Exército sírio anuncia cessar-fogo de 72 horas em todo o país

O Exército sírio decretou nesta quarta-feira um cessar-fogo de 72 horas em todo o território do país, um anúncio que coincide com o Eid al-Fitr, que marca o fim do mês do Ramadã, comemorado pelos EUA, que querem trabalhar com a Rússia por uma trégua permanente. Apesar do anúncio desta trégua temporária, os bairros orientais ...

Síria e Hillary: um e-mail revelador

2/7/2016, Robert Parry, Como Hillary Clinton ignora a paz, Consortium News) (Excerto) Traduzido por Vila Vudu “Publicamente, Hillary Clinton zombou da democracia e jogou com os argumentos ‘humanitários’, mas um de seus e-mails oficiais – distribuídos agora pelo Departamento de Estado – explica que a razão subjacente para a guerra de “mudança de regime” na ...

Eleições americanas: O Projeto dos Falcões liberais

Thierry Meyssan Os partidários de Hillary Clinton iniciaram uma campanha a favor de uma entrada dos Estados Unidos em guerra aberta contra a Síria. A administração Obama respondeu-lhes com um silêncio cortês. Em todo o caso, este episódio permite entender melhor a posição dos partidários da guerra. Rede Voltaire | Damasco (Síria) | 27 de ...

EUA: Funcionários do Departamento de Estado sugerem ataques contra a Síria

Cerca de 50 funcionários do Departamento de Estado assinaram uma carta, destinada ao uso interno, pedindo bombardeios contra as forças de Damasco. Funcionários do Departamento de Estado dos Estados Unidos, em carta aos diretores do órgão, propuseram realizar ataques contra as tropas governamentais da Síria, informou o jornal The New York Times, que teve acesso ...

Testemunha coparticipante conta como o embaixador Robert Ford ,dos EUA, instigou a “revolução” na Síria

  Da série: Assim Washington monta seus golpes 20/6/2016, Moon of Alabama Traduzido por Vila Vudu Resposta e tuíto originais (imagem), adiante traduzidos S. Rifai, também conhecido como @THE_47th, é um “ativista” sírio, de Homs. Esteve envolvido desde o início de 2011, quando o embaixador dos EUA Robert Ford (@fordrs58) fomentou a “revolução” na Síria. ...

Diplomatas mortos vivos

  17/6/2016, Vijay Prashad, AlterNet Traduzido por Vila Vudu Por que 51 funcionários do Dep. de Estado ‘discordam’ de Obama e ‘exigem’ que EUA bombardeiem a Síria?! Um telegrama interno, perturbador, assinado por uma leva de diplomatas norte-americanos culpa Obama por não ter bombardeado a Síria há mais tempo e ‘exige’ bombardeio imediato. Há cerca ...

Tropas britânicas entram na Síria e na Líbia para garantir que a guerra sobreviva ao Daesh

 15/6/2016, Dan Glazebrook, RT https://www.rt.com/op-edge/346513-britain-war-libya-troops-syria/ Traduzido por Vila Vudu Ao longo das últimas três semanas, soube-se que forças especiais da Grã-Bretanha estão engajadas atualmente em combate direto na Líbia e na Síria. Ostensivamente, lá estariam para combater contra o Daesh [também chamado “Estado Islâmico”, ISIS, ISIL]. Na verdade, o objetivo da ‘ação’ é impedir que ...

EUA: Democratas, com Hillary, são hoje o Partido da Guerra

8/6/2016, Robert Parry, Consortium News Traduzido por Vila Vudu Com a escolha de Hillary Clinton como sua indicada presuntiva às eleições presidenciais, o Partido Democrata passou a ser um agressivo partido da guerra, depois de ter sido o que se poderia dizer um partido relutante da guerra. Praticamente sem debate, essa virada histórica fecha um ...

Guerra na Síria: Rússia, de volta ao trabalho, pulveriza Al-Qaeda em Aleppo

Acabou o alívio contra a al-Qaeda, que Washington pediu 7/6/2016, Leith Fadel, AlMasdar News, Damasco, Síria Traduzido por Vila Vudu A Força Aérea Russa escalou nos ataques aéreos no Governorado de Aleppo, norte da Síria, atacando defesas da Frente al-Nusra (grupo sírio da Al-Qaeda), na cidade estratégica de Haritan nos “Planos de Anadan”. Na 2ª-feira, ...

Guerra Secreta: Erro de Washington e de Moscou

Thierry Meyssan Washington e Moscou colaboram para desenvolver a força militar dos Curdos da Síria pretensamente contra o Daesh (E.I.), na realidade contra o Presidente Erdoğan, do qual os dois Grandes se querem desembaraçar. Mas, o aprendiz ditador de Ancara prepara-se para virar a mesa : ele começou por mudar a população na fronteira síria ...