Rússia expulsa diplomatas e agentes de inteligência norte-americanos

30/7/2017, Scott Humor, The Vineyard of the Saker Traduzido por Vila Vudu Nos últimos dias de 2016, era impossível não ‘tomar conhecimento’ de que 35 diplomatas russos estavam sendo expulsos dos EUA, e propriedades do governo russo estavam sendo confiscadas. A cada cinco minutos, em todos os canais, lá estavam cenas de pessoas soterradas por ...

E vem aí o Grande Colapso dos EUA

21/7/2017, James Howard Kunstler,* Russia Insider “Para mim, vendo as coisas pelas lentes da história, é cada vez mais parecido com Frenesi de Caça às Bruxas de Salem que encontra a Revolução Francesa, com um borrifo de confusão quântica por cima.” Se se consideram os tropeços e solavancos de seu meio ano como presidente (tosse ...

Sumário da Síria: Que futuro tem o acordo Trump-Putin?

13/7/2017, Moon of Alabama Traduzido por Vila Vudu O conflito entre EUA e Rússia por causa da Síria parece ter-se acalmado depois da recente reunião no G-20 entre Putin e Trump. Algum tipo de acordo foi feito, mas não se sabe nem os objetivos nem os compromissos que se criam. Um dos objetivos atuais é ...

“Rússia, China fartas da dita ‘hegemonia’ dos EUA”

12/10/2017, Charles Bausman, Rússia Insider Traduzido por Vila Vudu Chineses são diplomatas extremamente cautelosos no serviço de evitar qualquer afirmativa duvidosa em seus pronunciamentos oficiais, motivo pelo qual se deve levar muito a sério o que adiante se lê. Há algumas semanas, o Global Times, versão em inglês do Diário do Povo [orig. People’s Daily], ...

O que Putin realmente pensou depois da reunião com Trump

10/7/2017, John Helmer, Dances with Bears (Russia Insider) Traduzido por Vila Vudu Milhares de anos depois que se inventaram os espiões, e trinta anos antes do computador digital, havia o SIGABA, um aparelho mecânico, com motor elétrico, para codificar e proteger o que alguém dissesse, impedindo que fosse interceptado ou indevidamente ouvido pelos inimigos. Inventado ...

G-20 do Inferno 1

9/7/2017, Pepe Escobar, SputnikNews Traduzido por Vila Vudu Uma história futura do G20 em Hamburgo pode começar com a pergunta que o presidente Donald Trump – na verdade, o assessor que redige seus discursos – propôs dias antes, em Varsóvia: “A questão fundamental de nosso tempo é se o Ocidente tem vontade de sobreviver.” A ...

Thierry Meyssan : Donald Trump face ao «4º Poder»

Arrogando-se o título de «4º Poder», a imprensa norte-americana colocou-se em nível de igualdade com os três Poderes democráticos, muito embora seja desprovida de legitimidade popular. Ela leva a cabo uma vasta campanha, ao mesmo tempo em casa e no estrangeiro, para denegrir o Presidente Trump e provocar a sua destituição ; uma campanha que ...

7 coisas que você precisa saber sobre – Resultados do encontro Putin-Trump

7/7/2017, Adam Garrie, The Duran Vila Vudu Foi vitória política para ambos, Putin e Trump, com possíveis importantes implicações geopolíticas de curto prazo. Adiante, os pontos principais. 1. Síria EUA, Rússia e Jordânia implementarão e garantirão um cessar-fogo no sudoeste da Síria, cobrindo Daraa, Quneitra e Sweida. O cessar-fogo coincidirá com a criação de uma ...

Depois do Qatar,Washington perdeu o Oriente Médio? 2

24/6/2017, F. William Engdahl, New Eastern Outlook Traduzido por Vila Vudu Há uma tênue linha vermelha que liga as recentes sanções do Congresso dos EUA contra o Irã e agora a Federação Russa, com a decisão de Arábia Saudita e outras monarquias do Golfo de sancionar o Qatar. Essa linha vermelha nada tem a ver ...

EUA enfrentam revés histórico no Oriente Médio

23/6/2017, MK Bhadrakumar, Indian Punchline Tradução Vila Vudu O bloco dos quatro países árabes puxados pela Arábia Saudita que impôs um embargo contra o Qatar dia 5/6 apresentou afinal sua carta de exigências. Despacho da AP [leia aqui], lista as 13 demandas. As que mais chamam a atenção incluem que Doha reduza os laços com ...