Por Suzanne Maloney e Keian Razipour
24 de janeiro de 2019
A Revolução Islâmica do Irã abalou o mundo em 1979, com correntes que continuam a fazer-se sentir hoje. Décadas mais tarde, vale a pena recordar os detalhes deste acontecimento divisor de águas – que redesenhou a ordem geopolítica de muitas maneiras. Na véspera do 40º aniversário da revolução, nós aqui na Brookings elaboramos uma linha do tempo apresentando os principais eventos que levaram à queda da dinastia Pahlavi e à ascensão da República Islâmica.
A Revolução Iraniana – Uma linha do tempo de eventos
Nuvens de tempestade se reúnem
1977
Janeiro – julho
Jornalistas, intelectuais, advogados e ativistas políticos publicam uma série de cartas abertas criticando a acumulação de poder nas mãos do Xá.
Outubro
Um festival de poesia de 10 noites organizado pela associação de escritores iranianos no Instituto Goethe em Teerã atrai milhares de participantes para palestras criticando o governo.
23 de outubro
Mostafa Khomeini, o filho mais velho do clérigo exilado Aiatolá Ruhollah Khomeini, morre de causas desconhecidas aos 47 anos em Najaf, Iraque. O Khomeini mais velho vive no exílio desde 1963, quando foi preso por liderar protestos contra o programa de modernização do Xá.
15 a 16 de novembro
Durante uma visita a Washington, as boas-vindas do Xá na Casa Branca são perturbadas por protestos de estudantes iranianos (bem como pelo gás lacrimogéneo usado pela polícia para reprimir os protestos).
31 de dezembro
O presidente Jimmy Carter e o xá Mohammed Reza Pahlavi erguem as taças em um brinde durante a visita do presidente a Teerã. / Arquivo Nacional
Numa breve visita ao Irã, o Presidente Jimmy Carter brinda ao Xá, descrevendo o Irã como “uma ilha de estabilidade numa das áreas mais problemáticas do mundo”.
Uma faísca acende
1978
6 de janeiro
O jornal iraniano Ettela’at publica um editorial de primeira página depreciando o aiatolá Ruhollah Khomeini, supostamente escrito pela corte real por ordem do Xá.
9 de janeiro
O principal bazar de Qom, onde estão sediados os maiores seminários do Irão, fecha para protestar contra a difamação de Khomeini. Vários milhares de manifestantes atacam símbolos da monarquia; as forças de segurança matam pelo menos cinco pessoas.
18 de fevereiro
Consistente com a tradição xiita, as cerimónias de luto são realizadas em cidades de todo o Irão no quadragésimo dia após a morte dos manifestantes de Qom. Um estudante manifestante é morto em Tabriz, provocando tumultos e mais violência.
Mês de março
O ciclo de protestos, repressão, violência e luto continua em três dezenas de cidades iranianas.
Manifestação de rua em 1978. / Wikimedia Commons
7 de junho
O Xá substitui o General Nematollah Nassiri, chefe da SAVAK; uma das primeiras medidas do seu sucessor foi ordenar a libertação de 300 clérigos detidos.
20 de julho
Protestos eclodem em Mashhad após a morte de um clérigo num acidente de viação; várias pessoas foram mortas na revolta ali e em outros lugares.
9 a 10 de agosto
A prisão de um clérigo provoca tumultos em Isfahan, que rapidamente se espalham por Shiraz, Qazvin, Tabriz, Abadan e Ahwaz. O Festival de Arte de Shiraz é cancelado e cerca de 100 pessoas morrem. A lei marcial é declarada em Isfahan.
Uma revolução irrompe
19 de agosto
477 iranianos morrem em um incêndio deliberado no Cinema Rex em Abadan. A oposição culpa SAVAK; depois da revolução, um islamista confessou e foi processado por incêndio criminoso.
Dentro do teatro Cinema Rex em Abadan após o incêndio. /Wikimedia Commons
27 de agosto
O primeiro-ministro Jamshid Amouzegar renuncia; o seu sucessor, Jafar Sharif-Emami, empreende reformas destinadas a amenizar.
8 de setembro
Na manhã seguinte à declaração da lei marcial pelo Xá, as forças de segurança dispararam contra um grande protesto na Praça Jaleh, em Teerão. Pelo menos 100 pessoas morreram e o evento ficou conhecido como “Black Friday”.
3 de outubro
A mando do Xá, o governo iraquiano deporta Khomeini. Depois de lhe ter sido negada a entrada no Kuwait, Khomeini viaja para França e instala-se em Neuphle-le-Chateau, um subúrbio parisiense, onde beneficia de muito maior acesso e atenção dos meios de comunicação social.
6 de novembro
Dias depois dos protestos aumentarem em Teerã, num feriado religioso, os esforços para intermediar um governo de unidade nacional com a oposição fracassam, graças ao desafio de Khomeini. O primeiro-ministro Sharif-Emami renuncia, sendo sucedido pelo general Gholamreza Azhari. O Xá transmitiu na televisão nacional uma promessa de não repetir os erros do passado e de fazer as pazes, dizendo: “Ouvi a voz da sua revolução… Como Xá do Irã, bem como como cidadão iraniano, não posso deixar de aprovar a sua revolução.”
6 de dezembro
Apenas uma semana depois de reafirmar publicamente o apoio e a “confiança” dos EUA ao Xá , o presidente Jimmy Carter se esquivou publicamente em declarações à imprensa, observando que “Nós pessoalmente preferimos que o Xá mantenha um papel importante, mas essa é uma decisão do povo iraniano”. fazer.”
10 a 11 de dezembro
Milhões de iranianos protestam por todo o país exigindo a remoção do Xá e o regresso do Aiatolá Ruhollah Khomeini.
Manifestantes de rua seguram fotos do Aiatolá Khomeini no Irã, 1978. / Wikimedia Commons
29 de dezembro
O Xá nomeia Shapour Bakhtiar como primeiro-ministro. Político nacionalista de longa data e crítico veemente do Xá, ele é confirmado pelo parlamento duas semanas depois.
1979,
12 de janeiro
Em Paris, o Aiatolá Khomeini forma o Conselho Revolucionário para coordenar a transição.
O Interregno
16 de janeiro
Xá e a sua família deixam o Irã e vão para o Egito, aparentemente em “férias”. Ao partir, o Xá disse ao primeiro-ministro Bakhtiar: “Entrego o Irã aos seus cuidados, aos seus e aos de Deus”. O discurso de despedida do Xá pode ser ouvido aqui .
1 de Fevereiro
Khomeini regressa ao Irã e é saudado por milhões de pessoas nas ruas de Teerã.
4 de fevereiro
Khomeini nomeia Mehdi Bazargan como primeiro-ministro de um governo interino. Bakhtiar insiste que continua a ser o chefe do único governo iraniano legítimo.
Inauguração de Mehdi Bazargan no Salão de Alavi Madrasi, 4 de fevereiro de 1979. / Wikimedia Commons
1979,
10 de fevereiro
Bakhtiar anuncia toque de recolher e lei marcial em todo o país. Khomeini ordena aos seus seguidores que ignorem o recolher obrigatório e se levantem numa revolução nacional.
11 de fevereiro
As forças armadas declaram neutralidade e quaisquer resquícios do governo do Xá entram em colapso. Bakhtiar fugiu rapidamente do Irão para França, onde foi assassinado em 1991 por agentes iranianos.
O governo provisório
14 de fevereiro
A Embaixada dos EUA em Teerã é atacada por multidões; Os funcionários da embaixada inicialmente se renderam, mas os manifestantes foram expulsos por ordem do ministro das Relações Exteriores em exercício do Irã, Ibrahim Yazdi.
8 de março
Dezenas de milhares de mulheres iranianas protestam em Teerã no Dia Internacional da Mulher para se oporem ao uso obrigatório do véu. (Veja também: https://designyoutrust.com/2018/10/rare-photographs-document-iranian-women-protest-against-the-hijab-law-in-march-1979/ )
30 a 31 de março
Os iranianos participam num referendo nacional sobre se o Irão deveria tornar-se uma “República Islâmica”; a moção (que não oferecia alternativas) recebeu apoio quase unânime.
5 de maio
O Corpo da Guarda Revolucionária Islâmica é estabelecido por um decreto emitido por Khomeini.
3 de agosto
Os iranianos votam nas eleições nacionais para a Assembleia de Peritos, um órgão dominado por clérigos com poderes para finalizar o projecto de Constituição. Devido aos boicotes de facções esquerdistas, nacionalistas e algumas facções islâmicas, a participação eleitoral caiu muito abaixo do referendo de março.
14 de outubro
Assembleia de Peritos aprova projecto de nova constituição, consagrando a doutrina inovadora de Khomeini de velayat-e faqih , que confere autoridade final a um líder religioso.
22 de outubro
Xá Mohammed Reza Pahlavi está autorizado a entrar nos EUA para tratamento médico. Khomeini condena os EUA por permitirem a entrada do Xá deposto no país.
A crise dos reféns
4 de novembro
Manifestantes estudantis invadem a Embaixada dos EUA em Teerã, capturando seu pessoal como reféns .
Manifestantes estudantis escalam o portão da Embaixada dos EUA em Teerã em 4 de novembro de 1979. / Wikimedia Commons
6 de novembro
Os líderes do governo provisório do Irã demitem-se em protesto, cedendo a autoridade incontestada do novo Estado a Khomeini e ao Conselho Revolucionário.
7 de novembro
O presidente dos EUA, Jimmy Carter, envia emissários com uma nota pessoal ao Irã para negociar a libertação dos reféns, mas sua entrada é recusada.
14 de novembro
Os EUA congelam todas as propriedades e interesses do governo do Irão e do Banco Central do Irão.
19 a 20 de novembro
13 reféns mulheres e afro-americanas são libertadas num gesto unilateral iraniano.
2 a 3 de dezembro
A nova constituição do Irã foi aprovada por esmagadora maioria num referendo popular que atraiu a participação de 75% do eleitorado.
4 de dezembro
O Conselho de Segurança das Nações Unidas aprova uma resolução apelando ao Irão para libertar os reféns.
15 de dezembro
O Xá deixa os Estados Unidos e vai para o Panamá.
1980
25 de janeiro
Abolhassan Bani Sadr é eleito o primeiro presidente da República Islâmica; dentro de 18 meses, ele sofreria impeachment e fugiria do país.
14 de março
Os iranianos votam nas eleições parlamentares, com um segundo turno realizado em maio.
7 de abril
Os EUA rompem formalmente relações diplomáticas com o Irã.
25 de abril
Operação Eagle Claw: Falha na missão de resgate de reféns da Embaixada , após tempestades de areia causarem a queda de um dos helicópteros e a morte de oito soldados norte-americanos.
28 de abril
O secretário de Estado Cyrus Vance anuncia sua renúncia, apresentada ao presidente Carter quatro dias antes do lançamento da operação de resgate.
9 de julho
As autoridades iranianas descobrem um plano golpista e iniciam um novo expurgo dos militares.
27 de julho
Xá Mohammed Reza Pahlavi morre no Cairo, Egito.
12 de setembro
Num discurso, o Aiatolá Khomeini descreve as condições prévias para um acordo.
22 de setembro
O Iraque invade o Irã, dando início a um conflito de oito anos que resultou em centenas de milhares de vítimas de ambos os lados.
1981
20 de janeiro
Todos os reféns restantes dos EUA são libertados após 444 dias, depois que Teerã e Washington concluírem os Acordos de Argel. O acordo descongela ativos iranianos, levanta outras sanções dos EUA ao Irã e estabelece um tribunal para julgar milhares de milhões de dólares de reclamações financeiras entre os dois países.
Ex-reféns iranianos e suas famílias desembarcam do avião ao chegarem à Base Aérea de Andrews. / Arquivo Nacional
Fonte: www-brookings