alerta norte-americanos sobre a quebra de soberania nacional na Síria. O ministro das Relações Exteriores da Rússia, Sergei Lavrov, alertou os Estados Unidos que um ataque aéreo contra o grupo terrorista Estado Islâmico dentro do território sírio, sem a permissão do governo de Damasco, é ...

Entrevista com Sergei Glaziev: Para compreender a Ucrânia em 15 minutos

Entrevista com Sergei Glaziev: Para compreender a Ucrânia em 15 minutos
[*] Mike Whitney (transcrição e comentários),  Information Clearing House “The Sergei Glaziev Interview − Understanding Ukraine in 15 Minutes” Traduzido pelo pessoal da Vila Vudu Quem queira compreender o que se passa na Ucrânia, não pode deixar de assistir ao vídeo (com legendas em inglês), 15 minutos, em que Sergei Glaziev,  [1]  conselheiro  e amigo de Putin, explica ...

NEGOCIOS: América Latina de olhos na Rússia

NEGOCIOS: América Latina de olhos na Rússia
Por Nil Nikandrov Traduzido do original russo por Anna Malm* Correspondente de Pátria Latina na Europa     O Presidente Putin da Rússia é atualmente o político estrangeiro mais popular na América Latina me disse o jornalista venezuelano que veio a Moscou para preparar uma reportagem a respeito da resposta da Rússia quanto as sanções ...

BRICS são a vanguarda do novo mundo: Não diluam os BRICS!

BRICS são a vanguarda do novo mundo: Não diluam os BRICS!
 [*] Andre Vltchek, Counterpunch“Vanguard of the New World: Do Not Dilute BRICS!”Traduzido pelo pessoal da Vila Vudu     O G7 Os BRICS Há crescente perigo de que os BRICS – o clube das nações que se organizam na vanguarda, nas trincheiras, para encarar o imperialismo ocidental global – possam ser diluídos e enfraquecidos, caso alguns dos ...

Thierry Meyssan: A estratégia russa face ao imperialismo anglo-saxônico

Thierry Meyssan: A estratégia russa face ao imperialismo anglo-saxônico
 Thierry Meyssan- Rede Voltaire Damasco (Síria) Tradução: Alva O início da virada do mundo Thierry Meyssan O ataque dos Anglo-Saxões contra a Rússia toma a forma de uma guerra financeira e económica. Entretanto, Moscovo prepara-se para as hostilidades armadas desenvolvendo a auto-suficiência da sua agricultura e multiplicando as suas alianças para o efeito. Para Thierry ...

Genocídio de Kiev contra seu povo continua

Genocídio de Kiev contra seu povo continua
Publicada em 14 de Agosto de 2014 Voz da Rússia Kiev está bloqueando ostentosamente todas as possibilidades de prestar socorro aos habitantes do Sudeste do país, afetados pela operação punitiva do exército ucraniano. Observadores fixam na região a verdadeira catástrofe humanitária cuja escala está crescendo cada dia. Impedimentos com que depara o comboio de 280 ...