Presidente da Síria, Bachar al-Assad -As verdadeiras razões da guerra na Síria

24/6/2018, Entrevista à rede NTV, Rússia (Parte 1 de 1/3) Vídeo Transcrição(texto aqui retraduzido), tradução e legendas (fr.) de Sayed Hasan, blog, e vídeo orig., legendado em francês. Entrevistador:  Senhor presidente, podemos agora recapitular os eventos, porque o Daech está quase derrotado, a capital Damasco está já quase totalmente em segurança e sob controle das ...

Rivalidade entre Arábia Saudita e Catar agrava a guerra na Síria

Por As’ad Abu Kalil, The Intercept   O DEBATE OCIDENTAL sobre a longa guerra civil síria acontece muitas vezes na internet ou, pior ainda, nas redes sociais. Consequentemente, ele tem ficado cada vez mais simplificado e polarizado, parecendo mais um bate-boca entre torcedores do que uma discussão racional e bem fundamentada. A propaganda travestida de análise ...

Jared Kushner e o «direito à felicidade» dos Palestinos

Thierry Meyssan Erradamente, consideramos o projeto norte-americano para o Médio-Oriente como um plano de paz para a Palestina. Apesar da comunicação da Casa Branca, não é o que o Presidente Trump procura. Ele aborda esta questão sob um ângulo radicalmente diferente do dos seus predecessores: ele não procura, como se fosse um imperador, administrar a ...

Depois de fracassar no Iraque, na Síria, no Líbano e no Iêmen, Arábia Saudita tenta uma “vitória” na Palestina

24/6/2018, Elijah J Magnier, Blog A Arábia Saudita está à procura de uma “vitória” depois de repetidas derrotas de sua política exterior no Oriente Médio. Na Síria, a rica petromonarquia, apesar de ter consumido dezenas de bilhões de dólares na empreitada, não conseguiu a tão desejada ‘mudança de regime’. Tirou jihadistas da cadeia e facilitou-lhes ...

Porque Washington faz pressão sobre a Jordânia ?

Thierry Meyssan As manifestações jordanas marcam um novo episódio da primavera árabe ou, pelo contrário, exercem pressão sobre o Rei Abdallah II tendo em vista a sua aceitação do plano EUA para a Palestina ? Rede Voltaire | Damasco (Síria) | 12 de Junho de 2018 No início de Junho, a Jordânia foi sacudida por ...

Pressão de EUA-sauditas sobre Jordânia abre caminho para o Irã

7/6/2018, Moon of Alabama O Reino Hachemita (ou Haxemita, ar. هاشمي, Hāšimī) da Jordânia tem-se mantido tradicionalmente no campo ‘ocidental’. É politicamente ligado ao Reino Unido e aos EUA, tanto quanto à Arábia Saudita e a outros estados do Golfo de maioria sunita. O rei da Jordânia Abdullah II foi, no passado, hostil ao Irã. ...

Geopolítica de petróleo e gás: Aproxima-se uma tempestade de petróleo. Rússia, sauditas e Irã têm todas as cartas

31/5/2018, Pepe Escobar, Asia Times (de Doha) in Russia Insider* “Chevron e Exxon Mobil têm participação na petroleira em Tengiz; Exxon, em Kashagan; e Chevron, em Karachaganak, todas no Cazaquistão. (…) OK. Agora, então, imaginem que Washington resolva que Chevron e Exxon Mobil não podem continuar a fazer negócios com empresas russas ‘sancionadas’…” ___________________________ Rússia ...

eleições no Iraque-2018 : Grande jogo de influências no Oriente Médio

11/5, David Hearst,* MiddleEastEye ATUALIZAÇÃO 14/5, 10h18 Express, Londres “Documento fornecido à agência Reuters por um candidato em Bagdá e que também já circula entre jornalistas e analistas mostra resultados de todas as 18 províncias. Ainda não foi possível confirmar a autenticidade do documento, mas os resultados das 10 províncias já anunciados oficialmente pela comissão ...

Corpo de Guardiães da Revolução Islâmica: no Líbano em 1983, hoje na Síria

28/4/2018, Elijah J. Magnier Blog [trad. ár.-francês de Daniel G., aqui retraduzida] Os EUA têm necessidade de um Irã forte, do qual se servem continuadamente como espantalho, para fazer medo aos países do Oriente Médio, principalmente à Arábia Saudita, aos Emirados e ao Bahrein. O objetivo é fazer medo a esses países do Golfo, para ...

Rússia veta tentativa dos EUA de usar chancela da ONU para atacar a Síria 1

Por Hora do Povo Publicado em 10 de Abril de 2018 A Rússia vetou resolução apresentada pelos Estados Unidos no Conselho de Segurança da ONU com relação às acusações de que o governo da Síria teria realizado ataque químico na cidade de Douma e causado dezenas de mortes e ferimentos em centenas de civis do ...