‘A Terceira Guerra Mundial já começou e está sendo lutada na Síria’ 2

Tarek Ahmad, membro do Partido Social-Nacionalista Sírio, disse que a guerra em seu país chegou a um beco sem saída, com a intervenção de potências estrangeiras transformando a situação em uma bagunça caótica. Segundo o político, a Síria é apenas uma das frentes da “Terceira Guerra Mundial”, travada por Washington e seus aliados. O Partido ...

Segundo o antigo chefe do Anti-Terrorismo Turco, Erdogan protege o Daesh (EI)

Numa longa entrevista, o antigo chefe do Anti-Terrorismo Turco, Ahmet Sait Yayla, revela o apoio pessoal dado pelo Presidente Recep Tayyip Erdoğan ao Daesh (E.I.). Ahmet Sait Yayla deixou o seu país quando a repressão se abate sobre qualquer um que não apoie a política do AKP. Segundo ele: – Hakan Fidan, o chefe dos ...

Estratégia russo-iraniana muda o jogo

Estratégia russo-iraniana muda o jogo
21/8/2016, Pepe Escobar, Strategic Culture Foundation Traduzido por Vila Vudu Os bombardeiros russos Tu-22M3 Backfire – além dos jatos Sukhoi-34 – decolam do campo de pouso iraniano em Hamadan para bombardear jihadistas e sortimento variado de “rebeldes moderados” na Síria, e imediatamente nos vemos diante de movimento geopolítico da mais alta importância, não previsto, que ...

Fogos de Erdogan dão chabu, rojões da OTAN estão molhados (e não se aproveita nem tomate nem pepino, da reunião de São Petersburgo)

10/8/2016, John Hellmer, Dances with Bears, Moscou Traduzido por Vila Vudu Não há aluno de Direito na Inglaterra que, chegado pela primeira vez à lei e aos crimes, não tenha estudado o caso “Scott contra Shepherd”. Nesse caso, decidido em 1773, um homem, que caminhava por um mercado, foi atingido no rosto por um rojão ...

Questão Central na Campanha Presidencial nos EUA

27/7/2016, Eric Zuesse, The Vineyard of the Saker Traduzido por Vila Vudu  A questão central na campanha presidencial nos EUA não pode sequer ser discutida na mídia-empresa de ‘noticiário’ nos EUA, porque a mesma mídia-empresa é toda ela, quase uniformemente, cúmplice do crime de ocultar da opinião pública dos EUA a informação factual crucialmente decisiva ...

Todos os golpes são o mesmo golpe… Reflexões sobre a tentativa de golpe na Turquia

25/7/2016, Patrick Armstrong, Rússia Observer Traduzido por Vila Vudu Ainda há muita coisa sinistra e sombria sobre o golpe na Turquia – a mais sinistra e sombria é o conhecimento prévio e o envolvimento dos EUA, mas acho que algumas conclusões já podem ser extraídas e propostas. 1.   Houve, sim, real tentativa de golpe, construída ...

EUA-OTAN não admitem! Putin, Erdogan e o ‘golpe’ contra ‘nosso mundo’

21/7/2016, Gilad Atzmon Traduzido por Vila Vudu Putin e Erdogan vão-se reunir no início de agosto. A tensão entre Rússia e Turquia dissipou-se gradualmente, a partir de uma conversa telefônica entre ambos os presidentes, em junho. Essa semana, autoridades russas e turcas informaram que os dois governos alcançaram um novo consenso. O efeito desse entendimento ...

Turquia: Ofender Erdogan não deterá as mudanças na política externa

22/7/2016, Moon of Alabama Traduzido por Vila Vudu Leem-se atualmente muitas ofensas contra Erdogan na mídia-empresa nos EUA e na Europa. Tudo sugere que os autores das peças hostis teriam preferido que o golpe fosse bem-sucedido. Por que um estado de emergência e algumas restrições a direitos humanos na Turquia seria evento tão preocupante, se ...

Derrota do golpe apressa mudanças na política externa turca (e a interna??)

19/7/2016, Moon of Alabama Traduzido por Vila Vudu Os expurgos do pós-golpe prosseguem na Turquia. O governo Erdogan está demitindo todos os funcionários públicos que possam – apenas isso: que possam – discordar ou vir a discordar de suas políticas. Hoje, o ministério da Educação suspendeu 15.200 professores e trabalhadores da Educação. As licenças de ...

EUA: sabotadores da lei internacional contemporânea

13/7/2016, Xinhuanet, Pequim Traduzido por Vila Vudu PEQUIM, 13 de julho (Xinhua) – Os EUA estão sabotando a lei internacional, ao violarem regras globais de conduta e adotarem padrões duplos. A Carta da ONU estipula que “todos os membros devem evitar, em suas relações internacionais, qualquer ameaça de usar a força contra integridade territorial ou ...