A Rússia puxa a brasa às suas sardinhas

Thierry Meyssan As negociações 5+1 não avançam, não por causa de Washington e de Teerã, mas, porque Moscou entende que a nova ordem regional do Médio- Oriente Alargado não deverá prejudicar os seus interesses. Thierry Meyssan levanta uma ponta do véu sobre o prolongamento das conversações em Lausana. REDE VOLTAIRE | DAMASCO (SÍRIA) | 13 ...

Morreu Saud Al Faiçal, um dos promotores da guerra na Síria

O Principe Saudita,   Saud al Faiçal, que foi ministro das Relações Exteriores da Arábia Saudita por 40 anos antes de ser demitido das suas funções este ano, morreu quinta-feira, anunciou um comunicado. Fontes sauditas atribuíram a sua morte a um ataque cardíaco. Nascido em 1940, o príncipe sofria de vários problemas de saúde. Ele ...

Exército sírio mata um general israelense e 100 terroristas em Daraa 1

Um general israelense, e mais 100 terroristas, incluindo 20 líderes da Arábia Saudita e Qatar, foram mortos em um ataque aéreo pelo exército sírio. Este bem sucedido ataque do exército sírio  foi executado, em 26 de junho, para impedir o avanço da operação conhecida como “Tempestade do Sul”, dirigida por homens estrangeiros armados,no território do ...

Pepe Escobar: São Petersburgo, no coração dos acontecimentos

Fórum Econômico Internacional de S. Petersburgo (SPIEF 2015) 20/6/2015, [*] Pepe Escobar, Asia Times Online SPIEF — St. Petersburg in the heart of the action: Escobar Traduzido pelo pessoal da Vila Vudu   Vladimir Putin fala na abertura do SPIEF 2015 Os cães das sanções e do medo ocidental ladram, enquanto a caravana eurasiana passa. Nenhum ...

Exclusivo: Os projetos secretos de Israel e da Arábia Saudita

EM PARALELO ÀS NEGOCIAÇÕES EUA-IRÃO A resposta de Telaviv e de Riad ás negociações entre os Estados Unidos e o Irã  situa-se no prolongamento do financiamento da guerra contra Gaza em 2008 pela Arábia Saudita : a aliança de um Estado colonial e de uma monarquia obscurantista. No momento em que o Oriente Próximo está ...

Pepe Escobar: Partição do “Siriaque”

19/6/2015, [*] Pepe Escobar, RT – Russia Today The partition of “Syraq” Traduzido pelo pessoal da Vila Vudu   Atual partição do Siriaque (clique na imagem para aumentar) Faltando menos de duas semanas para um possível acordo nuclear entre o Irã e o P5+1, a arriscada diplomacia que opera nesse “deserto de espelhos” [orig. “wilderness ...

Massacre em Allepo

Duas cartas, de igual teor, dirigidas ao Secretário Geral e ao Presidente do Conselho de Segurança das Nações Unidas, em 16/06/2015. Mais uma vez, a cidade de Aleppo foi vítima de um crime hediondo, que teve como alvo os seus cidadãos inocentes. Os grupos terroristas armados, chamados pelos apoiadores do terrorismo de ‘oposição moderada armada’, ...

EUA- Washington bombardeia o próprio pé

24/5/2015, [*] F. William Engdhal, New Eastern Outlook “Washington Blows Itself Up With Its Own Bomb” Traduzido pelo pessoal da Vila Vudu   John Kerry e Sergey Lavrov São tempos bem tristes em Washington e Wall Street. Aquela única superpotência sem desafiantes, quando do colapso da União Soviética, apenas um quarto de século depois, está ...

Pepe Escobar: Wahhabistas atômicos- literalmente

22/5/2015, [*] Pepe Escobar, Asia Times Online “Wahhabis go nuclear — literally” Traduzido pelo pessoal da Vila Vudu Adivinhem portanto o que a terminalmente paranoica Casa de Saud está tentando: pôr as mãos numa bomba atômica para responder ao ataque da inexistente “bomba iraniana” – que Teerã, pela voz do Supremo Líder Aiatolá Khamenei, repetidas vezes já esconjurou ...

Como será o Oriente- Próximo após o acordo entre Washington e Teerã?

Thierry Meyssan Todos os atores do «Médio-Oriente Alargado» esperam, com angústia, saber o que Washington e Teerã acordaram em relação ao seu futuro. Como a respeito disso ninguém sabe nada, para assegurar a sua sobrevivência cada qual deve calcular as hipóteses e preparar-se para as reviravoltas da situação. Thierry Meyssan explica-nos aqui o seu prognóstico. ...