2014 ← ORIENTE mídia ← Página 70

“Atenção: inferno saudita à vista” 3

fev

22

2014

Por Pepe Escobar, Asia Times Online. Traduzido pelo pessoal da Vila Vudu. Caia fora, Peter O’Toole! Chegou o Charles da Arábia. O príncipe Charles entrou em modo Lawrence, quando fofocava e dançava em Riad, 3ª-feira (18/2/2014), com os nativos. E, certinho como relógio, dia seguinte a empresa BAE Systems – principal fabricante de armas da Europa – já anunciava que a ...

Geopolítica do conflito ucraniano

fev

21

2014

The Saker, The Vineyard of the Saker. Traduzido pelo pessoal da Vila Vudu. Se se olham os incontáveis vídeos que vem, não só de Kiev, mas também de outras cidades da Ucrânia, pode-se ter a impressão de que o que está acontecendo ali é caos total, que ninguém controla. É impressão muito errada, e acho que é mais ...

O fronte sul de Daraa na Síria

fev

20

2014

Por Assad Frangieh. O fronte sul é a região que recebe apoio direto de Israel e da Jordânia aos militantes fundamentalistas locais, mercenários e grupos enviados principalmente da Arábia Saudita. A distância de Daraa à Damasco é de 100 Kms e está interligada por uma autoestrada controlada pelo Exército Sírio. A região possui a maior ...

Enquanto isso, o Exército Sírio avança… 1

fev

19

2014

Por Assad Frangieh. Toda vez que os Estados Unidos volta ameaçar com intervenção militar na Síria, é sinal que as coisas não andam nada bem para seus aliados fundamentalistas e mercenários nos campos de batalha. Nos últimos meses, o Exército Sírio vem avançando usando táticas diferentes e surpreendendo por suas mobilizações inesperadas. Uma tática na ...

Líbano: o Barômetro do Oriente Médio

fev

18

2014

Por Assad Frangieh. O novo gabinete de ministros no Líbano funciona com um barômetro para medir as pressões exercidas pelas forças regionais nos acontecimentos do Oriente Médio. Sua composição abrange aliados de ambos os polos do conflito, de um lado, os adeptos do novo oriente médio liderados pelos Estados Unidos, idealizados por Israel e orquestrados ...

11 meses depois, um Gabinete para o Líbano

fev

16

2014

Por Assad Frangieh. Depois de 11 meses, um novo Gabinete ministerial acaba sendo formado no Líbano. O acordo entre as partes políticas libanesas aconteceu após “luz verde” dada principalmente pela Arábia Saudita e os Estados Unidos que prezam pela “estabilidade da segurança pública” no Líbano, segundo os analistas da mídia libanesa. O entrave que segurava ...

Mais e mais “promoção de democracia” na Líbia

fev

14

2014

Por Moon of Alabama. Traduzido pelo pessoal da Vila Vudu. O principal homem da CIA (e dos sauditas) na Líbia – o general Khalifa Haftar, anti-Gaddaffi – está encenando um golpe contra o governo fantoche, mas que (sabe-se lá como e por quê) foi eleito na Líbia: Um comandante militar líbio exigiu na 6ª-feira (7/2/2014) a suspensão dos trabalhos do Parlamento “de transição”, e a ...

O ponto cego do poder: Dick Cheney

fev

13

2014

Por Mark Danner, New York Review of Books. Traduzido pelo pessoal da Vila Vudu. No início de 2007, quando o Iraque já parecia deslizar inexoravelmente rumo ao caos, e o presidente George W. Bush rumo a purgatório político inescapável, Meir Dagan, diretor do Mossad israelense vou até Washington, sentou num gabinete ensolarado da Ala Oeste da Casa Branca e ...

Para onde caminha o Egito? 1

fev

12

2014

Por Lejeune Mirhan *. O Egito não é só o maior país árabe. Ele tem importância geopolítica regional por estar entre dois mundos, o asiático e o africano. Nesse país fica o estratégico canal de Suez, por onde passa boa parte dos navios das grandes companhias de navegação marítima com mercadorias. Ele é banhado por ...

Só mentiras sobre o Irã “nuclear”

fev

11

2014

Gareth Porter, Asia Times Online. Traduzido pelo pessoal da Vila Vudu. Quando agências ocidentais de inteligência começaram, no início dos anos 1990s, a interceptar telexes de uma universidade iraniana para empresas estrangeiras de alta tecnologia, os analistas de inteligência convenceram-se de que ali estariam os primeiros indícios de envolvimento dos militares no programa nuclear iraniano. Essa ideia levou ...