Fonte: Hispantv em 6/7/2014
Tradução: Oriente Mídia
Husein Amir Abdolahian
Vice-chanceler iraniano para Assuntos Árabes e Africanos Hussein Amir Abdolahian, anunciou no domingo que a República Islâmica não vai permitir que o plano israelense para dividir o Iraque seja cumprido.
Durante uma entrevista com a rede de notícias iraniana Al-Alam língua árabe, Abdolahian considerou o plano para dividir o Iraque um complô sionista e disse que Teerã nunca permitirá a realização deste sonho do primeiro-ministro israelense, Benjamin Netanyahu.
“A Constituição do Iraque insiste na defesa da independência, integridade territorial e unidade nacional do Iraque, e que esta é a única maneira de sair da crise para o Iraque”, acrescentou.
“Falar sobre a independência da região semi-autônoma do Curdistão iraquiano remonta a décadas, o Irã lembra amigavelmente, as autoridades do Curdistão, esta circunstância”, disse.
O Vice-Ministro das Relações Exteriores iraniano de Assuntos árabes e africanos também afirmou, que a República Islâmica do Irã e os curdos do Iraque tem mantido relações históricas de amizade e estes laços permanecerão os mesmos.
Referindo-se a sua recente viagem à Rússia, Abdolahian explicou que “temos mantido conversações úteis com as autoridades de Moscou em torno das questões importantes da Síria e do Iraque para quem o Irã e a Rússia apoiam fortemente o Iraque contra o terrorismo e estão ao lado do povo iraquiano e do Governo para salvaguardar a sua independência e a integridade territorial do Iraque “.
Da mesma forma, em outra parte da entrevista, o funcionário persa se referiu às relações Teerã-Bagdá, em seguida, enfatizou que o Irã fornece as consultas necessárias para o governo e as autoridades iraquianas para combater o terrorismo.
“O Irã vai tomar qualquer medida que considere adequada, a fim de estabelecer a segurança nacional do Iraque como parte do direito internacional”, ressaltou.
O Vice-chanceler iraniano rejeitou a presença de assessores militares iranianos no Iraque e enfatizou que “se as autoridades oficiais iraquianos fizerem um pedido de compra ou de entrega de armas para lutar contra o terrorismo, é claro que encontram no Irã parceiros decorrentes de habituais contratos internacionais e bilaterais “.
Os governadores e as forças armadas do Iraque são capazes de exercer os seus planos para combater o terrorismo e de mobilizar o movimento popular formado no Iraque, na sequência do apelo dos cléricos religiosos que consideram esta, como uma oportunidade histórica para acabar com o terrorismo que foi criado neste país há mais de 10 anos, acrescentou.
EUA, continuou, não faz nada para enfrentar o terrorismo no Iraque e esta atitude mostra alguma cooperação não declarada entre o governo dos EUA e os atores regionais e do país árabe.
Em relação à mudança de atitude e os objetivos anunciados por Washington na área, destacou Abdolahian que os EUA não estão satisfeitos com os resultados das eleições parlamentares no Iraque e por isso que ele se esforçou para intervir no nível transregional, para modificar os resultados das eleições.
Da mesma forma, o funcionário iraniano se referiu ao papel da Arábia Saudita nas crises no Iraque e na Síria, e afirmou a este respeito que o Irã não considera construtivo o papel desempenhado por Riad nos recentes acontecimentos da região; no entanto, acredita que Arábia Saudita, como um país importante na região, pode vir a desempenhar um papel mais construtivo.
Sobre a probabilidade do terrorismo vir a crescer em países patrocinadores do terrorismo, incluindo a Arábia Saudita, declarou que “sem sombra de dúvida, se a insegurança continuar a prevalecer no Iraque, e poderá prejudicar os estados da região, como a Arábia Saudita e Bahrein, entre outros “.
Por fim, o vice-chanceler iraniano para assuntos árabes e africanos, sublinhou a solidariedade e a unidade dos países da região para combater o terrorismo, para estabelecer uma segurança e estabilidade duradouras na região.