Linha direta com Vladimir Putin

Thierry Meyssan As autoridades russas poucos documentos publicam sobre a sua visão do mundo. Assim, a emissão «Linha directa» com Vladimir Putin oferece-nos a oportunidade, rara, para avaliar a evolução da percepção das coisas por Moscovo. Para além da performance do presidente, que respondeu durante 4 horas às perguntas do seu povo, reter-se-á que a ...

Entrevista: Baschar Al Assad no canal France 2

O Presidente Baschar Al-Assad, disse em entrevista ao canal France 2, que os países ocidentais não estão levando a sério o combate do terrorismo na região, acrescentando que não podem formar uma coalizão contra o terrorismo, enquanto ao mesmo tempo continuam a dar  suporte aos terroristas. Pergunta 1-Para a maioria dos franceses você, em grande ...

Pepe Escobar: Cresce a guerra civil, decai o humanismo

10/4/2015, [*] Pepe Escobar, Asia Times Online Civil war up, humanism down: Pepe Escobar Traduzido por Vila Vudu     “…a olhadela Por cima dos ombros, ao terror primitivo lançada.” T.S.Eliot, Quatro quartetos, The Dry Salvages (trad. Ivan Junqueira [1])   Guerra Fria 2.0 São tempos tristes – e perigosos. Somos impotentes ante as perenes agonias no Oriente Médio ou o passo a ...

Patriaca Laham lança um apelo humanitária por Allepo

Damasco- SANA 14/04/2015 O Patriarca Gregório III Laham, Patriarca de Antioquia e de todo o Oriente, Alexandria e Jerusalém da igreja católica melquita, lançou um apelo humanitário e de consciência pela cidade de Aleppo. Em uma coletiva  de imprensa realizada na Catedral Saidat al-Niyah em Damasco, o Patriarca pediu à comunidade internacional para parar os ...

Guerra geofinanceira cria novos fatos geopolíticos em campo

O não sabido não sabido “Morte da ordem mundial de Bretton Woods (…) e começo do fim do papel dos EUA como eixo central da economia global” (Bloomberg)  24/2/2015, Comentário Semanal, [*] Conflicts Forum 26/12-2/1/2015 “The geo-financial war places new geo-political facts on the ground” Traduzido pelo pessoal da Vila Vudu   Barack Obama em 29/12/2014 Numa entrevista à NPR dia 29/12/2014, o ...

Porque o Ocidente não admite as verdadeiras raízes do terrorismo?

A violência política se alimenta da violência de Estado e da violência social. O radicalismo se alimenta das presepadas geopolíticas ocidentais. Mediapart  The U.S Army / Flickr Para remediar “a cegueira geral diante das fontes da violência que se abateram” sobre Paris dias 7, 8 e 9 de janeiro, e que foram atribuídas rapidamente a ...

Hassan Nasrallah: ” No Bahrain, projeto semelhante ao projeto sionista”

9/1/2015, Hassan Nasrallah, Secretário-Geral do Hezbollah, Al-Manar-TV La répression au Bahreïn est comparable à ce que subissent les Palestiniens Vídeo legendado em francês (18’43) traduzido pelo pessoal da Vila Vudu Enviado por Sayed Hassan O texto original do discurso pode ser lido em árabe Já há quatro anos, o Bahrain é sacudido por vasto movimento popular pacífico (manifestações, greves, etc.). ...

O porquê dos assassinatos em Charlie Hebdo:O mais espetacular fracasso da imprensa- empresa

14/1/2015, [*] Shamus Cooke, Counterpunch The “Why” − The Spectacular Media Failure on Charlie Hebdo Traduzido pelo pessoal da Vila Vudu Tarefa essencial do jornalismo é responder à pergunta “por quê?” É dever de todos os jornalistas explicar por que tal ou qual evento aconteceu, de modo que os leitores e telespectadores tenham chance justa de compreender o ...

Pepe Escobar: Brilham os hipócritas na passarela parisiense

12/1/2015, [*] Pepe Escobar, SputnikNews “Hypocrites Shine on Paris Catwalk” Traduzido pelo pessoal da Vila Vudu O desfile da hipocrisia PEQUIM – Que inigualável desfile de hipocrisia política. A visão do general Hollande, Conquistador do Mali; David “das Arábias” Cameron; Angela “Morram, ucranianos do leste!” Merkel; Ahmed “Assad tem de sair” Davutoglu; até o rei Sarkô Primeiro, Libertador ...

Hezbollah diz que extremismo afeta mais Maomé do que cartunistas

Foto: Fotolia/Oleg_Zabielin Foto de arquivo O líder do grupo xiita libanês Hezbollah, Hassan Nasrallah, disse que os grupos takfiris (radicais sunitas) prejudicam mais o profeta Maomé e o Islã do que os cartunistas que debocham da religião. Durante um discurso na sexta-feira, 9, o líder afirmou que “estes grupos (radicais sunitas) atentam contra Alá e ...