Querem fazer guerra à Síria e à Rússia (esses são os verdadeiros “simpatizantes de terroristas”)

2/12/2015, Moon of Alabama Traduzido por Vila Vudu A favor de ataques aéreos contra a Síria, Cameron acusa Corbyn [que se opõe à entrada da GB naquela guerra] de ser ‘simpatizante de terroristas‘ David Cameron [do Partido Trabalhista] recorreu aos Conservadores, para que lhe deem maioria parlamentar que aprove ações militares da Grã-Bretanha na Síria. ...

Missil contra gasoduto

 1/12/2015, Manlio Dinucci, Il Manifesto, Roma (vídeo e mapa Traduzido por Vila Vudu O míssil AIM-120 AMRAAM disparado de um F-16 que voava sob bandeira turca (míssil e avião fabricados nos EUA) não foi dirigido só contra o avião de combate russo que luta na Síria contra o ISIS, mas contra alvo muito mais importante: ...

O “ocidente” nunca atacará o ISIS onde mais dói 1

24/11/2015, Tony Cartalucci, New Eastern Outlook Tradução Vila Vudú Logo no dia seguinte dos ataques em Paris, o ‘ocidente’ tentou alavancar o que esperava que viesse a ser um renovado clamor público por mais e mais guerra longe de casa. Com esse objetivo, EUA e Turquia anunciaram uma operação que visaria a ‘securitizar’ os últimos ...

Síria: Pedidos de desculpas e outras guerras

 26/11/2015, Moon of Alabama Tradução Vila Vudu “O incidente ocorrido há dois dias nos céus da Síria é afronta ao bom senso e à lei internacional. O avião foi derrubado sobre território da Síria. Até agora ainda não recebemos qualquer pedido inteligível de desculpas do governo turco em nenhum alto nível político” – Putin disse. ...

Rússia – Turquia

24/11/2015, Jacques Sapir, Russeurope, Hypotheses Tradução Vila Vudu A destruição de um avião russo, cuja tripulação parece ter sido morta, por jatos de caça russos é incidente extremamente grave, cujas consequências podem ser incalculáveis. A atitude do governo turco parece impressionantemente irresponsável e provocadora. O fato de o governo turco ter solicitado reunião da OTAN, ...

Semana 7 da intervenção russa na Síria: aumento dramático na intensidade

20/11/2015, The Saker, Vineyard of the Saker Tradução Vila Vudu Essa semana foi claramente dominada por dois grandes eventos: os ataques terroristas em Paris e a declaração oficial pelos russos de que o Kogalymavia Voo 9268 foi, sim, destruído por uma bomba. Primeiro, devo noticiar que não aconteceu como muitos previram, que russos, egípcios e ...

A absoluta centralidade da Síria

13/11/2015, Weekly Comment, 16-21/10/2015,* Alastair Crooke, in Conflicts Forum Tradução Vila Vudu É virtualmente a norma na Europa e EUA ver a Síria através de uma única lente paradigmática: por essa lente, prosperidade, ordem, segurança e ausência de conflito são definidas como função direta da disseminação da ‘democracia’; e ‘democracia’, por sua vez, é conceito ...

Arte da Guerra – A estratégia do caos

17/11/2015, Manlio Dinucci, Il Manifesto, Itália Traduzido por Vila Vudu Bandeira a meio mastro nos países da OTAN pelo “11/9 francês”, e o presidente Obama a anunciar para a mídia: “Forneceremos informação acurada sobre quem é o responsável”. Nem precisam esperar. Já se sabe. Esse infinitésimo massacre de inocentes foi causado pelas séries de bombas ...

Putin, sobre a tragédia de Paris: ” É preciso saber quem movimenta os fantoches”

16/11/2015, orig. al. German Economic News, ing. Russia Insider[1] Tradução Vila Vudu Putin quer investigação real, mas o establishment ‘ocidental’ já decidiu que uso dar aos cadáveres. _______________________________ Os ataques em Paris podem levar a massiva operação militar da OTAN na Síria. Muito logicamente, o presidente Putin pergunta hoje quem movimenta os fantoches. A pergunta ...

Moscou convoca adidos militares ocidentais plus sauditas: quer explicações sobre acusações ‘midiáticas’ de ataques a civis 1

  27/10/2015, Sputinik News Tradução Vila Vudu O Ministério da Defesa da Rússia convocou OTAN e Arábia Saudita, para que expliquem acusações de que aviões russos teriam atirado contra hospitais na Síria – disse hoje o vice-ministro da Defesa da Rússia, Anatoly Antonov.   “Interpelamos oficialmente hoje os adidos militares de EUA, Reino Unido, França, ...