O chefe manda, os súditos obedecem.

O chefe manda, os súditos obedecem.
Por Nidal Hamade.* Traduzido pelo Oriente Mídia. O site Al-Manar publica a ata da reunião do ex-embaixador americano na Síria Robert Ford, com os membros da “Coalizão da Oposição Síria” em Istambul. Após publicar em seu site detalhes de uma discussão verbal que ocorreu entre o ministro do Exterior do Catar Khalid Al-Attiyah e o chefe ...

Tensões EUA-Rússia borbulham no Oriente Médio

Tensões EUA-Rússia borbulham no Oriente Médio
[*] MK Bhadrakumar, Indian Punchline. Traduzido pelo pessoal da Vila Vudu. A menos de uma semana do início da conferência Genebra-2 sobre a Síria, o grupo de oposição moderada Coalizão Nacional Síria [orig. Syrian National Coalition (SNC)] ainda não decidiu se participará ou não. Os representantes curdos dissociaram-se; a oposição dentro da Síria exige representação separada; os grupos rebeldes ...

Contagem regressiva para Genebra 2 ou não?

Contagem regressiva para Genebra 2 ou não?
Por Assad Frangieh. Depois de encostar de lado seus aliados o Qatar e a Turquia, assumindo o comando da guerra para a derrubada do Governo da Síria e suas instituições laicas, a Arábia Saudita se isola cada vez mais em suas ações, demonstra um ódio imensurável e um envolvimento profundo num projeto que transcende os ...

Posição oficial sobre a data de Genebra 2

Posição oficial sobre a data de Genebra 2
Fonte oficial do Ministério dos Negócios Estrangeiros e Emigrantes da Síria declara o que segue: A República Árabe Síria vê com bons olhos a iniciativa do Secretário-Geral das Nações Unidas, Sr. Ban Ki-moon, de definir 22 de janeiro de 2014 como data para a realização da Conferência de Genebra 2. A Síria confirma mais uma vez ...

Uma virada histórica de página 1

Uma virada histórica de página
Por Assad Frangieh. “Pequeno Passo para o Homem, Gigante para a Humanidade”. A frase é atribuída a Neil Armstrong logo que pisou na Lua. Transferir seu sentido ao mundo da Política talvez não seja um exagero. O confronto entre o Irã e o Ocidente é datado antes da Revolução Islâmica em 1979 na época que ...

Barrados no Baile

Barrados no Baile
Por Assad Frangieh. A Arábia Saudita rodou a baiana e virou piada diplomática. A aproximação dos Estados Unidos com a República do Irã não provém de um sentimentalismo súbito pela paz. Por trás, há grandes interesses econômicos e significativas reformulações geopolíticas. O Programa Nuclear é apenas a máscara usada pelo EUA para cobrir as sanções ...

A etapa Saudita na Guerra contra a Síria 1

A etapa Saudita na Guerra contra a Síria
Por Assad Frangieh. Depois da reunião do G8 na Irlanda na qual os Estados Unidos e seus aliados ficaram acuados pela Rússia, um novo plano foi adotado na guerra contra a Síria. Seu destaque foi posicionar a Arábia Saudita representada por Bandar Bin Sultan e Saud Bin Faiçal, Chefe da Inteligência e Ministro do Exterior ...