Mike Whitney: Na mais recente e Nova Guerra Fria – Aposto no Putin

12/8/2014, [*] Mike Whitney, Counterpunch Tradução: Vila Vudu A história mostra que os EUA sempre se beneficiaram politicamente e economicamente de guerras na Europa. O gigantesco fluxo de capital que saiu da Europa depois da Iª e da IIª Guerra Mundial transformou os EUA em superpotência (…) Hoje, ante o declínio econômico, os EUA estão tentando precipitar outra ...

Irã e árabes do golfo, sem saber de que lado ficam: com os EUA ou com o Estado Islâmico?

8/9/2014, [*] MK Bhadrakumar, Indian Punchline Tradução: Vila Vudu Barack Obama em 4/9/2014 Será semana de emoções fortes para a política do Oriente Médio, quando o presidente Barack Obama dos EUA afinal exporá sua estratégia de luta contra o Estado Islâmico. Ainda faltam 48 horas. Na 4ª-feira (10/9/2014), farei um discurso e exporei nosso plano de jogo para ...

“Plano Yinon” do governo israelense para balcanizar o Oriente Médio

Publicado por Bajo da Lupa, 24/08/2014 Por Alfredo Jalife-Rahme Tradução:Oriente Mídia Em 1982, Oded Yinon (funcionário do governo israelense das Relações Exteriores) defendeu explicitamente a balcanização do Oriente Médio para encorajar Israel no seu Documento Estratégia  para Israel na década de oitenta. Um prédio de apartamentos queima após o ataque aéreo pelas forças israelenses no ...

Balé da energia 1: Irã, Rússia e o “Oleogasodutostão”

20/8/2014, [*] Pepe Escobar, RT − Russia Today, Moscou Tradução: Vila Vudu Usina nuclear de Bushehr, sul do Irã (fornecida pela Rússia) Um fascinante balé nuclear/de-energia envolvendo Irã, Rússia, EUA e a União Europeia está a ponto de decidir grande parte do que acontecerá adiante, no novo grande jogo na Eurásia. Comecemos pelo que está acontecendo com o ...

Conflicts Fórum: Iraque ressurgente?

25/8/2014, Conflict Forum Tradução: Vila Vudu Aiatolá Khamenei saúda o novo PM do Iraque “Irã deseja que o novo primeiro-ministro do Irã comece imediatamente a trabalhar”; “Líder iraniano saúda o fim do impasse político no Iraque”: na 4ª-feira (13/8/2014), o Supremo Líder do Irã saudou a indicação do novo primeiro-ministro iraquiano (…) “se Deus quiser, o impasse terminará com ...

Irã e Brasil ampliam cooperação agrícola

Irã e Brasil ampliam cooperação agrícola
Tradução, redação do Irã News. TEERÃ (FNA) – O Ministro Iraniano da Agricultura, Jihad Mahmoud Hojjati e seu colega brasileiro Neri Geller, assinaram uma declaração conjunta nesse domingo (24) em Teerã ao final de uma reunião sobre a expansão da cooperação mútua nos campos econômicos e agrícolas. Durante a reunião, Hojjati e Geller discutiram os ...

O Irã prepara-se para derrotar o ISIL/ISIS/DAASH

O Irã prepara-se para derrotar o ISIL/ISIS/DAASH
5/7/2014, [*] M K Bhadrakumar, Diario Info, Portugal “Iran preparing to vanquish ISIL” Repassado pelo pessoal da Vila Vudu O Irã não tem assistido passivamente às sucessivas ofensivas, nomeadamente na Síria e no Iraque, que o tomam claramente como alvo ulterior. E vem empreendendo iniciativas no plano diplomático que não apenas reforçam a sua posição como começam a ...

Irã não permitirá que Israel cumpra o seu plano de dividir o Iraque

Irã não permitirá que Israel cumpra o seu plano de dividir o Iraque
Fonte: Hispantv em 6/7/2014 Tradução: Oriente Mídia Vice-chanceler iraniano para  Assuntos Árabes e Africanos Hussein Amir Abdolahian, anunciou no domingo que a República Islâmica não vai permitir que o plano israelense para dividir o Iraque seja cumprido. Durante uma entrevista com a rede de notícias iraniana Al-Alam língua árabe, Abdolahian considerou o plano para dividir ...

Khamenei fala sobre o Iraque

Khamenei fala sobre o Iraque
22/6/2014, [*] MK Bhadrakumar, Indian Punchline “Khamenei speaks up on Iraq” Traduzido pelo pessoal da Vila Vudu O supremo líder do Irã, aiatolá Ali Khamenei, quebrou no domingo o seu silêncio sobre os desenvolvimentos no Iraque. A Agência Fars de Notícias (agência semioficial) noticiou que Khamenei formulou quatro pontos principais: a) As potências ocidentais hegemônicas, especialmente os EUA, são ...

Ardei, Homens de Preto, ardei. 1

20/6/2014, [*] Pepe Escobar, Asia Times Online − The Roving Eye “Burn, Men in Black, burn” Traduzido pelo pessoal da Vila Vudu “O que realmente interessa ver em tudo isso é que Teerã identificou o desfile do ISIS/ISIL em sua passarela do deserto, pelo que ele de fato é: uma armadilha.” ISIS/ISIL cruza o deserto do Iraque e da Síria Vamos ...