EUA ← ORIENTE mídia ← Página 105

Brexplosão antiglobalização

jul

6

2016

Yoon Young- kwan,* La Onda Digital, n. 776, 4-11-/7/2016, Montevidéu, Uruguai Traduzido pelo Coletivo Vila Vudu O populismo, o nacionalismo e a xenofobia contribuíram para a vitória da campanha “Sai” [ing. Exit] no recente referendo do Reino Unido sobre a permanência na União Europeia. Mas essas forças flutuam na superfície de mudança radical muito mais ...

Brexit morto que caminha :Europa tem uma oportunidade para se reconstruir

jul

3

2016

1/7/2016, Pepe Escobar, Sputnik Traduzido por Vila Vudu Onde se metem os Monty Pythons, quando se precisa deles? Todo o inferno político completo está desabando sobre o Reino Unido. O primeiro-ministro já era – versão pós-moderna do Sketch do Papagaio Morto de Monty Python (ing. Dead Parrot Sketch). Uma batalha suja, de Tories arrogantes, pelo poder, ...

O silêncio da esquerda: Brexit, Euro-‘austeridade’ e a ‘parceria’ do Atlântico (TTIP)

jul

3

2016

1/7/2016, Michael Hudson, Counterpunch Traduzido por Vila Vudu A mídia-empresa nos EUA tratou o resultado do referendo britânico contra permanecer na União Europeia (UE) como se fosse “Trumpismo populista”, voto de direita desarticulado, fruto de ignorância, efeito de bandos de idiotas velhos nem verem que estariam sendo deixados para trás pela política de crescimento econômico ...

A guerra contra a História é campanha a longo prazo da OTAN

jul

2

2016

Mateusz Piskorski A OTAN é uma aliança imemorial que libertou a Europa do nazismo e nos protege contra o Urso Russo… é o que deveríamos acreditar. A verdade histórica é bem outra, mas a OTAN está empenhada em revisar. Uma tarefa longa, de consequências sombrias. Rede Voltaire | Varsóvia (Polónia) | 27 de Junho de ...

Um passo real a favor da paz e da democracia: Por que os britânicos disseram não à Europa

jun

27

2016

24/6/2016, John Pilger, Counterpunch Traduzido por Vila Vudu O voto da maioria dos britânicos a favor de seu país deixar a União Europeia foi ato de democracia crua e bruta. Milhões de pessoas comuns recusaram-se a ser assediadas, intimidadas e descartadas com desprezo não disfarçado, pelos seus eleitos, pressupostos os melhores, pelos grandes partidos, por ...

Testemunha coparticipante conta como o embaixador Robert Ford ,dos EUA, instigou a “revolução” na Síria

jun

23

2016

Da série: Assim Washington monta seus golpes 20/6/2016, Moon of Alabama Traduzido por Vila Vudu Resposta e tuíto originais (imagem), adiante traduzidos S. Rifai, também conhecido como @THE_47th, é um “ativista” sírio, de Homs. Esteve envolvido desde o início de 2011, quando o embaixador dos EUA Robert Ford (@fordrs58) fomentou a “revolução” na Síria. ...

Estratégia de EUA contra Rússia: É guerra, mas sem declarar guerra

jun

22

2016

19/6/2016, John Helmer, Dance with Bears Traduzido por Vila Vudu Entre 9 e 12 de agosto de 1941, em respectivos navios de guerra, o presidente dos EUA Franklin Roosevelt (balão ao centro da imagem, à esquerda) e o primeiro-ministro britânico Winston Churchill (idem, à direita) tomaram o rumo de uma baía no Canadá, para reunirem-se e ...

Diplomatas mortos vivos

jun

21

2016

17/6/2016, Vijay Prashad, AlterNet Traduzido por Vila Vudu Por que 51 funcionários do Dep. de Estado ‘discordam’ de Obama e ‘exigem’ que EUA bombardeiem a Síria?! Um telegrama interno, perturbador, assinado por uma leva de diplomatas norte-americanos culpa Obama por não ter bombardeado a Síria há mais tempo e ‘exige’ bombardeio imediato. Há cerca ...

Síria-2016: Rússia ataca de surpresa e detona a tática de Kerry, de adiar. 5

jun

21

2016

18/6/2016, Moon of Alabama Traduzido por Vila Vudu Os EUA não querem pôr fim à guerra contra a Síria nem querem resolver as diferenças à mesa de negociações. Querem 100% de suas demandas atendidas, a dissolução do governo e do estado sírio e a instalação, na Síria, de um governo fantoche movido pelos EUA. Depois ...

Rússia prepara-se para divulgar e-mails interceptados de La Clinton

jun

18

2016

13/6/2016, OilPrice.com Traduzido por Vila Vudu Fontes de inteligência confiáveis no ocidente já indicaram que receberam sinais de alerta de que o governo russo, em futuro próximo, divulgará o texto de mensagens de e-mail do correio pessoal da candidata presidencial às eleições dos EUA, Hillary Clinton, do tempo em que foi secretária de Estado. A ...