Presidente Vladimir Putin, entrevista ao BILD

11/1/2016, Socchi, Rússia (publicada em duas partes) Nikolaus Blome (ed.-chefe), Kai Diekmann (publisher) e Daniel Biskup (fotos) Tradução Vila Vudu ______________________________________ “Fronteiras e territórios nacionais não são o mais importante“ [1ª. parte: Socchi 11/1/2016] BILD: Sr. presidente, há 25 anos, celebramos o fim da Guerra Fria. Agora tivemos um ano de mais crises e guerra ...

China explica para o mundo a sua política no Oriente Médio

O governo chinês publicou o seu primeiro documento sobre a política árabe, que apela a uma maior cooperação política, econômica e de segurança com a região que é o principal fornecedor de petróleo e o sétimo maior parceiro comercial de Pequim. O documento, divulgado na véspera da primeira visita do presidente chinês, Xi Jinping, para ...

Arábia Saudita em direcção ao colapso

Thierry Meyssan Enquanto os Saud gozam os últimos momentos da sua ditadura, a decapitação do líder da sua oposição, Nimr al-Nimr, priva metade da população saudita de qualquer esperança. Para Thierry Meyssan a queda do reino tornou-se inevitável. Ela deverá ser acompanhada por um longo período de violência extrema. REDE VOLTAIRE | DAMASCO (SÍRIA) | ...

Por que é mais importante para Assad derrotar a al-Qaeda que o ISIS? ISIS, a marionete. 1

9/1/2015, Elijah J. Magnier, Elijah J. Magnier Blog Traduzido por Vila Vudu Há muita especulação sobre os motivos pelos quais Rússia, Síria, Irã e o “Hezbollah” libanês atacam principalmente, embora não exclusivamente, o ‘braço’ da al-Qaeda conhecido como Frente al-Nusra e seus aliados dentro da oposição síria, muito mais que o chamado ‘Estado Islâmico’, “ISIS“, ...

Rixa sauditas x iranianos: Escaramuça na guerra do petróleo

6/1/2016, Pepe Escobar, RT A Arábia Saudita é paraíso de degoladores. Mas aquele pesadelo construído de ‘marketing’/Relações Públicas enfrenta – e quem diria?! – uma crise de petróleo. Mais uma vez, o xis da questão é – e quem diria?! – o ouro negro. Até aqui, toda a ‘estratégia’ de energia da Casa de Saud ...

Execução de clérigo xiita no Oriente Médio: Arábia Saudita – conflitos sectários ou políticos? 2

4/1/2016, Salah Lamrani, Blog “Desde que nascemos, vivemos sob opressão, intimidados, perseguidos, vivemos sob terror, a ponto de que até os muros nos davam medo. Até os muros! Há alguém nesse país que não tenha sofrido opressão? Tenho mais de 50 anos, meio século. E desde que vim ao mundo jamais me senti seguro nesse ...

Primeiras reflexões sobre o conflito saudita-iraniano: E agora? Sauditas atacarão forças iranianas na Síria?

4/1/2016, The Saker, The Vineyard of the Saker Aviso: Normalmente não comento imediatamente depois de algum evento, porque, dentre outras razões, na maioria das vezes a informação chave para que se possa avaliar consistentemente demora algum tempo a aparecer. Mas nesse caso estou convencido de que há três coisas já óbvias: – Primeira: o assassinato ...

Guerra dos sauditas contra tudo que possa ricochetear do Irã sobre eles (mísseis houthis, por exemplo)

4/1/2016, Moon of Alabama Ainda acredito que, do ponto de vista dos governantes sauditas, a execução de um bando de tipos da al-Qaeda e do demagogo xiita saudita Nimr Baqr al-Nimr foi movimento esperto para desviar a atenção do público interno para bem longe dos problemas que se acumulam à frente dos governantes sauditas e ...

Rússia está disposta a mediar conflito entre Irã e Arábia Saudita

Moscou tem laços de amizade tanto com Teerã e Riad e “está disposta a desempenhar, se for necessário, o papel de mediador na resolução das discórdias existentes e emergentes entre esses países”, de acordo com a fonte do Ministério das Relações Exteriores russo. A Rússia lamenta a escalada de tensões entre a Arábia Saudita e ...

Arábia Saudita anuncia ruptura das relações diplomáticas com Irã

  A Arábia Saudita anunciou, na tarde deste domingo (3), a ruptura da suas relações diplomáticas com o Irã. A agência nacional de informações saudita SPA divulgou a notícia no seu Twitter. Foi o ministro das Relações Exteriores, Adel al-Jubeir, quem fez o anúncio durante uma coletiva de imprensa na capital saudita, Riad. O país decidiu ...