Síria e Hillary: um e-mail revelador

2/7/2016, Robert Parry, Como Hillary Clinton ignora a paz, Consortium News) (Excerto) Traduzido por Vila Vudu “Publicamente, Hillary Clinton zombou da democracia e jogou com os argumentos ‘humanitários’, mas um de seus e-mails oficiais – distribuídos agora pelo Departamento de Estado – explica que a razão subjacente para a guerra de “mudança de regime” na ...

A guerra contra a História é campanha a longo prazo da OTAN

Mateusz Piskorski A OTAN é uma aliança imemorial que libertou a Europa do nazismo e nos protege contra o Urso Russo… é o que deveríamos acreditar. A verdade histórica é bem outra, mas a OTAN está empenhada em revisar. Uma tarefa longa, de consequências sombrias. Rede Voltaire | Varsóvia (Polónia) | 27 de Junho de ...

China, Rússia assinam declaração conjunta sobre fortalecer a estabilidade estratégica global

Da série: Se é importante, você NÃO VÊ nos veículos da mídia-empresa golpista Br-2016 27/6/2016 Xinhua, Pequim Traduzido pelo Coletivo Vila Vudu China e Rússia comprometeram-se a fortalecer a estabilidade estratégica global, em declaração conjunta assinada pelos presidentes Xi Jinping da China e Vladimir Putin da Rússia. A declaração foi assinada depois das conversações de ...

Brexit: tendências perturbadoras para Israel

25/6/2016, Jonathan Cook, Mondoweiss Traduzido por coletivo Vila Vudu Saberes correntes dizem, depois de anunciado o resultado do referendum na Grã-Bretanha na 6a-feira, que a diferença pequena a favor de o país deixar a União Europeia – dito Brexit – é prova de que parte da Europa estaria re-afundando no nacionalismo e no isolacionismo. São ...

Eleições americanas: O Projeto dos Falcões liberais

Thierry Meyssan Os partidários de Hillary Clinton iniciaram uma campanha a favor de uma entrada dos Estados Unidos em guerra aberta contra a Síria. A administração Obama respondeu-lhes com um silêncio cortês. Em todo o caso, este episódio permite entender melhor a posição dos partidários da guerra. Rede Voltaire | Damasco (Síria) | 27 de ...

27 anos após a queda do Muro de Berlim: O Brexit redefine a geo-política mundial

Thierry Meyssan Enquanto a imprensa internacional procura meios para relançar a construção europeia sempre sem a Rússia, e agora sem o Reino Unido, Thierry Meyssan considera que nada mais poderá evitar o afundamento do sistema. Entretanto, sublinha ele, aquilo que está em jogo não é a União Europeia, em si mesma, mas o conjunto das ...

Um passo real a favor da paz e da democracia: Por que os britânicos disseram não à Europa

24/6/2016, John Pilger, Counterpunch Traduzido por Vila Vudu O voto da maioria dos britânicos a favor de seu país deixar a União Europeia foi ato de democracia crua e bruta. Milhões de pessoas comuns recusaram-se a ser assediadas, intimidadas e descartadas com desprezo não disfarçado, pelos seus eleitos, pressupostos os melhores, pelos grandes partidos, por ...

Daesh /”Estado Islâmico” e os homossexuais

Thierry Meyssan Revendo a matança de Orlando, Thierry Meyssan lembra que o conflito entre o Daesh (EI) e a República Árabe Síria é em primeiro lugar uma luta entre duas formas de sociedade, dominada pelos homens na primeira, igualitária em direitos na segunda. É também a ocasião para ele sublinhar que a civilização síria tem ...

Por que o Reino Unido deu bye-bye à União Européia

24/6/2016, Pepe Escobar, SputnikNews http://sputniknews.com/columnists/20160624/1041883503/eu-nrexit-escobar.html Entreouvido na Vila Vudu: Para entender a situação presente e imediatamente futura: “O primeiro-ministro David Cameron, que liderou a campanha derrotada para convencer os votantes a permanecerem na UE, disse hoje publicamente que a saída não acontecerá imediatamente, e que pretende renunciar dentro de três meses e deixar para o ...

Brexit ainda quente, Vladimir Putin vai à China

24/6/2016, Pepe Escobar, RT Traduzido por Vila Vudu Com o planeta ainda tentando digerir as implicações do Brexit, o real coração da ação do século 21 mais uma vez deriva para Pequim, aonde o presidente Vladimir Putin chegará no sábado, em visita ao presidente chinês Xi Jinping. Nos negócios, está incluída a assinatura do contrato ...