Fracassará a agressão dos Sauditas ao Iêmen

31/3/2015, [*] Asa Winstanley, Middle East Monitor “Saudi aggression in Yemen will fail” Traduzido pelo pessoal da Vila Vudu   A face real do TERRORISMO Arábia Saudita e Israel são as duas influências mais maléficas, ativas hoje em todo o Oriente Médio. Numa região assolada por ditaduras (quase todas elas apoiadas pelo “ocidente”), esses dois regimes destacam-se pela ...

Putin não precisa ceder ao “ocidente” linha-dura

2/4/2015, [*] Colin Chilcoat, Oil Price “Why Putin Doesn’t Need To Pander To The West” Traduzido por Vila Vudu De Naked Capitalism: Quando as sanções foram impostas e arrochadas contra a Rússia e os preços do petróleo desabaram, a sabedoria convencional na mídia-empresa norte-americana era que o povo russo não toleraria declínios nos seus padrões de vida, e, portanto, Putin ...

Irã e potências chegam a “parâmetros-chaves” para acordo nuclear; Obama o classifica de “histórico”. 1

Enriquecimento de Urânio será limitado e supervisionado por um período de 10 anos; conclusão de todos os pontos será apresentada até 30 de junho. O Irã e o grupo G5+1 (EUA, França, Reino Unido, Rússia, China e Alemanha) chegaram nesta quinta-feira (02/03) a um acordo de “parâmetros-chave” para o programa nuclear do país persa. Após ...

Iêmen ou Irã: Quem está na mira dos EUA?

1/4/2015, [*] Nikolai BOBKIN, Strategic Culture Yemen or Iran: Which One is in US Sights? Traduzido por Vila Vudu   Os EUA bombardeiam Bagdá (ao vivo) A situação no Oriente Médio só deteriorou desde a invasão dos EUA ao Iraque em 2003. Tudo o que aconteceu na região depois dali foi resultado da intervenção dos norte-americanos nos assuntos ...

Geopolítica da Guerra dos EUA no Iêmen (II)

31/3/2015, [*] Mahdi Darius Nazemroaya, Strategic Culture  The Geopolitics behind the War in Yemen (II) Tradução: Vila Vudu   A revolta dos Houthis (Sanaa – 20/3/2015) Dia 6 de março, a revista Foreign Policy dizia que: Estão sendo traçadas linhas de combate no Iêmen, o país mais pobre do mundo árabe e mais recente candidato a estado fracassado. Se, como parece ...

Alemanha e França compreenderam que os EUA enlouqueceram 2

Paul Craig Roberts Tradução do russo: Giovanni G. Vieira Comentário do tradutor: É tema do presente artigo do ex-Sub-Secretário do Tesouro dos EUA no governo do presidente Ronald Reagan, Paul Craig Roberts também conceituado professor de várias universidades americanas, escritor e jornalista que, conforme outros importantes intelectuais dos EUA como, por exemplo, o professor Noam ...

Geopolítica da guerra dos EUA no Iêmen (I)

30/3/2015, [*] Mahdi Darius Nazemroaya, Strategic Culture The Geopolitics behind the War in Yemen (I) Traduzido por Vila Vudu Os EUA e o reino da Arábia Saudita ficaram muito ansiosos quando o movimento iemenita dos houthis, ou Ansarallah (ar. “pilares de Deus”) conquistou o controle sobre a capital do Iêmen, Sanaa/Sana, em setembro de 2014. O presidente do Iêmen Abdrabbuh ...

Blitz de EUA-sauditas no Iêmen: Agressão brutal, por absoluto desespero

27/3/2015, [*] Tony Cartalucci – New Eastern Outlook, NEO US-Saudi Blitz in Yemen: Naked Aggression, Absolute Desperation Traduzido pelo pessoal da Vila Vudu   Guerreiros houthis do Iêmen O modelo de “guerra à distância” ou “guerra por procuração” que os EUA estão usando em todo o Oriente Médio e no leste da Europa, e também, até, em partes da ...

Como ler a guerra contra o Iêmen 5

[*] As’ad Abu Khalil – The Angry Arab The War on Yemen: how to read it Traduzido por Vila Vudu Já se pode dizer que será muito mais divertido assistir à segunda geração da Casa de Saud, enquanto procura o próprio caminho na política regional e internacional. O rei Faysal acreditava que a estabilidade do regime e sua preservação ...

Complô de Israel contra os Estados Unidos ( Wall Street Journal)

REDE VOLTAIRE | 26 DE MARÇO DE 2015 Segundo o Wall Street Journal, Israel tem espiado as negociações dos EUA com o Irão, quer sejam as 5 + 1, quer as reuniões bilaterais, e, usou essa informação para atacar o presidente Obama e sabotar o acordo. O jornal confirma que Israel comunicou uma parte destas ...