Rússia desafia a estratégia de “contenção” dos EUA

6/12/2014, [*] MK Bhadrakumar, Strategic Culture Russia Confronts US’ Containment Strategy Tradução: Vila Vudu Putin chega ao Salão São Jorge do Kremlin A fala anual do presidente russo à Assembleia da Federação Russa é sempre momento para discorrer sobre as políticas do estado, mas esse ano a fala de Vladimir Putin, na 5ª-feira (4/12/2014), no Salão São Jorge do ...

Como Vladimir Putin deu a volta à estratégia da OTAN

Thierry Meyssan A Rússia reagiu à guerra económica que lhe faz a Otan do mesmo modo como o teria feito numa guerra clássica. Ela deixou-se atingir pelas sanções unilaterais para melhor levar o seu adversário, para o terreno que ela própria escolheu. Simultaneamente, ela concluiu acordos com a China para preservar o seu futuro, depois ...

Barack Obama promove “guerra não declarada”

Por: Oleg Severguin Foto: Fotolia/Oleg_Zabielin O semanário alemão Die Zeit qualificou como uma “guerra não declarada” o uso pelo Pentágono de veículos não tripulados no combate aos “terroristas”. Os drones têm sido utilizados no Afeganistão, no Paquistão e em uma série de outros países. Para além de aspectos dúbios desse método de “assalto de tocaia”, na ...

As atrocidades sem serventia 1

As atrocidades sem serventia
Por Eva Bartlett, Zero Anthropology Tradução: Oriente Mídia Quem fora da Síria conhece os nomes de Yara Abbas, Maya Naser, Mohamed al-Saeed…? A imprensa-empresa inundou-nos com notícias dos dois jornalistas americanos supostamente decapitados, e o vídeo da primeira execução foi considerado forjado [No OM: “O duvidoso vídeo de James Foley”]. Mas e sobre os jornalistas ...

Pepe Escobar: Como Rússia e Alemanha podem salvar a Europa da guerra

28/11/2014, [*] Pepe Escobar, Rússia Today “How Russia and Germany may save Europe from war” Tradução: Vila Vudu   Sistema de mísseis Patriot dos EUA foto de Bernd Wustneck EUA, OTAN e Rússia estão mesmo numa espiral alucinada que levará a Europa à guerra? É inevitável? Não. Longe disso. Petro Poroshenko, vassalo dos EUA, que atualmente é a ...

Sergey Lavrov- MRE da Rússia na 22° Assembléia do Conselho de Política Externa e Defesa, Moscou.

Remarks by Foreign Minister Sergey Lavrov at the XXII Assembly of the Council on Foreign and Defence Policy, Moscow, 22 November 2014 Tradução: Vila Vudu COMENTÁRIO do Saker em: The Vineyard of the Saker, 26/11/2014: (…) No discurso [adiante] de Lavrov, negritei as partes que considero mais importantes. Quero acrescentar ainda, o seguinte: 1) Lavrov é considerado muito “moderado” ...

EUA e OTAN martelam e martelam para criar à força uma Guerra Fria 2.0 com a Rússia. Como superar isso?

 19/11/2014, [*] Vladimir P. Kozin – Global Research “The USA and NATO have hammed outthe cold war 2.0 with Russia. How to overcome it?” Oriental Review Tradução: Vila Vudu A CIA é capaz de inventar, do nada, um golpe; é capaz de fazer toda a engenharia do golpe. Mas não é capaz de prever o que acontecerá depois. A tragédia ...

Que fim levaram os “humanitários” que iam salvar os líbios com bombas e drones?!

 Gleen Greenwald e Murtaza Hussain, The Intercept  Apenas três anos depois da intervenção militar pela OTAN contra a Líbia e com a intervenção elogiada pelos interventores como se tivesse sido retumbante sucesso, a Líbia é país em colapso total. A violência e a anarquia são de tal modo disseminadas, que “praticamente nenhum líbio consegue viver vida normal” ...

Estados Unidos preparam guerras secretas

Foto: Flickr.com/DVIDSHUB/cc-by Militares americanos devem preparar-se para guerras secretas, não declaradas, nos quais forças externas utilizam rebeldes contra governos, diz-se num novo documento oficial do Comando de Operações Especiais dos EUA. Nas entranhas do departamento defensivo americano nasceu mais um documento de fato curioso que tem um caráter não apenas militar-estratégico, mas também político. Na opinião ...

Estado Islâmico olha para a Ásia Central

Por Serguei Duz – Voz da Rússia – 24/10/2014 O Estado Islâmico colocou em perigo os destinos de quase todo o Oriente Médio, mas dificilmente se irá limitar apenas a essa região. Na opinião de uma série de peritos, os próximos alvos dos islamitas são a Transcaucásia e a Ásia Central. Muitos analistas referem que ...