Imprensa Internacional ← ORIENTE mídia ← Página 77

Lembrando Hamza al-Hajj Hassan

abr

15

2014

Por Maha Zaraket, Al-Akhbar Taduzido pelo Oriente Mídia Caro Hamza, Como posso escrever uma história como essa? Ninguém nos ensinou. Você partiu muito cedo, belo poeta, jornalista apaixonado, bom amigo, aluno estimado e filho fiel. Não sou eu quem está dizendo essas coisas sobre você, mas seus amigos, colegas e professores. Estavam todos de luto ...

Homs: Acordo de rendição poderia evitar uma operação militar

abr

15

2014

Fonte: Al Manar, Beirute. 14.04.2014 Tradução: Carlos Tebecherani Haddad Existe na cidade de Homs uma sensação de tensa espera, especialmente nos antigos bairros que sofrem assédio por mais de um ano e meio. Há informações que apontam a iminência de um acordo nos próximos dias, com o fim de que se possa evitar uma operação ...

Exército Árabe Sírio liberta a cidade santa de Maaloula

abr

15

2014

Fonte: Agência SANA, Damasco. 14.04.2014 Tradução de Carlos Tebecherani Haddad Unidades das Forças Armadas restauraram a segurança e a estabilidade da cidade de Maaloula, na província de Damasco. Maaloula é uma cidade cristã onde é falado até os dias de hoje o idioma que Jesus falava, o aramaico, e tem diversos locais de oração e ...

Exército Árabe Sírio reconquista Rankus

abr

9

2014

Fonte: Al Manar, Beirute – 09.04.2014 Tradução: Carlos Tebecherani Haddad A bandeira da Síria voltou a flanar, e o Hino Nacional da Síria está sendo tocado a todo o tempo na região de Qalamún, noroeste de Damasco e fronteira com o Líbano. Isso porque o Exército Árabe Sírio tomou o controle da cidade de Rankús, ...

Os segredos da histórica batalha de Yabroud

abr

8

2014

Semanas depois da retomada da pequena mas estratégica cidade de Yabroud (ou Yabrud), libertada pelo Exército Sírio e comandos da resistência libanesa Hezbollah no dia 15 de março de 2014, recebemos este relato com detalhes da histórica batalha. A cidade de Yabroud tem aproximadamente 50.000 habitantes, localizada a 80 Km. ao norte de Damasco e ...

Seymour Hersh: Obama, Erdoğan e os rebeldes sírios

abr

7

2014

Linha vermelha e linha de rato[1]: Obama, Erdoğan e os rebeldes sírios 6/4/2014, Seymour M. Hersh,* London Review of Books – Traduzido pelo coletivo Vila Vudu Em 2011, Barack Obama comandou uma intervenção de aliados contra a Líbia, sem consultar o Congresso dos EUA. Em agosto passado, depois de um ataque com gás sarín em ...

Mais de 8.000 terroristas foram mortos ou feridos em Latakia em 10 dias

abr

4

2014

Fonte Al Manar – traduzido por Natalia Forcat Mais de 8.335 terroristas foram mortos ou feridos em Latakia durante os combates que estão acontecendo na provincia, localizada a noroeste da Síria, há 10 dias. Segundo informou nesta terça-feira a Agência Síria Now, citando televisão turca, cerca de 2.700 milicianos foram mortos e 5.635 feridos nos ...

Assad: O povo sírio não tem escolha senão derrotar o terrorismo

abr

3

2014

SANA – traduzido por Natalia Forcat O presidente sírio, Bashar Al-Assad, disse nesta quarta-feira à Agência SANA que o importante papel que Rússia joga na arena internacional claramente contribui para o fortalecimento de um novo mundo multipolar. Em uma reunião com uma delegação da Associação Palestina Ortodoxa, baseada na Rússia, que foi presidida por Serguei ...

OTAN em desespero trava sua última batalha no norte da Síria

mar

29

2014

Por Tony Cartalucci, New Eastern Outlook – traduzido pelo Oriente Mídia A pequena cidade de Kassab no noroeste sírio, localizada na fronteira com a Turquia, transformou-se em um campo de batalha crucial entre as forças de segurança sírias e militantes armados apoiados pelo exército turco. Os confrontos receberam destaque no último domingo, quando a Turquia ...

Turquia usa Al-Qaeda para justificar guerra contra a Síria 1

mar

27

2014

Por Mimi Al Laham – syrianews.cc Uma conversa vazada entre o chefe de inteligência da Turquia e o gabinete de guerra revela plano para criar um casus belli contra a Síria, usando Al-Qaeda (ISIL[1]) para ameaçar o santuário turco tumba de Suleiman Shah[2] .A Turquia bloqueou o Youtube, a fim de encobrir os vazamentos. O ...