Síria: Sinais de mudança na posição dos EUA

1/11/2014, [*] Moon of Alabama “Syria: New Hints Of A Changing U.S. Position” Tradução Vila Vudu 01/11/2014 Bashar al-Assad em 18/9/2014 Eis algumas impressionantes referências à Síria, na imprensa-empresa dos EUA. Para começar da RAND Corporation, o think-tank do Pentágono, sobre “Futuros Alternativos para a Síria”. Dentre as “Descobertas Chaves”: O colapso do regime [sírio], que não se considera como resultado provável, parece ser ...

Que política EUA adotará após as eleições parlamentares?

Thierry Meyssan Desde o mês de maio, a Casa Branca não cessa de adiar a publicação da sua estratégia de segurança nacional. Na realidade, o presidente Obama constata que embora a sua equipe faça melhor gestão dos acontecimentos que a do seu predecessor, ela é incapaz de apresentar uma análise coerente do mundo e de ...

Pepe Escobar: O Califa, pronto para se integrar à OPEP

31/10/2014, [*] Pepe Escobar, Asia Times Online − The Roving Eye The Caliph fit to join OPEC TraduçãoVila Vudu O Califa Ibrahim ou Abu Bakr al-Baghdadi O Califa Ibrahim líder do Estado Islâmico – codinome Abu Bakr al-Baghdadi – jamais cessa de nos surpreender, ele e, principalmente, seus poderosos apoiadores estufados de petrodólares. O Califa é, para ...

Curdos sírios e iraquianos liquidaram 43 terroristas do Estado Islâmico no primeiro combate conjunto

Foto: REUTERS/Ari Jalal As forças curdas de autodefesa e os combatentes dos destacamentos dos curdos iraquianos (Peshmerga) realizaram a primeira operação conjunta contra os extremistas na cidade síria de Kobane. Segundo a agência de informação Firat, durante os contra-ataques foram liquidados 43 terroristas do Exército Islâmico (EI). “As forças Peshmerga utilizaram equipamentos de lança-mísseis Grad ...

Síria: EUA procuram debilitar todos os Exércitos Árabes

Os EUA procuram deliberadamente debilitar os exércitos árabes e provocam a violência no Oriente Médio, prosseguindo “seus desígnios políticos”, declarou Bouthaina Shaaban, conselheira de Bashar Assad, em entrevista ao The Independent. Em sua opinião, os norte-americanos, atualmente envolvidos em operações contra o Estado Islâmico nos territórios da Síria e do Iraque, tentam provocar a desintegração ...

De que lado está a Turquia?

24/10/2014, [*] Patrick Cockburn, LRB, vol. 36, n. 21 Whose side is Turkey on? Tradução Vila Vudu Kobani – Rede Solidariedade Durante o verão, o ISIL – Estado Islâmico de Iraque e Levante [Síria] – derrotou o exército iraquiano, o exército sírio, os rebeldes sírios e a guerrilha peshmerga dos curdos iraquianos; estabeleceu um estado que vai de Bagdá a Aleppo e ...

100 terroristas do Estado Islâmico foram eliminados em Kobane ( Ain Al Arab)

Foto: RIA Novosti/Yannis Behrakis Voz da Rússia,01/11/2014 Cerca de 100 militantes do grupo radical Estado Islâmico foram eliminados ao longo dos últimos três dias nos combates na cidade síria de Kobane, declarou esta sexta-feira o Observatório Sírio de Direitos Humanos. “Ao longo dos últimos três dias, pelo menos 100 membros do grupo EI <…> morreram ...

Síria condena intervenção da Turquía em Ein al-Arab

Nota do Ministério das Relações Exteriores e Expatriados da República Árabe da Síria sobre a Turquia   A Turquia confirmou, mais uma vez, o seu verdadeiro papel de conspirador, suas intenções premeditadas e sua flagrante interferência nos assuntos sírios, através da violação das fronteiras sírias, na região de Ein Al Arab, quando permitiu que forças ...

Um olhar franco sobre interesses, valores e erros dos EUA na Síria 1

Um olhar franco sobre interesses, valores e erros dos EUA na Síria
Por Camille Otrakji, The Syria Page Tradução: Oriente Mídia São muitos a quem acusar pelo que deu errado na Síria. “O regime sírio” ainda tem a maior parte [orig: lion’s share] da culpa, mas o presidente Obama, a coalizão de oposição da Síria, Irã, Hezbollah, Turquia, Qatar e ISIS [Islamic State of Iraq and Sham ...

Guerra de Informação – o que será isso?

por Mahdi Nazemoraya, Wayne Madsen Global Research, 17/04/2014 Governos e grandes corporações controlam, ou pelo menos tentam manipular, a opinião pública e os processos do debate na comunidade através da comunicação midiática. Os governos e as grandes corporações conduzem a guerra de informação através do uso de comunicações de massas da mídia. Como em outros acontecimentos geopolíticos ...