ORIENTE mídia ← Culturas da Resistência ← Página 318

Presidente Bashar al-Assad da Síria, entrevista à NBC News 3

jul

15

2016

14/7/2016, SANA, Damasco (transcrição, aqui traduzida) e vídeo (44″08) Traduzido pelo Coletivo Vila Vudu “Perguntas tolas, enviesadas ou pervertidas, de jornalista idiota. Mas respostas ótimas” (Moon of Alabama, 14/7/2016, 7h, pelo Twitter) Jornalista: Sr. Presidente, obrigado por receber a NBC News, para responder algumas perguntas importantes. Presidente Assad: Os senhores são muito bem-vindos em Damasco. ...

EUA: sabotadores da lei internacional contemporânea

jul

14

2016

13/7/2016, Xinhuanet, Pequim Traduzido por Vila Vudu PEQUIM, 13 de julho (Xinhua) – Os EUA estão sabotando a lei internacional, ao violarem regras globais de conduta e adotarem padrões duplos. A Carta da ONU estipula que “todos os membros devem evitar, em suas relações internacionais, qualquer ameaça de usar a força contra integridade territorial ou ...

Mudanças atmosféricas sobre a Síria

jul

13

2016

12/7/2016, Moon of Alabama Traduzido por Vila Vudu “E sempre pode acontecer de Erdogan descobrir que ele – como Cameron – talvez tenha de deixar o poder muito antes de o Dr. Assad sequer ter de considerar a necessidade de abandonar seu posto.” Com Cameron deixando o posto de primeiro-ministro do Reino Unido, deixa o ...

Urgente: Negociações secretas sobre a Síria

jul

13

2016

13/7/2016, Réseau Voltaire Vários estados membros da Coalizão Internacional contra a República Árabe Síria iniciaram ao longo da semana em curso negociações secretas com o país atacado, para preparar a retirada da guerra. Entre esses estados estão os membros da União Europeia e do Commonwealth. Três das viagens para essas negociações foram já reveladas pelos ...

O crepúsculo da Otan

jul

12

2016

A história da Otan e as suas ações atuais permitem compreender como o Ocidente construiu as suas mentiras e porquê está agora refém delas. Os elementos contidos neste artigo são chocantes, mas é impossível desmentir os fatos. Quando muito podem-se agarrar às mentiras e persistir em manter-se nelas. Thierry Meyssan Rede Voltaire | Damasco (Síria) ...

Porque EUA desapoiaram seus aliados na Síria?

jul

10

2016

Segundo o jornal norte-americano The Washington Post, a operação militar no leste da Síria liderada pela Força Aérea dos EUA falhou porque os norte-americanos abandonaram os seus aliados durante a ofensiva contra militantes do Daesh. O The Washington Post afirmou que este incidente colocou em dúvida o fato de ser possível para os EUA e ...

Graves desenvolvimentos, para breve, na Síria?

jul

10

2016

9/7/2016, The Saker, Unz Review Traduzido por Vila Vudu Vários eventos recentes apontam para a possibilidade de que alguma coisa esteja sendo cozinhada no conflito sírio. Em primeiro lugar e muito importante, houve o pedido de desculpas de Erdogan à Rússia, que foi realmente muito mais que apenas pedido de desculpas. Os turcos realmente estenderam ...

A nova política estrangeira britânica

jul

10

2016

A imprensa ocidental não cessa de o repetir: ao deixar a União Europeia, os Britânicos isolaram-se do resto do mundo e deverão enfrentar terríveis consequências econômicas. Ora, a baixa do valor da Libra poderá ser uma vantagem no seio da Commonwealth, uma família mais vasta que a União e presente nos seis continentes. Pragmática, a ...

O Iraque bombardeou comboio do Daesh contra opinião dos Estados Unidos

jul

10

2016

Rede Voltaire | 2 de Julho de 2016 Na sequencia da batalha de Falujah, um comboio de cerca de 500 veículos permitiu aos combatentes do Emirado Islâmico (Daesh) fugir da cidade para a Síria. O Pentágono recusou bombardeá-lo com a desculpa que se tratava de veículos civis, e que provavelmente transportavam as esposas e filhos de ...

Damasco condena hipocrisia do Ocidente no meio de bombardeios de Allepo

jul

10

2016

Como o número de mortos em Aleppo, na Síria, continua subindo no meio de intenso bombardeio das áreas residenciais pelos rebeldes chamados de “moderados”, funcionários oficiais de Damasco enviaram uma carta às Nações Unidas, dizendo que a situação na cidade destaca a hipocrisia dos países ocidentais Cerca de 30 civis, na maioria mulheres e crianças, ...