Robert Fisk: “Força do mal nova, depois da força do mal velha”

11/9/2014,[*] Robert Fisk, The Independent, UK Tradução: Vila Vudu Jihadistas do ISIS/ISIL desfilam em Raqqa, Síria Ressurreição, reinvenção e linguística. Barack Obama fez de tudo. E agora fala de os EUA irem à guerra também na Síria, além de no Iraque. Oh yes, e ele vai derrotar o ISIS/ISIL, o “barbarismo”, o “genocídio”, a “ideologia distorcida” do ISIS/ISIL – ...

Mas. . . Obama quer bombardear quem

12/9/2014, [*] Lyuba Lulko, Pravda.Ru “Whom is Mr. Obama going to bomb?” Tradução: Vila Vudu Barack Obama (10/9/2014) Dia 10/9/2014, o presidente dos EUA, Barack Obama, ordenou forte escalada na campanha militar contra o Estado Islâmico, declarando que a Força Aérea dos EUA atacaria não só o Iraque, mas também a Síria. Falou de destruir terroristas onde estejam. ...

Obama mente, finge, faz cena. . . tudo para conseguir mais guerra no Iraque e na Síria

11/9/2014, [*] Kevin Gosztola,  Firedoglake – Obama’s Deceptive, Ideological & Perilous Case for Escalating War in Iraq & Syria  Tradução:Vila Vudu   Bush para Michael Moore (Fahrenheit 9/11): – Cheirando queimado? – O que está cheirando queimado? A doutrina de política externa neoconsevadora exposta pelos funcionários do governo de George W. Bush foi definida pela crença ...

Obama lança sua “guerra (quase)esperta” no Iraque

11/9/2014, [*] MK Bhadrakumar, Indian Punchline Obama launches “smart war” in Iraq Tradução:Vila Vudu Barack Obama – discurso de 10/9/2014 sobre o ISIS/ISIL A estratégia que o presidente Barack Obama dos EUA revelou ontem, 4ª-feira (10/9/2014), para “degradar e na conclusão destruir o grupo terrorista conhecido como ISIS/ISIL [Estado Islâmico do Iraque e Levante [Síria] ou Estado Islâmico]” resume-se a duas ...

Presidente Bashar Al Assad:Governo Sírio está disposto a continuar a cooperar com o Enviado Especial da ONU

Presidente al-Assad para De Mistura: o Governo sírio está disposto a continuar a cooperar com o Enviado Especial da ONU, no âmbito dos interesses do povo sírio Damasco, SANA  O Presidente Bashar al Assad se reuniu hoje com Stefan de Mistura, o Enviado Especial da ONU para a Síria, e com a delegação que o ...

Mike Whitney: Na mais recente e Nova Guerra Fria – Aposto no Putin

12/8/2014, [*] Mike Whitney, Counterpunch Tradução: Vila Vudu A história mostra que os EUA sempre se beneficiaram politicamente e economicamente de guerras na Europa. O gigantesco fluxo de capital que saiu da Europa depois da Iª e da IIª Guerra Mundial transformou os EUA em superpotência (…) Hoje, ante o declínio econômico, os EUA estão tentando precipitar outra ...

Rússia alerta contra ataques dos EUA na Síria

11/09/2014 – 10h50 Publicado por “O Povo” O Ministério das Relações Exteriores da Rússia alertou hoje que quaisquer ataques unilaterais dos EUA contra forças islâmicas na Síria seriam uma violação da lei internacional. “Na ausência de uma decisão apropriada do Conselho de Segurança da ONU, tal passo seria um ato de agressão, uma bruta violação ...

Sobre combater contra o ISIL, países membros da OTAN dizem a Obama que “vá-se-catá” 1

 5/9/2014, [*] Moon of Alabama Tradução: Vila Vudu   Obama e seu “poodle” britânico visitam Lincoln O presidente Obama e o seu poodle britânico tentaram e tentaram e tentaram empurrar outros países membros da OTAN a repetir os mesmos erros que EUA e Grã-Bretanha cometeram quando invadiram o Iraque: O presidente Obama e o primeiro-ministro David Cameron da Grã-Bretanha conclamara a OTAN ...

Intervenções “morais”na Síria e na Ucrânia

7/9/2014, [*] Moon of Alabama “Moral” Interventions In Syria And Ukraine Tradução: Vila Vudu Tanque “Ukie” queimado próximo da aldeia de Kominternovo, ao sul de Mariupol (6/9/2014)  Quando se lê o acordo de cessar-fogo inacreditavelmente vago, fica imediatamente claro que não pode ser nem jamais será aplicado e vigente. A Rússia pressionou a favor do cessar-fogo – apesar da vantagem ...

Por que combater o ISIS/ISIL? E como combater o ISIS/ISIL, se não há aliados?

9/9/2014, [*] Moon of Alabama Tradução: Vila Vudu ISIS/ISIL alistando jovens árabes aos milhares De onde vem esse pânico artificial sobre o ISIS/ISIL nos EUA? Por quê? Por que alguma maioria concorda com lançar ataques aéreos contra o ISIS/ISIL, “estratégia” que tem tudo para fracassar e que, com certeza, produzirá mais gente enfurecida disposta a combater contra “o ocidente”? Nada ...