O 116º Congresso dos EUA prepara uma nova guerra contra a Síria

Thierry Meyssan Julgava-se erradamente que os Sírios estariam fora de foco após a sua vitória sobre os jiadistas. Nada disso. Israel e os Estados Unidos não abandonaram o seu propósito na guerra de destruição das estruturas de Estado. Eles preparam uma nova guerra, financeira desta vez, para impedir a reconstrução do país e condenar os ...

Thierry Meyssan- O establishment dos EUA contra o resto do mundo,

A classe dirigente norte-americana acha-se ameaçada pelas mudanças internacionais impulsionadas pelo Presidente Trump. Ela acaba de se movimentar para o colocar sob a tutela do Congresso. Numa lei aprovada quase por unanimidade, instaurou sanções contra a Coreia do Norte, o Irão e a Rússia e rebentou os negócios da União Europeia e da China. Trata-se ...

E se esse for o “Grande Terremoto”?

22/1/2016, Mike Whitney, Conterpunch Traduzido por Vila Vudu “Obama e o Congresso Republicano já fizeram tudo que podiam para manter as coisas exatamente como estão: cortam e cortam gastos do Estado, para assegurar que a economia permaneça o mais fraca possível, porque, em economia moribunda a inflação não sobe, o Fed não precisa subir taxas ...

O pessoal do “Bombardei o Irã” não desiste

30/7/2015, Pepe Escobar, RT Traduzido por Vila Vudu Já antes do recesso de agosto na Colina do Capitólio, os cães da guerra atiçados por controle remoto por Telavive, e como se podia prever que fizessem, estão tentando rasgar em tiras o acordo nuclear Irã-P5+1, atacando por todos os lados. Nem faz diferença que o National ...

Pepe Escobar- Rússia, China, Irã: sincronia

16/4/2015, [*] Pepe Escobar, Russia Today – RT Russia, China, Iran: In sync Traduzido pelo pessoal da Vila Vudu   MRE do Irã, Javad Zarif e o MRE da Rússia, Sergey Lavrov em Moscou O mito pré-fabricado de uma “bomba iraniana” impalpável jamais foi, ao longo de décadas, o problema real entre EUA e Irã; o problema aí ...

Pepe Escobar: “Câmara de Representantes dos EUA declarou guerra à Rússia”

5/12/2014, [*] Pepe Escobar, Facebook, 15h37 The virtual declaration of war on Russia Tradução: Vila Vudu Câmara de Representantes dos EUA aprova Resolução n.758 Não tenho como dizer o quanto a coisa é aterrorizante – e estúpida. E agora, oficial. Resolução da Câmara de Deputados n. 758 foi aprovada ontem em votação acachapante, dos dois partidos, de 411 a favor ...

Pepe Escobar: Acordo nuclear com Irã entra na zona de perigo

25/11/2014, [*] Pepe Escobar, RT – Russia Today Iran nuclear deal enters the danger zone Tradução: Vila Vudu   (Da esq. p/ a Dir) John Kerry, Philip Hammond, Sergei Lavrov, Javad Zarif, Frank-Walter Steinmeier, Laurent Fabius, Catherine Ashton e Wang Yi. Viena 24/11/1014). No final, um acordo nuclear com o Irã foi abortado em Viena? É bom sinal? ...