Síria: russos avançam no jogo de poder

18-17/11/2015 [considerado o horário lá e cá], MK Bhadrakumar, Indian Punchline Traduzido por Vila VuduO reconhecimento formal na 3ª-feira (17/11), pelo Serviço Federal de Segurança da Rússia (ex-KGB), de que o avião A321 russo foi explodido no ar sobre o Egito em ato terrorista, torna-se ponto de virada nas operações militares da Rússia na Síria. ...

Pentágono: império das lamúrias 2

9/11/2015, Pepe Escobar, Asia Times Tradução Vila Vudu “Para q servem tantos serviços de inteligência, se induzem as próprias autoridades a sempre repetir as mesmas sandices? [Ash] Carter que meça suas palavras” (Ministro de Defesa do Irã, brigadeiro-general Hossein Dahgan, 10/11/2015, Press TV).* Donald “sabidos não sabidos” Rumsfeld era osso duro (“cu de ferro”, como ...

EUA: Grande mudança política na Síria (1 e 2 )

8 e 9/11/2015, Andrei AKULOV, Strategic Foundation Traduzido por Vila Vudu Parte 1 Finalmente o presidente Obama definiu sua estratégia de segundo mandato para o Oriente Médio. A linha vermelha está sendo ultrapassada – pela primeira vez os EUA enviarão soldados de solo para a Síria para assessorar e aconselhar terroristas [ditos “rebeldes moderados”] que ...

A Alemanha tenta safar-se do conflito sírio

Thierry Meyssan A Alemanha tenta deixar o papel que lhe atribuíram durante o conflito sírio. O ministro dos Negócios Estrangeiros, Frank-Walter Steinmeier, procura organizar uma reunião cimeira entre grandes potências para negociar a paz. Mas, este projeto será muito difícil de concretizar, quer porque a Alemanha tem uma pesada responsabilidade na guerra, como porque a ...

“Bom-dia, Damasco-Vietnã”. . .

2/11/2015, Phil Butler, New Eastern Outlook Traduzido por Vila Vudu ________________________________________ Obama e os neoconservadores neoliberais “estão dentro”, unanimemente, com o presidente dos EUA, agora que Obama informou que “haverá coturnos em solo”, na Síria. Que ninguém se engane: o comunicado presidencial é, exclusivamente, um teste: Obama e seus cães de guerra querem ‘aferir’ a ...

Rússia na Síria, semana 4: sobre a Declaração de Viena

2/11/2015, The Saker, The Vineyard of the Saker Tradução Vila Vudu Eu diria que, pelo menos até aqui, a Rússia alcançou muitos importantes objetivos na intervenção na Síria. Mais importante, a intervenção russa na Síria forçou os EUA a aceitar que se realizasse uma conferência à qual todos os atores regionais, incluído o Irã, foram ...

Obama acusa a Rússia de perseguir os “Bons Terroristas” dos EUA

By Prof Michel Chossudovsky Global Research, October 10, 2015 Amplamente documentado mas raramente mencionado em reportagens e notícias é o fato do Estado Islâmico ser uma criação dos serviços de inteligência dos EUA com seus membros tendo sido recrutados, treinados e financiados pelos Estados Unidos e seus aliados o que aqui incluiria a Inglaterra, França, ...

Horror..Horror… EUA suspenderam todos os ataques aéreos, enquanto terroristas montavam ataque contra rota de suprimentos do governo Sírio 1

30/10/2015, Moon of Alabama Tradução Vila Vudu Nos últimos dias, aconteceu um grande ataque contra a linha de suprimentos do governo sírio para a cidade de Aleppo, realizado pela Frente al-Nusra (“Al-Qaeda na Síria”) e o Estado Islâmico (EI), ao que tudo indica coordenado com os militares dos EUA. Durante todo o mês de setembro ...

Putin faz oferta que Obama não pode recusar 1

29/10/2015, Mike Whitney, Counterpunch Traduzido por Vila Vudu Por que John Kerry está tão desesperado para conseguir uma reunião de emergência sobre a Síria, de repente, depois de quatro anos e meio de guerra?Estará assim aflito porque a campanha aérea dos russos está varrendo número excessivo de jihadistas terroristas apoiados pelos EUA e sabotando o ...

Moscou convoca adidos militares ocidentais plus sauditas: quer explicações sobre acusações ‘midiáticas’ de ataques a civis 1

  27/10/2015, Sputinik News Tradução Vila Vudu O Ministério da Defesa da Rússia convocou OTAN e Arábia Saudita, para que expliquem acusações de que aviões russos teriam atirado contra hospitais na Síria – disse hoje o vice-ministro da Defesa da Rússia, Anatoly Antonov.   “Interpelamos oficialmente hoje os adidos militares de EUA, Reino Unido, França, ...