Henry “das Arábias” Kissinger: Debacle & Co. 1

Como Henry Kissinger ajudou a criar nosso mundo “proliferado” 27/9/2015, Greg Grandin*, TomDispatch. Tradução Vila Vudu O único ser humano que Henry Kissinger bajulou mais do que bajulou o presidente Richard Nixon foi Mohammad Reza Pahlavi, xá do Irã. No início dos anos 1970s, o xá, sentado sobre reserva enorme de petróleo cujo preço não ...

Washington perdeu o Oriente Médio

22/9/2015, F. William Engdahl, New Eastern Outlook, NEO Tradução Vila Vudu Não é surpresa, de modo algum, exceto pela rapidez do processo. Em pouco mais de uma década, desde a facinorosa decisão do governo Bush de invadir e ocupar o Afeganistão e depois o Iraque em março de 2003, os EUA só fizeram perder influência ...

Síria, Turquia, Israel e a guerra da energia no “Oriente Médio Alargado”

F. William Engdahl Apesar do falhanço da operação militar secreta da OTAN contra a Síria, a retirada pelos ocidentais tropeça em dois dilemas. Podem Washington e os seus aliados refrear-se de apanhar as reservas de gás Sírias? E, podem eles deixar a Síria na posição de ser o único estado na região que escape ao ...

“Ocidente” e guerra de informações contra a Síria: Refugiados, Rússia e os Bálcãs

9/9/2015, Andrew Korybko, The Vineyard of the Saker Tradução Vila Vudu Rússia assumiu a liderança no apoio à Síria esse verão, iniciando ativamente seus esforços para levar uma solução diplomática à crise naquele país e, afinal, organizar uma coalizão ampla anti-ISIL. A rapidez que se observa nos movimentos dos russos tem a ver, em grande ...

De pilhas de lixo a pilhas de ruínas: “Revolução colorida” 2.0 no Líbano

3/9/2015, Tony Cartalucci,[1] New Eastern Outlook 6/7/2019, Rana Harbi ‏@RanaHarbi [De Beirute] Desde 2012 os “rebeldes” cantavam “Cristãos p’ra Beirute, alawitas pr’o cemitério”. Não me venham agora com conversa fiada de “ISIS sequestrou nossa revolução”! ______________________________________ “Espontânea.” “Genuína.” “Desafiadora”. Os ‘marketeiros’ do Departamento de Estado usaram todos esses rótulos na tentativa para caracterizar as recentes ...

“Grand Liban”:*- a grande mentira francesa

  4/9/2015, Ghassan Kadi, The Vineyard of the Saker http://thesaker.is/the-capitulation-of-grand-liban/ Tradução Vila Vudu “Grand Liban” em francês, ou Grande Líbano, i.e., o Líbano nas suas fronteiras hoje reconhecidas internacionalmente, é uma espécie de filho bastardo da França e subproduto do infame acordo Sykes-Picot que dizimou o Levante, primeiro numa partilha entre França e Grã-Bretanha, depois ...

O exército russo começa a envolver-se na Síria

Thierry Meyssan É uma mudança profunda e significativa a que acaba de se operar no Levante: o exército russo começa a envolver-se na luta contra o terrorismo na Síria. Enquanto desde a dissolução da União Soviética esteve ausente da cena internacional, e muito embora avance com prudência, ele acaba de formar uma Comissão russo-síria, de ...

Síria e Iraque são também guerras pela água. E outras virão

  27/8/2015, Moon of Alabama Tradução Vila Vudu Foreign Affairs traz artigo cuja leitura recomendo sobre as guerras pela água entre Turquia, Síria e Iraque: Rivers of Babylon. Turquia construiu muitas, muitas barragens por todo o país, para produzir eletricidade, mas também para irrigação. Quando viajei pelo leste da Turquia nos anos 1990s muitos novos ...

Embaixadores de Israel: mais uma farsa do moderno apartheid

19/8/2015, Vijay Prashad*, al-Araby, Londres “Israel está investindo muito na chance de apelar ao crescente movimento pentecostal no Brasil, que inclui grupo significativo de cristãos sionistas. Enviar para lá, como seu embaixador, Dani Dayan, ex-líder do Conselho de Comunidades Judias da Judeia e Samaria, e propagandista incansável da colonização ilegal de territórios palestinos, é ato ...

Uma Crônica da Tragédia Palestina 1

Claudio Daniel Ghassan Kanafani (1936-1972), um dos escritores palestinos mais importantes do século XX, considerado um dos renovadores da prosa de ficção em língua árabe, também se destacou como ativista da Frente Popular para a Libertação da Palestina (FPLP) e escreveu um notável ensaio histórico sobre a gênese dos conflitos na região, que acaba de ...