EUA ← ORIENTE mídia ← Página 121

Síria: Fim do embuste dos tais “rebeldes seletos”

set

24

2015

22/9/2015, Moon of Alabama Traduzido por Vila Vudu Eis aí o que o London Times publicou ontem. Por alguma estranhíssima razão, nenhum dos veículos da grande mídia-empresa nos EUA tomou conhecimento dessa notícia: “Uma tentativa dos EUA para relançar seu muito criticado programa de treinamento para rebeldes enfrentou ontem grave revés, quando uma segunda ‘remessa’ ...

O xadrez por trás dos refugiados da Síria

set

22

2015

Paulo Diniz Publicado em O Tempo, 20/9/2015 O drama dos refugiados sírios, que buscam chegar aos países mais ricos da Europa, tem atraído a atenção de todo o mundo. Entretanto, mesmo as dimensões dessa tragédia humanitária não são capazes de refletir a gravidade da situação que aflige hoje a Síria. É tamanho o número de ...

Paz na Síria? Culpa do Putin!

set

22

2015

18/9/2015, Pepe Escobar, Asia Times – http://atimes.com/2015/09/peace-in-Síria-its-putins-fault-escobar/ Tradução Vila Vudu Para avaliar o calibre intelectual do governo Obama, basta saber que ainda estão ‘analisando’ se devem persistir “ignorando” como até agora o presidente Vladimir Putin da Rússia, ou se devem investir numa parceria real para resolver o drama humanitário/geopolítico na Síria. Afinal, quando em dúvida ...

A mais nova arma letal da Rússia

set

18

2015

17/9/2015, Pepe Escobar, RT Traduzido por Vila Vudu Comecemos com um pouco de política russa clássica. O ministro de Finanças Anton Siluanov está traçando a estratégia econômica da Rússia para 2016, inclusive o orçamento do governo. Siluanov – essencialmente liberal, favorável ao investimento estrangeiro – apresentará suas ideias ao Kremlin no final de setembro. Até ...

Sob disfarce de luta contra o ISIS: Ocidente prepara-se para ataque militar direto à Síria

set

16

2015

5/9/2015, Moon of Alabama [Atualizado, adiante] Tradução Vila Vudu A chanceler alemã Merkel praticamente convocou uma avalanche de migrantes, quando declarou a Alemanha casa aberta e desconsiderou o acordo de Dublin sobre pedidos de asilos dentro da Europa. Seguiu-se campanha de mídia sem precedentes, e milhares de migrantes sírios estão sendo pastoreados pela Europa por ...

Rússia expõe a estratégia clandestina dos EUA na Síria

set

16

2015

14/9/2015, MK Bhadrakumar, Indian Punchline http://blogs.rediff.com/mkbhadrakumar/2015/09/14/Rússia-exposes-EUA-hidden-agenda-in-syria/ Traduzido por Vila Vudu O problema dos refugiados sírios vinha amadurecendo lenta e continuadamente e teria sido o pretexto perfeito para uma ‘intervenção humanitária’ comandada pelos EUA [“Bombardear para Proteger”] na Síria. Mas a Rússia chegou antes, e o róseo plano norte-americano pode ter gorado. As políticas dos ...

Assad: Ocidente dá suporte aos terroristas desde o início da crise

set

16

2015

Nesta terça-feira, 15 de setembro, o presidente da Síria, Bashar Al Assad, concedeu entrevista à jornalistas russos. O chefe de Estado teceu comentários sobre a guerra civil em seu país, o terrorismo e a atuação dos países e europeus e dos EUA na região. “Eu penso que, em paralelo com o combate ao terrorismo, é ...

EUA não temem uma “intervenção”: temem é o plano de paz da Rússia

set

15

2015

9/9/2015, Make bombs, not refugees, Pepe Escobar, RT (e Rússia Insider) Tradução Vila Vudu Os russos estão chegando! Os russos estão chegando! Ora essa! Os russos estão sempre chegando. Os russos nunca pararam de estar chegando, desde aqueles enlouquecedores dias da Guerra Fria. Os russos estão “invadindo” a Ucrânia. Invadiram todos os dias. Já faz ...

WIKILEAKS: Telegramas de Damasco- “Como agir sobre o Governo da República Árabe Síria”

set

13

2015

Roebruck, 2006: “Como agir sobre o Governo da República Árabe Síria” Traduzido por Vila Vudu ATENÇÃO: Esse telegrama é sórdido. Embaixadas dos EUA pelo mundo são como metástases de tumor canceroso que avança sempre rumo à morte e a mais e mais destruição. Nada – e olhe-se a questão por onde a olhemos – justifica ...

“Ocidente” e guerra de informações contra a Síria: Refugiados, Rússia e os Bálcãs

set

12

2015

9/9/2015, Andrew Korybko, The Vineyard of the Saker Tradução Vila Vudu Rússia assumiu a liderança no apoio à Síria esse verão, iniciando ativamente seus esforços para levar uma solução diplomática à crise naquele país e, afinal, organizar uma coalizão ampla anti-ISIL. A rapidez que se observa nos movimentos dos russos tem a ver, em grande ...