Contradições de um Secretário de Estado

Contradições de um Secretário de Estado
Por Moon of Alabama. Traduzido pelo pessoal da Vila Vudu O presidente Putin da Federação Russa, em frase que correu o mundo, chamou de mentiroso o Secretário de Estado Kerry. Ontem, ficou provado, mais uma vez, que Putin acertou: [Kerry] disse que Assad facilitou “deliberadamente” o crescimento do extremismo para apresentar-se pessoalmente como aliado do ocidente contra os radicais. “Ele vem fazendo ...

Tensões EUA-Rússia borbulham no Oriente Médio

Tensões EUA-Rússia borbulham no Oriente Médio
[*] MK Bhadrakumar, Indian Punchline. Traduzido pelo pessoal da Vila Vudu. A menos de uma semana do início da conferência Genebra-2 sobre a Síria, o grupo de oposição moderada Coalizão Nacional Síria [orig. Syrian National Coalition (SNC)] ainda não decidiu se participará ou não. Os representantes curdos dissociaram-se; a oposição dentro da Síria exige representação separada; os grupos rebeldes ...

As vitórias “soft” do Exército Sírio

As vitórias
Por Assad Frangieh. O uso das táticas militares não é o único modo do Exército Sírio vencer suas batalhas e restaurar a ordem pública em prol das instituições do Estado Sírio. No claro intuito de reduzir suas baixas, poupar as propriedades públicas e privadas e, principalmente, evitar a morte de civis usados como escudos humanos ...

A Guerra Civil dos Escorpiões 1

A Guerra Civil dos Escorpiões
Por Assad Frangieh. Os confrontos entre o Estado Islâmico do Iraque e do Levante (E.I.I.L) de um lado e a Frente Islâmica (F.I.) composta por uma dezena de agrupamentos armados unificados recentemente sob a tutela declarada da Arábia Saudita, são de fato uma luta de Sobrevivência e de Poder no comando dos “Mujaheeden de Deus”, ...

Uma Mensagem norte americana aos Sauditas

Uma Mensagem norte americana aos Sauditas
Por Nasser Kandil, traduzido pelo Oriente Mídia. O relatório publicado pelo New York Times sobre a Arábia Saudita é a uma mensagem de alto tom crítico a respeito do desempenho saudita que está hoje no epicentro dos eventos no Oriente Médio. Enquanto todas as forças internacionais atuam em prol da paz e das negociações, a ...

Futuro em perigo: conflito sírio mutila educação

Futuro em perigo: conflito sírio mutila educação
Por Fedra Rodríguez Hinojosa* Estudos e debates conduzidos por educadores de diferentes correntes já demonstraram, em diversas ocasiões, que o espaço escolar vai muito além de um mero estabelecimento em que crianças e jovens passam boa parte de seus dias aprendendo a fazer contas ou lendo textos de assuntos variados. É consabido, então, que a escola ...

Como será 2014?

Como será 2014?
Por Assad Frangieh. Apesar de 2013 ter sido um ano caracterizado principalmente pelo ressurgimento da multipolaridade, 2014 será o ano que o Urso Russo rugirá mais alto. Acordou na Geórgia em 2008, se revelou na Síria em 2013, em provocação atual na Ucrânia e cutucado agora em seu próprio território. Após os dois atos suicidas ...

Solidariedade com os Trabalhadores de Adra

Solidariedade com os Trabalhadores de Adra
Indignada com a agressão aos trabalhadores sírios na cidade industrial de Adra, a Central Geral dos Trabalhadores do Brasil – CGTB lançou uma Carta Aberta ao Governo e ao Congresso do Brasil para demandar a tomada de providências junto à Organização Internacional do Trabalho no sentido de que o terrorismo que atinge a população síria ...

As muitas faces da ira saudita

As muitas faces da ira saudita
Por MK Bhadrakumar, Strategic Culture. Na  última quinzena, a Arábia Saudita elevou muito o tom de sua retórica para manifestar fúria contra as políticas regionais dos EUA no Oriente Médio, especialmente para Síria e Irã. Semana passada, o tom chegou a picos altíssimos, com duas figuras chaves do regime saudita alternadamente satirizando e ameaçando o ...

Arco da Segurança no O.M. contra o Terror

Arco da Segurança no O.M. contra o Terror
Por Sharmine Narwani, Al-Akbar, Líbano. Muitos observadores acertam, ao perceber que está em andamento outra mudança sísmica no Oriente Médio, a qual – com a destruição dos arsenais químicos da Síria, negociada com intermediação dos russos; uma reaproximação EUA-Irã; a queda na importância estratégica de Arábia Saudita e Israel; e a retirada dos EUA do Afeganistão ...