Presidente da Síria, Bachar al-Assad -As verdadeiras razões da guerra na Síria

24/6/2018, Entrevista à rede NTV, Rússia (Parte 1 de 1/3) Vídeo Transcrição(texto aqui retraduzido), tradução e legendas (fr.) de Sayed Hasan, blog, e vídeo orig., legendado em francês. Entrevistador:  Senhor presidente, podemos agora recapitular os eventos, porque o Daech está quase derrotado, a capital Damasco está já quase totalmente em segurança e sob controle das ...

Finalização do plano de paz dos EUA para o Próximo-Oriente

Rede Voltaire | 18 de Junho de 2018 Jared Kushner e Jason Greenblatt iniciam uma viagem pelo Próximo-Oriente que os levará a Israel, à Jordânia, ao Egito, à Arábia Saudita e ao Catar, mas não aos Territórios Palestinos, nem à Síria. Jared Kushner e Jason Greenblatt são dois colaboradores de longa data de Donald Trump. ...

União Europeia: sumário da decomposição

16/6/2018, Jacques Sapir, Russeurope en Exil, Les Crises A União Europeia está em decomposição. Já é claro, e cada vez mais a decomposição atropela os discursos combinados e o faz-de-conta dos que nossos amigos italianos chamam de “(h)euroinômanos [org. «euroïnomanes»]. Mas semana passada o processo entrou em nova fase de aceleração . Bem claramente, a ...

Entrevista sobre o livro ” Sob nossos olhos. do 11 de Setembro a Donald Trump” de Thierry Meyssan

  Por ocasião da publicação do seu livro, “Sous nos Yeux. Du 11-Septembre à Donald Trump“, Thierry Meyssan concedeu esta entrevista via Internet. Rede Voltaire | Damasco (Síria) | 20 de Março de 2017 Rede Voltaire: Thierry Meyssan, o seu novo livro “Sous nos yeux.Du 11-Septembre à Donald Trump” acaba de ser lançado, 10 anos ...

Por que a Europa teme as Novas Rotas da Seda

25/4/2018, Pepe Escobar, Asia Times Entreouvido na Vila Vudu: Enquanto Temer, o Usurpador, destrói o Brasil e discursa a favor de “livre comércio” [só rindo!] com a direita chilena, a China constrói pontes, estradas, portos, estaleiros, conexões high-tec e – como no verso do grande João Cabral de Melo Neto – “tece uma manhã”. _________________________________________________________ Começou ...

Corpo de Guardiães da Revolução Islâmica: no Líbano em 1983, hoje na Síria

28/4/2018, Elijah J. Magnier Blog [trad. ár.-francês de Daniel G., aqui retraduzida] Os EUA têm necessidade de um Irã forte, do qual se servem continuadamente como espantalho, para fazer medo aos países do Oriente Médio, principalmente à Arábia Saudita, aos Emirados e ao Bahrein. O objetivo é fazer medo a esses países do Golfo, para ...

O fiasco do bombardeamento da Síria

Thierry Meyssan Quanto mais o tempo passa desde o ataque aliado contra a Síria, a 14 de Abril de 2018, mais as informações disponíveis fazem ressaltar a amplitude do desastre. Se os Estados Unidos ainda conseguem impedir as fugas de informação provindo dos seus exércitos, não há hipótese com as provenientes de França. Washington, Paris ...

A Turquia publica a localização de cinco bases militares francesas secretas na Síria

Rede Voltaire | 2 de Abril de 2018 A Agência Anadolu publicou um mapa de cinco bases militares secretas da França na Síria (incluindo a usina da Lafarge-Holcim). A Agência precisa que o 1º RPIMa (Regimento Paraquedista de Infantaria da Marinha) esta implantado em território sírio. Além disso, 30 soldados franceses adicionais estão presentes em ...

As falhas da operação aliada contra a Síria

Rede Voltaire | 23 de Abril de 2018 Dois mísseis dos EUA não explodiram. Eles foram encaminhados, a 18 de Abril, para a Rússia afim de aí serem examinados [1]. As tecnologias dos Estados Unidos e russas são radicalmente diferentes, de tal modo que os avanços de um e de outro são dificilmente copiáveis. No entanto, ...

Massacre na Síria

Por Bresser Pereira O mundo é injusto em toda parte. As mulheres e os homens são vítimas de todas as violências: desde o abuso que Lula está sofrendo devido a uma associação perversa das elites neoliberais que temem eleições livres e dos interesses estrangeiros com um grupo de tecnoburocratas do Poder Judiciário decidido a impor ...