Said Hassan Nasrallah, secretário-geral do Hezbollah: “Israel entrou em confronto direto com o Irã”

 13/4/2018, Beirute [Preparação para eleições legislativas no Líbano, dia 6/5/2018] Vídeo [leg. ing., 7″], excerto, trans. e trad. ao inglês por SayedHasan e em Unz Review  Transcrição [ao ing., aqui retraduzida] […] Hoje toda a região atravessa situação preocupante. Preocupação é uma coisa, medo é outra. Falei de situação preocupante. Por quê? Porque muitos líderes, ...

Um passo antes de a Rússia abrir fogo contra forças de EUA-Israel Opção “Cortar a cabeleira de Sansão”

28/4/2018, John Helmer, Dances with Bears, Moscou No início de abril, o presidente Vladimir Putin acreditava que poderia adiar as respostas estratégicas e de combate da Rússia, ao estado de guerra que os EUA estão escalando. Logo se desapontaria. Dia 6 de abril, o Tesouro dos EUA anunciou que está excluindo do mundo dos negócios ...

Trump e a Síria

  Por SACHA CALMON  O que Trump acha que vai acontecer na Síria? Democracia religiosa? Ela havia com os Assad, nos últimos 40 anos. Havia lugar – como na Turquia – para muçulmanos, sunitas, alauitas, xiitas, católicos, igrejas ortodoxas, inclusive a maronita (rito cristão do Líbano e da Síria que reconhece a autoridade do papa). ...

Reportagem de Robert Fisk desmente ataque com armas químicas na Síria

– 30 de Abril de 2018 1 *Por Jonathan Cook, Common Dreams Parece que muitos que apoiaram os ataques aéreos do fim de semana na Síria estão ignorando a importância da reportagem de Robert Fisk em Douma, o local de um suposto ataque com armas químicas na semana passada. Fisk foi o primeiro jornalista ocidental ...

Entrevista sobre o livro ” Sob nossos olhos. do 11 de Setembro a Donald Trump” de Thierry Meyssan

  Por ocasião da publicação do seu livro, “Sous nos Yeux. Du 11-Septembre à Donald Trump“, Thierry Meyssan concedeu esta entrevista via Internet. Rede Voltaire | Damasco (Síria) | 20 de Março de 2017 Rede Voltaire: Thierry Meyssan, o seu novo livro “Sous nos yeux.Du 11-Septembre à Donald Trump” acaba de ser lançado, 10 anos ...

Amizade colorida Trump-Macron vira amor-bandido

27/4/2018, MK Bhadrakumar, Oriental Review   A visita oficial de três dias do presidente francês Emmanuel Macron aos EUA acabou por se converter em desastre para o anfitrião Donald Trump. É a primeira vez que Trump oferece jantar oficial a dignitário estrangeiro, evento de alta voltagem cerimonial. Provavelmente pretendia que o simbolismo destacasse a amizade ...

Por que a Europa teme as Novas Rotas da Seda

25/4/2018, Pepe Escobar, Asia Times Entreouvido na Vila Vudu: Enquanto Temer, o Usurpador, destrói o Brasil e discursa a favor de “livre comércio” [só rindo!] com a direita chilena, a China constrói pontes, estradas, portos, estaleiros, conexões high-tec e – como no verso do grande João Cabral de Melo Neto – “tece uma manhã”. _________________________________________________________ Começou ...

Corpo de Guardiães da Revolução Islâmica: no Líbano em 1983, hoje na Síria

28/4/2018, Elijah J. Magnier Blog [trad. ár.-francês de Daniel G., aqui retraduzida] Os EUA têm necessidade de um Irã forte, do qual se servem continuadamente como espantalho, para fazer medo aos países do Oriente Médio, principalmente à Arábia Saudita, aos Emirados e ao Bahrein. O objetivo é fazer medo a esses países do Golfo, para ...

Carta de agradecimento à atriz Dani Suzuki por sua defesa à criança palestina

Estimada Daniela Suzuki Tomamos conhecimento, como instituição e como comunidade palestino-brasileira, integrante da diáspora palestina global, de postagem vossa, no Instagram, contendo manifestação de solidariedade à Palestina e de condenação do regime de Israel por sua conduta desumana de prender crianças palestinas, inclusive a partir de 12 anos, e condená-las a penas de prisão de ...