Política Externa dos EUA: Rede Criminosa de Proteção para as Empresas Privadas

Política Externa dos EUA: Rede Criminosa de Proteção para as Empresas Privadas
4/7/2014, [*] Noam Chomsky, 4th mídia “Noam Chomsky: America’s Real Foreign Policy – A Corporate Protection Racket” Traduzido pelo pessoal da Vila Vudu — Que “proteção criminosa” devo chamar para as corporações de petróleo? — As Forças Armadas dos EUA! Há uma “versão padrão recebida”, comum na academia, em pronunciamentos do governo e no discurso público, segundo a ...

Medo e ódio no Hotel Babilônia

27/6/2014, [*] Pepe Escobar, Asia Times Online − The Roving Eye “Fear and loathing at Hotel Babylon” Traduzido pelo pessoal da Vila Vudu Situação atual da ação do ISIS no Oriente Médio Pois agora um vasto Sunitastão linha-duríssima estende-se direto dos subúrbios de Aleppo a Tikrit, e de Mosul à fronteira Jordânia/Iraque – o mesmo que se desmanchou em 2003, ...

Jihadismo e indústria petrolífera

Jihadismo e indústria petrolífera
Thierry Meyssan Tradução: Alva Fonte: Al-Watan (Síria) Enquanto os média ocidentais apresentam o Emirado islâmico no Iraque e no Levante como um grupo de jihadistas recitando o Corão, este iniciou a guerra do petróleo no Iraque. Com a ajuda de Israel, o EIIL cortou o aprovisionamento da Síria e garantiu o roubo do petróleo de ...

Da geopolítica do petróleo para a do gás

Da geopolítica do petróleo para a do gás
Por Imad Fawzi Shueibi*. A  agressão midiática e militar contra  Síria está diretamente relacionada com a concorrência global pelos recursos energéticos. Nesse exato momento em que assistindo ao colapso da zona do euro, e que uma grave crise econômica levou os Estados Unidos a acumular uma dívida superior a 14.940 bilhões de dólares; no  momento em que ...

Cesar ou Deus, quem a Arábia Saudita escolhe?

Cesar ou Deus, quem a Arábia Saudita escolhe?
Por Assad Frangieh. O grande temor da Arábia Saudita na reaproximação dos Estados Unidos com o Irã está nos indícios de afrouxamento da principal sanção do Ocidente sobre a República Islâmica: o mercado do petróleo. A Arábia Saudita comanda a OPEP – Organização dos Países Exportadores de Petróleo, assegurando sozinha um terço da produção mundial, ...