Rússia poderá dispensar a rede SWIFT

  Rússia poderá dispensar a rede SWIFT e utilizar outro sistema de comunicações/compensações internacionais interbancárias  12/11/2014, [*] Yves Smith, Naked Capitalism Russia to Launch New Payments System to Circumvent SWIFT Network [1] Tradução :Vila Vudu Muitos observadores nos EUA mostraram-se descabidamente excitados sobre o que chamam, pejorativamente, de “esforços para quebrar a hegemonia do dólar”, como, dentre outros, o esforço ...

Os “elos” de O Globo com o imperialismo 1

Calúnias contra o Hezbollah na imprensa brasileira fazem parte de uma campanha internacional contra o partido da resistência libanesa e também visam justificar a presença de bases militares americanas na América Latina. No dia 09/11/2014 foi publicado um artigo calunioso no jornal O Globo, assinado pelo jornalista Francisco Leali, que além de apresentar contradições evidentes ...

Vladimir Putin já não vê mais os Estados Unidos como “parceiros”

Giulietto Chiesa O discurso de Vladimir Putin em Sochi marca um ponto de viragem nas relações internacionais. O presidente russo deixou claro que ele agora já não vê os Estados Unidos como “parceiro”. Não se trata de uma declaração de guerra, mas de um fato: os Estados Unidos estão em guerra contra o resto do ...

Em Omã começam negociações tripartidas sobre programa nuclear do Irã

Foto: REUTERS/Nicholas Kamm Em Muscat, capital de Omã, o ministro das Relações Exteriores do Irã, Mohammad Javad Zarif, o secretário de Estado norte-americano John Kerry e a representante da UE, Catherine Ashton, começaram ontem , dia 9 de novembro, a negociar um acordo global sobre o programa nuclear iraniano, comunica a agência IRNA. A escolha ...

Negociações entre EUA e Teerã não dependem da luta contra o Estado Islâmico

Foto: AP/Evan Vucci Os EUA não fazem depender as negociações com o Irã para regularizar o programa nuclear deste das questões referentes ao combate contra o grupo terrorista Estado Islâmico (EI), afirmou o presidente Barack Obama, entrevistado pela emissora de TV CBS. Obama se recusou a especular se os cinco membros permanentes do Conselho de ...

O ” treinamento” no ocidente e a luta contra o Estado Islâmico

4/11/2014, [*] Moon of Alabama “Western Training” And The Fight Against The Islamic State Traduzido por Vila Vudu As únicas entidades competentes e capazes que há hoje na região, para fazer frente ao Estado Islâmico são a Guarda Revolucionária do Irã e o Hezbollah libanês. E serão vãos quaisquer esforços para “treinar” qualquer nova força contra o Estado ...

Presidente Putin sobre a Ordem Mundial:” Ou novas regras ou vale-tudo” 2

  24/10/2014, Vladimir Putin, intervenção/entrevista na 11ª sessão do Clube Valdai de Discussão Internacional Plenária final, Sochi − Rússia − vídeo: duração=2h 38’ 33” Traduzido da transcrição em inglês pelo pessoal da Vila Vudu “Não se trata de alguns simples negócios locais, ou de alguma partilha na esfera de influência, no espírito da diplomacia clássica; ou da ...

Pepe Escobar: ” O Admirável Mundo Novo de Obama-Pato-Manco”

7/11/2014, [*] Pepe Escobar, Asia Times Online − The Roving Eye “Lame-duck Obama’s brave new world” Traduzido por Vila Vudu O Pato Manco Nem bem saído da mais recente surra eleitoral na votação para o Congresso, que lhe aplicou a minoria que se dá o trabalho de votar nos EUA, o ex-mais poderoso líder do mundo, presidente Barack ...

A quarta carta de Obama ao aiatolá Khamenei

Foto: REUTERS/Larry Downing Barack Obama escreveu uma carta ao líder espiritual do Irã aiatolá Ali Khamenei, informou na quinta-feira o jornal The Wall Street Journal. Segundo os seus dados, o presidente dos EUA sublinhou na sua mensagem que ambos os países estão interessados em combater o grupo extremista Estado Islâmico (EI). A Casa Branca não ...

Immanuel Wallerstein: As consequências mundiais da vitória de Dilma Rousseff

novembro 3, 2014 15:01 Intelectual ressalta o papel do Brasil na construção de instituições latino e sul-americanas, o que manteve os EUA e seu poder mais distantes da região Por Immanuel Wallerstein, em seu site | Tradução: Vinicius Gomes Em 26 de outubro, a presidenta do Brasil Dilma Rousseff, do Partido dos Trabalhadores (PT), foi reeleita no segundo turno ...