Robert Fisk: um encontro com “O Tigre”

Robert Fisk: um encontro com
Robert Fisk, Al Manar Spanish Tradução Oriente Mídia Um relatório britânico lançou luz sobre um dos oficiais do Exército Sírio mais conhecidas, o Coronel Suhail Hassan, conhecido pelo apelido de “O Tigre”. O The Independent, publicou um relatório escrito por Robert Fisk em “um dos homens que inspiram mais medo” nas fileiras dos rebeldes. Ele se ...

A derrota imperialista na Síria

A derrota imperialista na Síria
Lejeune Mirhan *do Vermelho   Como todos acompanharam, apesar da pouca cobertura pelos jornais brasileiros, que a República Árabe Síria realizou eleições democráticas no último dia 3 de junho de 2014, terça-feira. Quase 12 milhões dos 15 milhões de eleitores inscritos, mesmo com intenso boicote dos terroristas e da mídia internacional, compareceram ás urnas e ...

Presidente sírio Baschar Al Assad na busca da unidade nacional, concede anistia geral

Presidente sírio Baschar Al Assad na busca da unidade nacional, concede anistia geral
Equipe de redação do Oriente Mídia Cumprindo promessas de campanha eleitoral, as autoridades sírias libertaram centenas de prisioneiros detidos nas penitenciárias de Aleppo e de Adra na quarta feira 4 de junho de 2014. Da penitenciária de aleppo foram libertados 320 presos e de Adra 400 homens e 80 mulheres. Dando continuidade ao seu gesto ...

Delegação de jogadores palestinos chega ao Brasil

Delegação de jogadores palestinos chega ao Brasil
Oriente Mídia Uma delegação de 15 palestinos, integrantes da Federação Palestina de Futebol, arrivou a São Paulo  na última sexta-feira, dia 6 de junho, com o propósito de apresentar provas sobre abusos e desrespeito aos direitos humanos de atletas palestinos cometidos por Israel, aos membros do 64º Congresso da FIFA que acontecerá entre os dias ...

Pepe Escobar: “A doutrina Obama para a Europa é estúpida demais”

Pepe Escobar: “A doutrina Obama para a Europa é estúpida demais”
4/6/2014, [*] Pepe Escobar, RT, Russia Today “Obama’s Europe doctrine: Too much stupid, not enough serious” Traduzido pelo pessoal da Vila Vudu   Obama discursa em Varsóvia,  logo após sua chegada e tendo ao fundo um F-16     E o que fazer da “nova” doutrina de política exterior de Obama?   Em artigo anterior nessa RT, chamei de doutrina “Removam-o-Cadáver-para-o-Necrotério – ...

John Kerry faz visita relâmpago ao Líbano

John Kerry faz visita relâmpago ao Líbano
Por Moara Crivelente, da Redação do Vermelho Impasse no Líbano é mais uma peça no jogo dos Estados Unidos Publicada em 05 de Junho de 2014 ás 05:08:12 O impasse político no Líbano, após o fim do mandato presidencial de Michel Suleiman, foi classificado pelo secretário de Estado dos EUA John Kerry como “profundamente perturbador”, nesta ...

Eleições presidenciais indicam que sírios apoiam Assad

RT Notícias Tradução Oriente Mídia © REUTERS Khaled Al Hariri A eleição presidencial de 03 de junho na Síria são parte da luta do presidente sírio contra a oposição armada , que mergulhou o país numa guerra, acredita o presidente do Instituto dos países do Oriente Médio, Yevgeny Satanovski . À meia-noite da terça-feira na ...

Delegação de sírios da França e Bélgica chegam à Síria para votar 1

RT Notícias Tradução Oriente Mídia A delegação da comunidade síria na França e na Bélgica, chegou segunda-feira a Jdaidet Yabus passagem de fronteira entre a Síria e o Líbano, para participar das eleições presidenciais , a ser realizada na terça-feira (3 de junho 2014) . Membros da delegação, em declarações à reporter da agência de ...

“A onda humana de eleitores sírios em Beirute destruiu as ilusões de muitos”

Fonte: Al Manar Tradução Oriente Mídia O que se passou no Líbano explica bem a razão do porque os “Amigos da Síria” proibiram aos sírios residentes em seus países de votar nas eleições presidenciais. Desde o começo da crise, as potencias ocidentais e as monarquias absolutistas árabes trataram de ocultar o fato de que o ...

Antiquado bravo mundo excepcionalista 1

Antiquado bravo mundo excepcionalista
30/5/2014, [*] Pepe Escobar, RT – Moscou “Brave old (exceptionalist) world” Traduzido pelo pessoal da Vila Vudu  Barack “excepcional” Obama discursando para cadetes de West Point em 28/5/2014 “Acredito com cada fibra do meu ser no excepcionalismo dos EUA” [1]. Pois foi isso. Saído diretamente da boca do leão, quer dizer, do presidente Barack Obama dos EUA.  O resto ...