Intervenções “morais”na Síria e na Ucrânia

7/9/2014, [*] Moon of Alabama “Moral” Interventions In Syria And Ukraine Tradução: Vila Vudu Tanque “Ukie” queimado próximo da aldeia de Kominternovo, ao sul de Mariupol (6/9/2014)  Quando se lê o acordo de cessar-fogo inacreditavelmente vago, fica imediatamente claro que não pode ser nem jamais será aplicado e vigente. A Rússia pressionou a favor do cessar-fogo – apesar da vantagem ...

Por que combater o ISIS/ISIL? E como combater o ISIS/ISIL, se não há aliados?

9/9/2014, [*] Moon of Alabama Tradução: Vila Vudu ISIS/ISIL alistando jovens árabes aos milhares De onde vem esse pânico artificial sobre o ISIS/ISIL nos EUA? Por quê? Por que alguma maioria concorda com lançar ataques aéreos contra o ISIS/ISIL, “estratégia” que tem tudo para fracassar e que, com certeza, produzirá mais gente enfurecida disposta a combater contra “o ocidente”? Nada ...

John McCain, chefe de orquestra da ” primavera árabe”, e o califa 1

Thierry Meyssan Tradução: Alva Todos notaram a contradição dos que qualificavam, recentemente, os membros do Emirado islâmico como «combatentes da liberdade» na Síria, e se indignam hoje com as suas barbaridades no Iraque. Mas, se este discurso é incoerente em si, ele é perfeitamente lógico no plano estratégico: os mesmos indivíduos que sendo, ontem, apresentados ...

“O ocidente pavimenta com mentiras a estrada para a guerra”

5/9/2014, [*] Paul Craig Roberts – Institute for Political Economy Traduzido por mberublue Vladimir Putin e Sergey Lavrov Declarações oficiais do governo russo indicam que o presidente e o ministro do exterior continuam a confiar na boa vontade de seus “parceiros ocidentais” para o desenvolvimento de uma solução diplomática razoável para o problema ucraniano causado por Washington. Não apenas ...

Mitos da mídia e distorções: mais agressões da OTAN contra a Síria? 2

Mitos da mídia e distorções: mais agressões da OTAN contra a Síria?
Por Rick Sterling*, Counterpunch Tradução: Oriente Mídia A Síria será um importante tema de discussão na cúpula da OTAN1 desta semana no País de Gales. As potências dos Estados Unidos e da OTAN irão avaliar a possibilidade de expandir ataques aéreos contra o ISIS (Estado Islâmico no Iraque e Síria) para a Síria, se a ...

OTAN é organização anti-paz

4/9/2014, [*] Seumas Milne, The Guardian, UK Tradução: Vila Vudu Celtic Manor Resort − Reunião da OTAN/2014(vista do campo de golfe) Para os senhores-da-guerra ocidentais, é ótima hora para estar em Gales. Uma aliança militar que lutou durante anos tentando explicar por que ainda existe, conseguiu, afinal, uma agenda para essa reunião de Newport. A OTAN pode nem ser ...

03 de setembro de 2013:dia histórico que lembra os EUA como potência do mesmo nível de Rússia e China

03 de setembro de 2013:dia histórico que lembra os EUA como potência do mesmo nível de Rússia e China
Enrique Muñoz Gamarra Publicado por ARGENPRESS , 03/09/2014 Tradução: Oriente Mídia Hoje, 3 de setembro de 2014, quando o mundo está sendo golpeado por fortes ventos de guerra instigada pelo grupo de poder fascista em Washington é bom lembrar o que aconteceu em 03 de setembro de 2013, que também relatam tentativas de negação e ...

Está sentindo o cheiro do que o Califa está cozinhando?

Está sentindo o cheiro do que o Califa está cozinhando?
Por Pepe Escobar – Russia Today Tradução: Vila Vudu Semana que vem é o 13º aniversário do 11/9. E Washington voltou a bombardear… O Iraque, sim, tudo outra vez – eco sinistro do mais trágico dos desenvolvimentos do pós 11/9: Operação Choque e Pavor. Osama bin Laden, supostamente no fundo do Mar da Arábia (como ...

Thierry Meyssan: A grande reviravolta saudita

Thierry Meyssan: A grande reviravolta saudita
Rede Voltaire | Damasco (Síria) | 1 de Setembro de 2014 Tradução: Alva Riade parece agora mudar, subitamente, de política, quando desde há 35 anos, a Arábia Saudita tem apoiado todos os movimentos jihadistas, incluindo os mais extremistas, Ameaçada na sua própria existência por um possível ataque do Emirado islâmico, a Arábia Saudita deu o ...

Os “filhos das bombas e o “choque de civilizações”

Do Jornal digital: MSIa Informa 15 agosto 2014 Quando, na década de 1990, o professor Samuel Huntington lançou a sua tese do “choque de civilizações”, era apenas uma elaboração teórica de uma estratégia para substituir a confrontação ideológica da Guerra Fria por um conflito de longo prazo e caráter religioso, étnico e sectário. Ao longo ...