Dragão de Seda, a caminho pela Estrada Persa

27/1/2016, Pepe ESCOBAR, Strategic Culture Foundation Traduzido por Vila Vudu Xi veio, Xi viu, Xi papou todos os negócios que realmente interessam. O tour do presidente chinês Xi Jinping pelo sudoeste asiático – Arábia Saudita, Irã e Egito – pode ser facilmente vendido em qualquer canto do mundo como aquele típico estilo chinês de ganha-ganha. ...

Eleições EUA: O fracassado jogo de demonizar Putin

24/1/2016, John Ivens, Consortium News Traduzido por Vila Vudu A Washington oficial influencia a opinião dos eleitores norte-americano sobre política exterior e assuntos mundiais, sempre, infalivelmente, com demonizar governantes estrangeiros, fazendo-os objeto de repugnância e ridículo. – E assim os EUA supõem que justifiquem suas ‘estratégias’ golpistas, chamadas de “mudança de regime”. É brincadeira macabra, ...

Turquia entra em pânico após avistar engenheiros russos na fronteira síria

Na crescente tensão entre Moscou e Ancara, o presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, mostrou-se preocupado com a suposta presença de engenheiros russos perto da fronteira com a Síria. O governo turco se mostra alarmado com a campanha aérea russa na Síria desde setembro do ano passado. Ao longo da fronteira com a Síria, a Turquia ...

Campo de batalha das negociações agora favorece o governo sírio

24/1/2016, Moon of Alabama Traduzido por Vila Vudu O exército sírio libertou hoje a cidade de Rabiah na província de Latakia, além de várias outras vilas na área, próxima da fronteira turca. Rabiah, assim como Salma que foi libertada há poucos dias, era uma das fortalezas dos jihadistas naquela região. Mais uma vez, o apoio ...

Lavrov e Kerry discutem negociações inter-sírias

Os chefes do exterior da Rússia e dos EUA discutiram as próximas negociações de paz na Síria. O chanceler russo Sergei Lavrov e o secretário de Estado norte-americano John Kerry realizaram uma conversa telefônica para discutir as próximas negociações de paz na Síria, previstas para 25 de janeiro em Genebra (Suíça). A respetiva informação foi divulgada ...

Operação russa muda rumo da guerra contra o Daesh na Síria

A operação realizada pela Força Aeroespacial da Rússia na Síria, a pedido de Bashar Assad, fez a guerra contra o grupo terrorista Daesh mudar de rumo, revela uma análise recém-publicada. Os pilotos russos que têm atuado em conjunto com o Exército sírio ao mesmo tempo que a insurgência no país é financiada do estrangeiro, especialmente ...

Litvinenko vale mais morto, que vivo

21/1/2016, Finian Cunningham, Sputnik Traduzido por Vila Vudu “Para que fossem verdadeiras as ‘descobertas’ de vestígios em que se assentam as conclusões do inquérito britânico, os pressupostos assassinos russos teriam de ter usado polônio radiativo como loção pós-barba.” ___________________ Quer dizer então que o presidente da Rússia é assassino de sangue frio, além de “novo ...

Pepe Escobar: Planeta do Medo

19/1/2016, Pepe ESCOBAR, Strategic Culture Foundation Traduzido por Vila Vudu Parar de frente para a skyline coruscante de Doha num inverno no Golfo Persa tem o mérito de garantir perspectiva panorâmica. Muitas nações em torno dele vão derreter e as que restarem – com a exceção do Irã – não mostram nem a liderança política ...

Irã versus EUA: Irã vence

18/1/2016, Alexander Mercouris, Rússia Insider e The Vineyard of the Saker Traduzido por Vila Vudu ATUALIZAÇÃO (19/1/2016, Moon of Alabama): Ainda antes de os prisioneiros dos EUA serem libertados pelo Irã como parte do acordo nuclear, Hillary Clinton irresponsavelmente se pôs a clamar por novas sanções contra o Irã. Não chega a surpreender, porque todos sabem ...

“Sanções”: nome novo para guerra econômica ilegal 3

14/1/2016, Christopher Black,* New Eastern Outlook Traduzido por Vila Vudu A reaplicação e o aprofundamento de “sanções” que EUA e Europa impõem à Rússia, e a ameaça de novas “sanções” agora contra o Irã – armas usadas há muito tempo contra qualquer nação que não obedeça aos diktats daqueles ‘sancionadores’, de Cuba à China, do ...