Russos entrincheiram-se na Síria: semana 5

8/11/2015, The Saker, The Vineyard of the Saker Traduzido por Vila Vudu Esteja essa tragédia diretamente ligada à guerra na Síria, ou não, não há dúvidas de que o desastre do voo Kogalymavia 9268 foi o principal evento da semana passada. Já escrevi sobre esse assunto, e não voltarei a ele em detalhes agora. Apenas ...

Síria: Batalha de Idleb (parte I) – Planície de Hama Norte

Síria: Batalha de Idleb (parte I) - Planície de Hama Norte
14/10/2015, Moon of Alabama Traduzido por Vila Vudu Alguém do Texas fez esse excelente mapa da situação de momento no noroeste da Síria. A planície entre Hama e Idleb é provavelmente local de um próximo grande ataque sírio. O exército sírio e posições aliadas estão marcados em vermelho; as de mercenários e terroristas da CIA, ...

Presidente Vladimir Putin-Discurso à 70° Assembléia Geral da ONU

28/8/2015 (trad. não oficial do texto original (a conferir com o vídeo) – McClatchy http://www.mcclatchydc.com/news/nation-world/world/article36860463.html (…), Senhoras e senhores. O 70º aniversário da ONU é boa ocasião para considerar a história e falar de nosso futuro comum. Em 1945, os países que derrotaram o nazismo reuniram esforços para lançar fundações sólidas para a ordem mundial ...

Putin: EUA armam combatentes para Estado Islâmico

Às vésperas de participar da 70ª sessão da Assembleia-Geral da ONU, em Nova York, o presidente da Rússia, Vladimir Putin, concedeu uma entrevista ao jornalista norte-americano Charlie Rose para o canais de televisão CBS e PBS. Leia abaixo alguns trechos da entrevista, reproduzida na Agência Sputnik: CHarlie Rose: Todos aguardam ansiosamente o seu discurso. Será ...

Assad: Ocidente dá suporte aos terroristas desde o início da crise

Nesta terça-feira, 15 de setembro, o presidente da Síria, Bashar Al Assad, concedeu entrevista à jornalistas russos. O chefe de Estado teceu comentários sobre a guerra civil em seu país, o terrorismo e a atuação dos países e europeus e dos EUA na região. “Eu penso que, em paralelo com o combate ao terrorismo, é ...

“Nova guerra dos 30 anos” no Oriente Médio: Uma política ocidental de Caos?

15/8/2015, Steven MacMillan,* Global Research Traduzido por Vila Vudu O Oriente Médio vive num estado de caos já há 30 anos, e cada ano traz nova onda de instabilidade, carnificinas, sofrimento sem fim para os povos daquela região. Do Afeganistão ao Iraque, da Líbia à Síria, a política externa ocidental tem sido a causa direta ...

Ativistas são mortos pelo Estado Islâmico em atentado a bomba na Turquia

Pelo menos 30 morreram e cem ficaram feridos; governo Erdogan condenou ‘atentado terrorista’ e alertou número de vítimas fatais pode subir. Pelo menos 30 pessoas morreram e cem ficaram feridas, nesta segunda-feira (20/07), após a explosão de uma bomba na cidade turca de Suruç, no sudeste da Turquia, próxima à fronteira síria. A informação foi ...

Líbano: Michel Samaha reverte sua confissão

REDE VOLTAIRE | 21 DE JULHO DE 2015 Condenado a quatro anos e meio de prisão, após ser considerado culpado de ter transportado explosivos afim de perpetrar atentados no Líbano, o antigo ministro libanês da Informação, Michel Samaha, desmentiu as suas anteriores confissões, a 16 de julho de 2015, durante o seu comparecimento perante o ...

Documentos revelam o apoio israelense ao Estado Islâmico na Síria 1

O regime israelense fornece apoio militar a grupos takfires como o ISIS (Daesh em árabe) que operam contra o governo sírio, de acordo com um documento. Hackers anônimos invadiram computadores e telefones de funcionários de segurança do regime de Tel Aviv  e puderam obter informações que demonstram como equiparam aos grupos terroristas na Síria com ...