Preço do petróleo: Rússia quebrará o monopólio de Wall Street 15

9/1/2016, F. William Engdahl, New Eastern Outlook Traduzido por Vila Vudu Rússia acaba de dar passos significativos para quebrar o atual monopólio que Wall Street impõe ao preço do petróleo, pelo menos para parte significativa do mercado mundial de petróleo. O movimento é parte de estratégia de mais longo prazo para descolar a economia da ...

Por que é mais importante para Assad derrotar a al-Qaeda que o ISIS? ISIS, a marionete. 1

9/1/2015, Elijah J. Magnier, Elijah J. Magnier Blog Traduzido por Vila Vudu Há muita especulação sobre os motivos pelos quais Rússia, Síria, Irã e o “Hezbollah” libanês atacam principalmente, embora não exclusivamente, o ‘braço’ da al-Qaeda conhecido como Frente al-Nusra e seus aliados dentro da oposição síria, muito mais que o chamado ‘Estado Islâmico’, “ISIS“, ...

A guerra entre curdos susceptível de abrasar o Próximo-Oriente

REDE VOLTAIRE | 3 DE JANEIRO DE 2016 A situação dos curdos na Turquia, no Iraque, e na Síria tem-se agravado no decurso dos últimos dois meses. A oposição tradicional entre os Curdos do Iraque (ligados a Israel e aos Estados Unidos) e os da Turquia e da Síria (ligados à Rússia e à Síria), ...

Wall Street começa 2016 já tombada de cara no chão 1

5/1/2016, Mike Whitney, Counterpunch Traduzido por Vila Vudu 2016 começou com uma trombada na 2ª-feira, quando notícias da China fizeram ações despencarem em queda livre global. O índice Xangai caiu 242 pontos, antes de um sistema preventivo desligar todo o circuito e o pregão ser paralisado. Os três maiores índices dos EUA acompanharam a queda livre ...

A Resistência na Síria desmente as mentiras e propagandas sobre a cidade de Madaya nos arredores de Damasco

As informações sobre as propagandas e às condições humanitárias em Madaya , cidade localizada nos arredores de Damasco, tem como objetivo atacar a Resistência síria. Fontes bem informadas relataram para Al Manar que os grupos terroristas são os únicos responsáveis pela fome na cidade. As fontes acrescentaram que esta propaganda que falsamente afirma que o ...

Controle, opressão e a “guerra contra o povo” na Palestina ocupada

 O presidente Mahmoud Abbas anunciou que a liderança palestina decidirá na próxima semana sobre a “coordenação securitária” com Israel, um mecanismo imposto por mediadores internacionais para contemplar os “receios” israelenses por sua segurança. Os palestinos colocam em cheque um importante instrumento na “matriz de controle” de Israel imposta à população e seus territórios. A resistência ...

Quem contraporia Índia e Paquistão? 1

Shelley Kasli O recente ataque contra uma base militar indiana, como ataques anteriores na Índia, tem sido atribuído ao Paquistão. Enquanto ainda está para ser estabelecido se ou não os terroristas estavam trabalhando com o apoio de Islamabad, esses eventos poderiam dificultar a normalização das relações entre os dois vizinhos. Ainda, como Shelley Kasli observou, ...

Piongueangue, República Popular Democrática da Coreia (RPDC)

Declaração de Piongueangue 6/1/2016 (in International Business Times, IBT, aqui trad. do inglês e vídeo) (Tradução não oficial Vila Vudu) Entreouvido na Vila Vudu: Em todos os casos e doa a quem doer, sempre será muito mais útil ler/ouvir o que os rapazes realmente disseram, do que ler/ouvir opinionismo tosco de ‘jornalista’ Br-2016, escrevendo/falando, não sobre ...

Teste de bomba de hidrogênio da Coreia do Norte: foi verdade ou não?

A Coreia do Norte ontem (6) afirmou ter testado uma bomba de hidrogênio “com êxito absoluto”. Muitos países e o Conselho de Segurança da ONU condenaram fortemente esta ação do país. Mas o que realmente precisamos de saber sobre o teste efetuado pelos norte-coreanos? Em primeiro lugar, uma bomba de hidrogênio é mais potente do ...

Retomando cidade antiga: exército sírio ataca Daesh perto de Palmira

O exército da Síria com os seus aliados lançou uma contraofensiva perto da cidade antiga de Palmira, na província central de Homs. Os militares repeliram uma tentativa de ataque por parte do grupo terrorista Daesh. As forças governamentais iniciaram a sua contraofensiva perto da pequena aldeia de al-Dawa na parte rural ocidental de Palmira onde ...