O Próximo-Oriente órfão

Thierry Meyssan O mundo muda de repente, mas, nós só o percebemos ao fim de um longo atraso. Thierry Meyssan, que anunciava em 2012 a chegada da Rússia à Síria —o que só ficou visível três anos mais tarde—, anuncia agora a retirada dos dois Grandes do Próximo-Oriente. REDE VOLTAIRE | DAMASCO (SÍRIA) | 20 ...

Rússia e China, 2016: Como planejam enfrentar a guerra econômica dos EUA

16/4/2016, Alastair Crooke, Rússia Insider Traduzido por Vila Vudu Não há melhor exemplo de “guerra híbrida”, que a guerra econômica e financeira que Washington faz contra Moscou. Domingo, o Supremo Líder do Irã Ali Khamenei disse, em discurso na cidade santa de Mashhad que: “Os norte-americanos não estão agindo como se comprometeram a agir no ...

EUA-Rússia: Grande barganha na Síria?

17/3/2016, Pepe Escobar, SputnikNews http://sputniknews.com/columnists/20160317/1036477086/us-russia-Síria-bargain.html#ixzz43Mw6bx2D É coisa de suspense de espionagem: ninguém diz palavra. Mas há indicações de que a Rússia não anunciaria uma retirada parcial da Síria exatamente dias antes de as negociações de Genebra ganharem ímpeto, a menos que os russos tivessem conseguido costurar uma grande barganha com Washington. Há, sim, alguma espécie ...

O retorno do Exército Árabe da Síria 1

Valentin Vasilescu O Exército Árabe Sírio, que teve que fazer face durante os quatro primeiros anos de guerra, a um afluxo considerável de mercenários estrangeiros, mal treinados, mas bem armados, e não tinha podido fazer a manutenção do seu material desde 2005, está de volta. Graças à formação pelo Irã de milicianos e à incorporação ...

O Próximo-Oriente nuclearizado!

Thierry Meyssan Enquanto o Ocidente fazia pressão sobre o Irã para que ele abandonasse o seu programa nuclear civil, os Saud compravam a bomba atômica a Israel ou ao Paquistão. Agora, para surpresa geral, o Próximo-Oriente tornou-se zona nuclearizada, dominada por Israel e pela Arábia Saudita. REDE VOLTAIRE | DAMASCO (SÍRIA) | 7 DE MARÇO ...

Semana 21 da intervenção militar russa na Síria: Calmaria antes da tempestade?

6/3/2016, The Saker, Unz Review The Vineyard of the Saker Traduzido por Vila Vudu O cessar-fogo na Síria (que não é realmente cessar-fogo, mas, sim, um “focar em operações de combate”) está-se mantendo surpreendentemente bem. Em primeiro lugar, por causa da tática brilhante de forçar cada grupo que ainda combate na Síria a se autodefinir ...

Robert F. Kennedy, Jr: Por que os árabes não nos querem na Síria 4

22/2/2016, Robert F. Kennedy, Jr., Politico (revista online) Traduzido por Vila Vudu “Artigo notável, realmente um tour de force, vem assinado por Robert F. Kennedy, Jr., e foi publicado na revista online Politico.com. Considerando o autor, que claramente sempre publicou e continua a publicar na grande mídia impressa norte-americana, o fato mais relevador de o ...

Trem da Rota da Seda dá ‘um balão’ no ‘pivô’ de Obama-Hilária 1

16/2/2016, MK Bhadrakumar, Indian Punchline Blog Traduzido por Vila Vudu Dois dias depois de o Grupo Internacional de Apoio à Síria ter-se reunido em Munique, o Oriente Médio assistiu a um evento extraordinário – a chegada, na 2ª-feira a Teerã, de um trem cargueiro transportando 32 contêineres, depois de viajar 10 mil quilômetros a partir ...

Os EUA e a Rússia aliam-se na Síria

Thierry Meyssan A reunião do Grupo internacional de apoio à Síria parece marcar a retoma em mão do dossiê pela Casa Branca, em detrimento dos «neo-conservadores» e dos «falcões liberais». A declaração final impõe uma supervisão norte-americana à Onu, demitindo Jeffrey Feltman das suas prerrogativas. Ela impõe uma livre circulação da ajuda humanitária e uma ...

Jogadas de fechamento, no tabuleiro sírio. Guerra Perdida é Perigo. EUA-OTAN, Arábia Saudita, Turquia: frenesi de perdedores.

14/2/2016, Prof. Tim Anderson, Global Research, Canadá, 2016 Traduzido por Vila Vudu Guerra perdida é negócio perigoso. Depois que Henry Kissinger ajudou a sabotar as conversas de paz de Paris em 1968, por razões de política doméstica, a Guerra do Vietnã ainda se arrastou, feroz, por mais sete anos. No fim, a derrota de Washington ...