Semana 19 da intervenção russa na Síria: Armas nucleares russas, para defender Khmeimim? 1

20/2/2016, The Saker, Unz Review e The Vineyard of the Saker Traduzido por Vila Vudu A semana que passou não viu qualquer alívio no tenso confronto entre Turquia e Rússia pela Síria. A posição da Rússia é simples – ‘estamos prontos para a luta’; a posição turca é muito mais ambígua. Políticos turcos dizem uma ...

Trem da Rota da Seda dá ‘um balão’ no ‘pivô’ de Obama-Hilária 1

16/2/2016, MK Bhadrakumar, Indian Punchline Blog Traduzido por Vila Vudu Dois dias depois de o Grupo Internacional de Apoio à Síria ter-se reunido em Munique, o Oriente Médio assistiu a um evento extraordinário – a chegada, na 2ª-feira a Teerã, de um trem cargueiro transportando 32 contêineres, depois de viajar 10 mil quilômetros a partir ...

Os EUA e a Rússia aliam-se na Síria

Thierry Meyssan A reunião do Grupo internacional de apoio à Síria parece marcar a retoma em mão do dossiê pela Casa Branca, em detrimento dos «neo-conservadores» e dos «falcões liberais». A declaração final impõe uma supervisão norte-americana à Onu, demitindo Jeffrey Feltman das suas prerrogativas. Ela impõe uma livre circulação da ajuda humanitária e uma ...

Análise da sala de operações conjuntas em Damasco: Três cenários possíveis

“Portas do inferno” se abrirão na Síria nos próximos meses 14/2/2016, Elijah J. Magnier, Blog Traduzido por Vila Vudu – Três cenários possíveis na Síria – Não se exclui participação de tropas turcas e sauditas na Síria – Como Berlim na 2ª Guerra Mundial, a Síria pode ser dividida entre um Garbistão (os que vêm ...

“Corrida para Raqqa”: Plano de campanha síria

15/2/2016, Moon of Alabama Traduzido por Vila Vudu Há hoje muita indignação na mídia-empresa ‘ocidental’ em torno da campanha aérea dos russos na Síria. Um, dois, três… hospitais bombardeados! E escolas! E os rebeldes teriam perdido incontáveis outras cidades! Bombas de gravidade! Bombas de fragmentação. É indispensável que se pergunte quantos dos tais ‘hospitais’ nem ...

Síria-2016: Rússia avança (Washington, Riad e Ankara enlouquecem) 2

16/2/2016, Alexander Mercouris, Rússia Insider Tradução Vila Vudu Nos últimos dez dias, afinal o ocidente parece ter-se dado conta de que o Exército Árabe Sírio, apoiado por Irã e Rússia – aproxima-se de colher vitória decisiva na Síria. O exército sírio expandiu a área sob controle do governo sírio em torno de Damasco. Já saneou ...

Contínuas ofensivas turcas contra a Síria 1

15/02/2016 No último sábado, 13/02/2016, logo depois do meio dia, uma artilharia pesada da Turquia, baseada em território turco, bombardeou os territórios sírios, tendo como alvo os locais onde se encontram os cidadãos curdos sírios e bases do Exército Árabe Sírio. Esta artilharia da Turquia, em um claro apoio aos grupos terroristas armados, atacou, ainda, ...

Semana 18 da intervenção russa na Síria: Escalada dramática parece iminente 2

13/2/2016, The Saker, Unz Review e The Vineyard of the Saker Traduzido por Vila Vudu ATUALIZAÇÃO: 15/2/2016, 18h hor. Brasília – “Exército Sírio está agora a 15km de cortar ao meio o ISIS” (ing. Syrian Army Is Now 15 Kilometres Away From Cutting ISIS in Half), Marko Marjanović, Russia Insider ____________________________________________ A situação na Síria ...

Jogadas de fechamento, no tabuleiro sírio. Guerra Perdida é Perigo. EUA-OTAN, Arábia Saudita, Turquia: frenesi de perdedores.

14/2/2016, Prof. Tim Anderson, Global Research, Canadá, 2016 Traduzido por Vila Vudu Guerra perdida é negócio perigoso. Depois que Henry Kissinger ajudou a sabotar as conversas de paz de Paris em 1968, por razões de política doméstica, a Guerra do Vietnã ainda se arrastou, feroz, por mais sete anos. No fim, a derrota de Washington ...

Síria e o mar de hostilidade

12/2/2016, Pepe Escobar, Sputnik Traduzido por Vila Vudu Não poderia haver início mais adequado para o Ano Chinês do Macaco, em termos geopolíticos, que a pantomima [orig. monkey business] encenada* em Munique entre o secretário de Estado dos EUA John Kerry e o ministro de Relações Exteriores da Rússia Sergei Lavrov. A pantomima prossegue na ...