O eixo do mal de Hillary Clinton 1

11/10/2016, Pepe Escobar, Sputnik News Traduzido por Vila Vudu Vamos direto ao assunto: Hillary Clinton está pronta para ir à guerra contra a Rússia na Síria – com consequências termonucleares implícitas potencialmente aterrorizantes. Antecipando um resultado da eleição presidencial nos EUA como remix dos números avassaladores de Nixon em 1972, Hillary também já cunhou, ao ...

OPEP reassume o timão do mercado de petróleo

  2/10/2016, MK Bhadrakumar, Indian Punchline Traduzido por Vila Vudu Agora que já há melhores detalhes sobre a reunião da Organização de Países Exportadores de Petróleo (OPEP) em Argel, semana passada, vê-se claramente que os boatos sobre morte iminente do cartel eram grosseiramente exagerados. A OPEP chocou o mundo, agora, com um corte na produção ...

São quase 600 regiões que aderem ao cessar-fogo na Síria

São quase 600 regiões que aderem ao cessar-fogo na Síria
O Centro Russo para a Reconciliação na Síria informou nesta sábado (10) que o número de regiões que aderiram à trégua na Síria cresceu para 597. Fonte Sputnik News “Nas últimas 24 horas foram assinado acordos de cessar-fogo com representantes de cinco regiões na províncias de Latakia”,informou o Centro em seu boletim diário publicado no ...

A Rússia instala-se militarmente no Irã

 Valentin Vasilescu Os dirigentes e os média ocidentais estão surpreendidos com a instalação de uma base militar russa no Irã –-tal como eles já o tinham sido durante a instalação na Síria— em Setembro de 2015. No entanto, estes dois movimentos haviam sido longamente preparados, desde Novembro de 2015 em relação ao Irã, desde Junho ...

Estratégia russo-iraniana muda o jogo

Estratégia russo-iraniana muda o jogo
21/8/2016, Pepe Escobar, Strategic Culture Foundation Traduzido por Vila Vudu Os bombardeiros russos Tu-22M3 Backfire – além dos jatos Sukhoi-34 – decolam do campo de pouso iraniano em Hamadan para bombardear jihadistas e sortimento variado de “rebeldes moderados” na Síria, e imediatamente nos vemos diante de movimento geopolítico da mais alta importância, não previsto, que ...

Das palavras aos atos: Eixo Teerã-Pequim-Moscou muda tudo

Das palavras aos atos: Eixo Teerã-Pequim-Moscou muda tudo
No espaço de apenas uns poucos dias, a situação no Oriente Médio em geral e na Síria em especial passou por mudanças radicais. Mais importante, são boas mudanças, das quais podemos nos orgulhar, daquelas que fazem muita gente no Pentágono perder o sono. Putin está extraindo completa vantagem da paralisia institucional em que os EUA ...

Aviões russos alvejam posições do Daesh na Síria a partir de base iraniana de Hamadã

Bombardeiros russos Su-34 alvejaram posições do grupo terrorista Daesh na Síria a partir de aeródromo iraniano de Hamadã, informou na quarta-feira (16) o Ministério da Defesa da Rússia. “Em 17 de agosto de 2016, bombardeiros russos Su-34 decolaram do aeródromo de Hamadã, no território da República Islâmica do Irã, e realizaram um ataque conjunto contra ...

Análise: Síria, Turquia, Rússia, Irã…

Análise: Síria, Turquia, Rússia, Irã...
Uma visão iraniana sobre o envolvimento dos russos e uma possível cooperação dos turcos Apresentação (The Saker)   O mais recente artigo de Aram Mirzaei é realmente uma gema rara, pois delineia uma visão iraniana sobre o conflito na Síria e o envolvimento dos russos. Como eu e outros já mencionamos várias vezes, Rússia e ...

Jornais sauditas partem ao ataque contra Erdogan

22/7/2016, MK Bhadrakumar, Indian Punchline Traduzido por Vila Vudu  O influente diário saudita Asharq Al-Awsat, que pertence ao príncipe Faisal bin Salman (filho do rei Salman), governador de Medina, partiu para o ataque contra o presidente Recep Erdogan da Turquia, com uma série de ataques violentos, que fazem ver claramente as rachaduras que se produziram ...

Turquia: Ofender Erdogan não deterá as mudanças na política externa

22/7/2016, Moon of Alabama Traduzido por Vila Vudu Leem-se atualmente muitas ofensas contra Erdogan na mídia-empresa nos EUA e na Europa. Tudo sugere que os autores das peças hostis teriam preferido que o golpe fosse bem-sucedido. Por que um estado de emergência e algumas restrições a direitos humanos na Turquia seria evento tão preocupante, se ...