Pepe Escobar: Que jogo joga a Casa de Saud?

16/1/2015, [*] Pepe Escobar, RT − Rússia Today, Moscou “What game is the House of Saud playing?” Traduzido pelo pessoal da Vila Vudu   Extração de petróleo em terra firme A Casa de Saud atravessa tempos de problemas extremos. A arriscadíssima guerra que criaram com o baixo preço do petróleo pode sair pela culatra. A sucessão do rei ...

Whiplash!

 20/1/2015, [*] Dmitry Orlov, Club Orlov “Whiplash!” (foto abaixo) Traduzido pelo pessoal da Vila Vudu Whiplash – Pescoço quebrado por chicoteamento da cabeça, por desaceleração repentina  Ao longo de 2014, os preços que o mundo paga pelo cru caíram, de mais de US$ 125/barril, para, como hoje, cerca de US$ 45/barril, e ainda podem cair mais antes de subir para ...

Paul Craig Roberts: ” O futuro dos EUA será a ruína”

16/1/2015. [*] Paul Craig Roberts, Institute for Political Economy Ruin Is Our Future − Paul Craig Roberts Traduzido por mberublue Os neoconservadores instalados em seus gabinetes em Washington devem estar em festa com seu sucesso em usar o episódio Charlie Hebdo para reunir a Europa ao redor da política externa dos Estados Unidos. Acabaram os votos dos franceses ...

Reunião do Congresso Judeu Mundial em Paris

REDE VOLTAIRE | 4 DE ABRIL DE 2014  O Congresso Judeu Mundial (CJM) realizou em Paris a reunião semestral do seu Comitê Executivo, a 31 de março de 2014. Essa instância compõe-se de 49 membros mais o representante dos Estados Unidos, o embaixador Ira Formam, encarregue da luta contra o anti-semitismo. Inclui 2 membros franceses: Roger ...

A rapina do século: O assalto aos fundos soberanos líbios

Manlio Dinucci REDE VOLTAIRE | ROMA (ITÁLIA) | 17 DE MAIO DE 2011  O objectivo da guerra na Líbia não é apenas o petróleo, cujas reservas (estimadas em 60 mil milhões de barris) são as mais importantes da África e cujos custos de extracção estão entre os mais baixos do mundo. Nem, tão pouco, o gás natural, ...

As negociações secretas de Washington com Havana e Teerã

Thierry Meyssan O anúncio do restabelecimento de relações diplomáticas de Washington com Havana pré-figura o das relações com Teerão. Os Estados Unidos não abandonaram as suas ambições imperialistas, e estes dois Estados não renunciaram aos seus ideais revolucionários. No entanto, pragmático, Washington reconhece que Cuba e o Irão não serão vencidos pelo isolamento diplomático e ...

Washington configurou 2015 para ser um ano de conflito; esse conflito pode ser intenso.

By Dr. Paul Craig Roberts Global Research, January 02, 2015 Washington é a causa do conflito que vem sendo promovido já a algum tempo. A Rússia estava muito fraca para fazer qualquer coisa a respeito de quando o governo Clinton começou a empurrar a OTAN para junto das fronteiras russas, assim como de quando ele ilegalmente ...

2015: Previsões de Graham Fuller para o Oriente Médio

3/1/2015, [*] Graham E. Fuller (dica de MK Bhadrakumar) Graham Fuller’s Five Middle East Predictions for 2015 Traduzido pelo pessoal da Vila Vudu No que tenha a ver com as estupidezes das políticas dos EUA para a Rússia, ou com a paixão irrestrita pela música e literatura russas, ou com a paixão sem fim pela “cidade dos desejos do coração” ...

2015: Motivos para otimismo

6/1/2015, [*] Dmitry Orlov, Club Orlov “2015: Grounds for Optimism” Traduzido pelo pessoal da Vila Vudu Alguns blogueiros têm hoje papel cada dia mais importante, de ajudar a preencher os gigantescos vazios de informação que a imprensa-grande-empresa insiste em manter como tal, quero dizer, como vazios de informação sonegada. Minha linha de raciocínio não parece aproveitável ou recomendável, ...

Thierry Meyssan- Quem está por trás do atentado contra Charlie Hebdo?

por Thierry Meyssan Quando numerosos franceses reagem ao atentado cometido contra o Charlie Hebdo denunciando o islamismo e manifestando-se nas ruas, Thierry Meyssan sublinha que a interpretação jihadista é impossível. Apesar de que teria todo o interesse em denunciar, também ele, uma operação da Al-Qaeda ou da Daesh (ISIS), ele considera outra hipótese, muito mais ...