Fronteira norte da Síria: Game of Thrones em tempo real

Por Martin Chulov Em quase cinco anos de guerra, a cidade síria de Azaz, na fronteira com a Turquia, foi pouco mais que um ponto de apoio. Combatentes da oposição a utilizavam para receber suprimentos do cruzamento principal, 5 quilômetros ao norte, e as baixas do brutal conflito eram enviadas no outro sentido para os ...

Lula é BRICS: A luta é de vida ou morte 16

8/3/2016, Pepe Escobar, RT Traduzido por Vila Vudu “BRICS” é a sigla mais amaldiçoada no eixo av. Beltway [onde ficam várias instituições do governo dos EUA em Washington]-Wall Street, e por razão de peso: a consolidação dos BRICS é o único projeto orgânico, de alcance global, com potencial para afrouxar a garra que o Excepcionalistão ...

O Próximo-Oriente nuclearizado!

Thierry Meyssan Enquanto o Ocidente fazia pressão sobre o Irã para que ele abandonasse o seu programa nuclear civil, os Saud compravam a bomba atômica a Israel ou ao Paquistão. Agora, para surpresa geral, o Próximo-Oriente tornou-se zona nuclearizada, dominada por Israel e pela Arábia Saudita. REDE VOLTAIRE | DAMASCO (SÍRIA) | 7 DE MARÇO ...

Semana 21 da intervenção militar russa na Síria: Calmaria antes da tempestade?

6/3/2016, The Saker, Unz Review The Vineyard of the Saker Traduzido por Vila Vudu O cessar-fogo na Síria (que não é realmente cessar-fogo, mas, sim, um “focar em operações de combate”) está-se mantendo surpreendentemente bem. Em primeiro lugar, por causa da tática brilhante de forçar cada grupo que ainda combate na Síria a se autodefinir ...

Guerras do ‘ocidente’, tempestades domésticas: Fascistas, Terroristas & “Multiculturalismo” 1

24/2/2016, Tony Cartalucci,* New Eastern Outlook, NEO Traduzido por Vila Vudu Os EUA e a Europa, com muitos colaboradores muito empenhados, fizeram incontáveis guerras e guerras à distância, em grandes áreas da África, do Oriente Médio, da Ásia Central. O que o ocidente buscava, reordenar o mundo pós-soviético mediante meios militares convencionais no Afeganistão em ...

Verdadeira coalizão contra Daesh é “4+1”: Rússia, Síria, Irã, Iraque plus Hezbollah

2/3/2016, Pepe Escobar, Website do Aiatolá Ali Khamenei, Supremo Líder do Irã (ing.) Traduzido por Vila Vudu Pepe Escobar, pelo Facebook (5/3/2016) O website do Aiatolá Khamenei no Irã entrevistou-me sobre a Síria – e outros assuntos. Que imensa honra para mim. Sensacional poder falar a tanta gente no Irã, Iraque, Síria e Líbano. ______________________________________________ ...

‘Planos B’: ocidente só pensa em dividir os árabes

Provincia 1 Latakia Latakia 2 Idlib Idlib 3 Alepo Alepo 4 Al-Raqqah Al-Raqqah 5 Al-Hasakah Al Hasakah 6 Tartus Tartus 7 Hama Hama 8 Deir ez-Zor Deir ez-Zor 9 Homs Homs 10 Damasco – 11 Rif Dimashq – 12 Quneitra Quneitra 13 Daraa Daraa 14 Al-Suwayda Al-Suwayda 3/3/2016, Ramzy Baroud, Counterpunch Traduzido por Vila Vudu ...

Meia-noite em Damasco 1

26/2/2016, Pepe Escobar, SputnikNews Traduzido por Vila Vudu “Com muito cuidado, a intenção do Rahbar, o Supremo Líder, é semelhante à da hierarquia político-espiritual na cristandade medieval: usar o poder como uma muralha contra forças do mal que querem destruir o mundo. Mas há uma enorme diferença: a cristandade medieval era um universo orgânico, e ...

Robert F. Kennedy, Jr: Por que os árabes não nos querem na Síria 4

22/2/2016, Robert F. Kennedy, Jr., Politico (revista online) Traduzido por Vila Vudu “Artigo notável, realmente um tour de force, vem assinado por Robert F. Kennedy, Jr., e foi publicado na revista online Politico.com. Considerando o autor, que claramente sempre publicou e continua a publicar na grande mídia impressa norte-americana, o fato mais relevador de o ...

Semana 20 da intervenção militar russa na Síria: Cessar-fogo e mais uma gigantesca vitória russa 1

24/2/2016, The Saker, Unz Review e The Vineyard of the Saker Traduzido por Vila Vudu O recente acordo entre EUA e Rússia de fato nada resolve, não põe fim à guerra e os dois lados manifestam extrema cautela quanto à implementação do acordo. Pois mesmo assim, é gigantesca vitória russa. Embora ainda seja cedo para ...